Publicidad
Configuración de usuarios locales
La configuración del usuario se puede cambiar si es necesario después de la configuración inicial mediante el panel Configuración >
Usuarios en el Administrador de PowerVault.
Requisitos previos
La opción Usuario local se seleccionó en la configuración guiada y se muestra la página Configuración del usuario: local.
Pasos
1. Haga clic en Agregar nuevo usuario.
2. Ingrese la información para el nuevo usuario:
● Nombre de usuario: un nombre de usuario distingue mayúsculas de minúsculas y puede tener un máximo de 29 bytes. El nombre
no puede existir ya en el sistema, incluir espacios ni incluir cualquiera de los siguientes caracteres: " , < \
● Contraseña: una contraseña distingue mayúsculas de minúsculas y puede tener entre 8 y 32 caracteres imprimibles. Si la
contraseña contiene solo caracteres ASCII, debe contener al menos un carácter en mayúscula, un carácter en minúscula, un
carácter numérico y un carácter no alfanumérico. Una contraseña puede incluir caracteres UTF-8, excepto por los siguientes: un
espacio o " ' , < > \
● Interfaces: seleccione una o más de las interfaces a continuación.
○ WBI. Permite el acceso al Administrador de PowerVault.
○ CLI. Permite el acceso a la interfaz de la línea de comandos.
○ FTP. Permite el acceso a la interfaz de FTP o la de SFTP, que se puede utilizar en lugar del Administrador de PowerVault para
instalar las actualizaciones de firmware y descargar los registros.
● Funciones: seleccione una o más de las funciones a continuación.
○ Administrar. Permite al usuario cambiar la configuración del sistema.
○ Monitor. Permite que el usuario vea, pero no cambie el estado y la configuración del sistema.
● Idioma: seleccione un idioma de visualización para el usuario. El valor predeterminado es inglés. Los conjuntos de idiomas instalados
incluyen chino simplificado, inglés, francés, alemán, japonés, coreano y español. La configuración regional determina el carácter
utilizado para el punto decimal (radix). La configuración regional se determina mediante la configuración de idioma, a la que se
puede acceder seleccionando el icono de lápiz para cualquier usuario de la tabla.
● Preferencia de temperatura: seleccione si desea utilizar la escala Celsius o Fahrenheit para mostrar las temperaturas. El valor
predeterminado es Celsius.
● Tiempo de espera: seleccione la cantidad de tiempo que la sesión de usuario puede estar inactiva antes de que el usuario cierre
sesión automáticamente (de 2 a 720 minutos). El valor predeterminado es 30 minutos.
3. Haga clic en Crear nuevo usuario.
4. Continúe para agregar nuevos usuarios y haga clic en Aplicar y continuar cuando haya finalizado.
Configurar usuarios de SNMPv3
Los usuarios de SNMP3 deben existir en el sistema para agregarlos al Administrador de PowerVault.
Requisitos previos
● Los usuarios de SNMP3 están configurados en la red.
● La opción SNMP3 se seleccionó en la configuración guiada y se muestra la página Configuración del usuario: SNMP.
Pasos
1. Haga clic en Crear usuario SNMPv3.
2. Ingrese la información para el nuevo usuario:
● ○ Nombre de usuario: un nombre de usuario distingue mayúsculas de minúsculas y puede tener un máximo de 29 bytes. El
nombre no puede existir ya en el sistema, incluir espacios ni incluir cualquiera de los siguientes caracteres: " , < \
○ Contraseña: una contraseña distingue mayúsculas de minúsculas y puede tener entre 8 y 32 caracteres imprimibles. Si la
contraseña contiene solo caracteres ASCII, debe contener al menos un carácter en mayúscula, un carácter en minúscula, un
carácter numérico y un carácter no alfanumérico. Una contraseña puede incluir caracteres UTF-8, excepto por los siguientes:
un espacio o " ' , < > \
● Tipo de autenticación. Seleccione si desea usar la autenticación MD5, SHA (SHA-1) o ninguna de ellas. Si la autenticación está
habilitada, la contraseña configurada en los campos Contraseña y Confirmar contraseña debe incluir un mínimo de 8 caracteres y
seguir las otras reglas de contraseña de privacidad de SNMPv3.
Realice la configuración de almacenamiento y de sistema
45
Publicidad
