Grundfos ALR 20/A Ex Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 30

4. Inbetriebnahme des Produkts
Die Inbetriebnahme darf nur von autori-
sierten Personen durchgeführt werden.
Schalten Sie die Stromversorgung ein und prüfen
Sie, ob das Signal wie erwartet funktioniert: 5 mA bei
0 % Wasser. Bei einem fehlerfreien Signal ist das
System betriebsbereit.
5. Betrieb des Produkts
Um das Produkt in Betrieb zu nehmen, legen Sie die
angegebene Spannung an das Relais ALR 20/A Ex
an. Verwenden Sie die Schaltkontakte (1, 3, 4), um
das Relais ALR 20/A Ex in die Motorsteuerung zu
integrieren. Während des normalen Betriebs schaltet
sich das interne Relais ein und aus und steuert die
Stifte 1, 3 und 4.
Bei einer Störung (Wasser im Öl, Kabelbruch des
Schalters, Kurzschluss des Kabels oder Stromaus-
fall) wird das Relais aktiviert. Es betätigt dann die
Stifte 1, 3 und 4.
Tritt eine Störung des Geräts auf, wird dies über eine
Leuchtdiode auf der Vorderseite des ALR 20/A Ex
angezeigt, siehe Abb. 3, Pos. 4. Über die Stifte 1 und
3 kann ein externes Fehlersignal abgerufen werden
(bei einem Fehler geschlossen).
Sobald die Fehlerursache behoben ist, startet das
Produkt automatisch neu und kehrt zum normalen
Betrieb zurück. Ein nicht automatischer Neustart des
Motors muss über die Einstellungen in der Steuerung
erfolgen.
6. Lagerung des Produkts
Wenn Feuchtigkeit in die Verpackung ein-
dringt, können die elektrischen Verbindun-
gen beschädigt werden.
Lagern Sie das Produkt in der Originalverpackung,
um es vor Feuchtigkeit und Hitze zu schützen.
Lagerungstemperatur: -20 -20 bis +40 °C.
Führen Sie nach einer langen Lagerzeit eine Sicht-
prüfung des Produkts durch, um sicherzustellen,
dass keine Feuchtigkeit in die Verpackung gelangt
ist.
30
7. Produkteinführung
7.1 Produktbeschreibung
5
1
2
3
Abb. 3 Relais ALR 20/A Ex
Pos. Bezeichnung
1 Gehäuse des ALR 20/A Ex
2 Einstellschraube (Schaltpunkt)
3 Leckagesensor-Anschlüsse
4 Meldeleuchte (Fehleranzeige)
5 Stromanschlüsse (L, N)
6 Relaisanschlüsse
7.2 Verwendungszweck
Das Leckagesensorrelais ALR 20/A Ex bildet zusam-
men mit einem Leckagesensor vom Typ AL05 Ex ein
Leckageerkennungssystem für ein Tauchrührwerk,
einen Strömungsbeschleuniger oder eine Umwälz-
pumpe.
Das ALR 20/A Ex selbst wird nicht im Nassbereich
montiert. Der Leckagesensor AL05 Ex wird im
Tauchrührwerk, Strömungsbeschleuniger oder in der
Umwälzpumpe montiert und mit dem ALR 20/A Ex
verkabelt.
Bei einem Dichtungsfehler erkennt der Sensor ein-
dringendes Wasser, sodass weitere Schäden ver-
mieden werden können.
7.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das ALR 20/A Ex wird zusammen mit dem Leckage-
sensor AL05 Ex verwendet, um die Dichtung eines
Tauchrührwerks, Strömungsbeschleunigers oder
einer Umwälzpumpe zu überwachen.
6
4