cecotec PowerGear 1500 XL Manual De Instrucciones página 5

ES
1. Control de potencia
2. Botón de encendido
3. Botón turbo
4. Cuerpo principal
5. Brazo XL de la batidora
6. Vaso con tapa
7. Tapa de la picadora
8. Cuchillas de la picadora
9. Cuchilla picahielo de la picadora
10. Bol de la picadora
11. Batidor de varillas
EN
1. Power controller
2. Power button
3. Turbo button
4. Main body
5. XL blending arm
6. Beaker with lid
7. Chopper cover
8. Chopper blades
9. Ice-crushing blade for the chopper
10. Chopper bowl
11. Whisk coupling unit
RU
1. Регулятор мощности
2. Кнопка питания
3. Кнопка турбо
4. Корпус устройства
5. Ножка блендера XL
6. Стакан с крышкой
7. Крышка измельчителя
8. Ножи измельчителя
9. Нож для измельчения льда
10. Чаша измельчителя
11. Держатель венчика
DE
1. Leistungsregler
2. Netzschalter
3. Turboschalter
4. Gerätekörper
5. Pürierstab XL
6. Becher mit Deckel
7. Deckel Mixbecher
8. Schneidmesser
9. Eis-Zerkleinerer-Messer der Hackmas-
chine
10. Mixbecher
11. Kupplungseinheit Schneebesen
IT
1. Controllo di potenza
2. Pulsante di accensione
3. Pulsante turbo
4. Corpo principale
5. Braccio del frullatore XL
6. Bicchiere con coperchio
7. Coperchio del tritatutto
8. Lame del tritatutto
9. Lame tritaghiaccio del tritatutto
10. Recipiente del tritatutto
11. Testina della frusta
PT
1. Controle de potência
2. Botão ligar/desligar
3. Botão turbo
4. Corpo principal
5. Pé misturador XL
6. Copo do misturador
7. Tampa do picador
8. Lâminas do picador
9. Lâmina pica gelo do picador
10. Tigela do picador
11. Bateador de varas