ÍNDICE
1. Instrucciones de seguridad
2. Antes de usar
3. Funcionamiento
4. Limpieza y mantenimiento
5. Especificaciones técnicas
6. Reciclaje de electrodomésticos
7. Garantía y SAT
INDEX
1. Safety instructions
2. Before use
3. Operation
4. Cleaning and maintenance
5. Technical specifications
6. Disposal of electrical appliances
7. Technical support service
and warranty
СОДЕРЖАНИЕ
1.Инструкция по безопасной эксплуатации
2. Перед первым использованием
3. Эксплуатация устройства
4. Очистка и обслуживание устройства
5. Технические характеристики
6. Экология и переработка
7. Сервисное обслуживание и гарантия
INHALT
/ 7
1. Sicherheitshinweise
/ 8
2. Vor dem Gebrauch
/ 8
3. Bedienung
/ 9
4. Reinigung und Wartung
/ 10
5. Technische Spezifikationen
/ 10
6. Entsorgung von alten elektrogeräten
/ 10
7. Technischer Kundendienst
und Garantie
INDICE
/ 11
1. Istruzioni di sicurezza
/ 12
2. Prima dell'uso
/ 12
3. Funzionamento
/ 13
4. Pulizia e manutenzione
/ 13
5. Specifiche tecniche
/ 14
6. Riciclaggio degli elettrodomestici
7. Garanzia e SAT
/ 14
/ 15
/ 16
/ 16
/ 17
/ 18
/ 18
/ 18
/ 20
/ 21
/ 21
/ 23
/ 23
/ 23
/ 24
/25
/ 26
/ 26
/ 27
/28
/28
/28