Publicidad
2
Dispositivos de seguridad de circuito:
Los dispositivos de seguridad de circuito cierran el circuito que
protegen. Por este motivo, la unidad ha de ser encendida de
nuevo manualmente tras una seguridad general.
3
Dispositivos de seguridad de componentes:
Los dispositivos de seguridad de componentes cierran el
circuito que protegen.
A continuación se proporciona una visión general de todos los
dispositivos de seguridad.
Relé de sobreintensidad
Los relés de sobreintensidad (K*S) están situados en las cajas
de interruptores de la unidad y protegen los motores del com-
presor en caso de sobrecarga, fallo de la fase o de voltaje
demasiado bajo. Los relés vienen ajustados de fábrica y no se
pueden ajustar por el usuario. Una vez activados, se deben des-
activar a mano seguido por una reinicialización del controlador.
Protectores térmicos del compresor
Los motores del compresor están equipados con protectores
térmicos (Q*M). Los protectores se activan cuando la tempera-
tura del motor del compresor es demasiado elevada.
Cuando la temperatura vuelve a ser normal, los protectores se
rearman automáticamente pero el controlador del circuito
necesita un rearme manual.
Protector térmico del motor del ventilador
Los motores de los ventiladores del condensador están
equipados con protectores térmicos (Q*F). Los protectores se
activan cuando la temperatura de los motores del ventilador es
demasiado alta. Cuando la temperatura vuelve a ser normal, los
protectores se rearman automáticamente.
Interruptor de flujo
La unidad está protegida por un interruptor de flujo (S8L).
Cuando el flujo del agua es inferior al mínimo autorizado, el
conmutador de flujo cierra la unidad. Cuando el flujo de agua
vuelve a ser normal, la protección se rearma automáticamente.
Sin embargo, el controlador general necesita un rearme
manual.
Protectores térmicos de descarga
La unidad está equipada con protectores térmicos de descarga
(S*T). Los protectores se activan cuando la temperatura del
refrigerante que sale del compresor es demasiado alta. Cuando
la temperatura vuelve a la normalidad, el protector se reinicializa
automáticamente y el controlador debe reiniciarse manualmente.
Protección contral el congelamiento
La protección contra la congelación evita que el agua del
evaporador se congele durante el funcionamiento. Cuando la
temperatura de salida de agua es demasiado baja, el controla-
dor desactiva la unidad. Cuando la temperatura del agua de
salida vuelve a ser normal, se puede arrancar la unidad de
nuevo.
Cuando ocurre la protección contra la congelación varias veces
en un periodo determinado, la alarma de congelación se activa
y la unidad se apaga. Se debe investigar la causa de la congela-
ción y después de que la temperatura del agua de salida ha
subido lo suficiente, el indicador de alarma del control tiene que
ser rearmado manualmente.
Seguridad de presión baja
Cuando la presión de aspiración de un circuito es demasiado baja,
el control cierra el circuito. Cuando la presión vuelve a ser normal,
puede reajustarse el dispositivo de seguridad en el control.
Válvula de alivio de presión de seguridad
La válvula de seguridad se activa cuando la presión en el
circuito de refrigerante es demasiado alta. Si ocurre esto, cierre
la unidad y consulte a su concesionario local.
Conmutador de alta presión
Cada circuito está protegido por dos conmutadores de presión
alta (S*PH) que miden la presión del condensador (presión en la
salida del compresor). Están instalados en la carcasa del com-
presor del circuito. Cuando la presión es demasiado elevada, los
conmutadores de presión se activan y el circuito se interrumpe.
Los conmutadores están ajustados de fábrica y no pueden
volver a ajustarse. Una vez activados deben rearmarse con un
EWAP110~340MBYNN
Enfriadoras de agua refrigeradas por aire
4PW22677-1B
destornillador. El controlador del circuito necesita un rearme
manual.
Protector de inversión de fase
Los protectores de inversión de fases (R*P) impiden que los
compresores de tornillo funcionen en la dirección errónea. Si el
compresor no se pone en marcha, se deben invertir dos fases
de la alimentación eléctrica.
Cableado interno - Tabla de componentes
Consulte el diagrama de cableado interno que se suministra con la
unidad. Las abreviaturas utilizadas se relacionan a continuación:
A1............... **........ Transformador de corriente/Amperímetro
A1P ........................ Tarjeta de circuito impreso (PCB) del controlador
B1P ........................ Transmisor de baja presión
B2P ........................ Transmisor de alta presión
C1~C3.................... Condensador
E1HC ..................... Calefactor del cárter, compresor
E3H ........................ Calefactor del evaporador
F1U~F3U ... #......... Fusibles principales
F4U,F5U .... #......... Fusibles del calefactor del evaporador
F6B ........................ Fusible del primario de TR1
F7B ........................ Fusible del secundario de TR1
F8U ........................ Fusible a prueba de sobretensión de A1P
F9B ........................ Fusible del secundario de TR2
F12B,F14B............. Fusibles de los motores de ventilador
H1P ............ * ......... Luz indicadora de funcionamiento general
H2P ............ * ......... Luz indicadora, alarma
H3P ............ * ......... Luz indicadora de funcionamiento del compresor
H5P ............ * ......... Salida modificable
J1 ........................... Alimentación eléctrica
J2,J3,J6.................. Entrada analógica
J5,J7,J8.................. Entrada digital
J11 ......................... Conexión RS485
J12~J18 ................. Salida digital
K1M........................ Contactor en línea
K2M........................ Contactor en triángulo
K3M........................ Contactor en estrella
K7F~K9F................ Contactor de ventilador
K17S ...................... Relé de sobreintensidad
K1A ........................ Relé auxiliar para protecciones
K2A ........................ Relé auxiliar, protección térmica del compresor
K3A ........................ Relé auxiliar, protección térmica de la descarga
K7A ........................ Relé auxiliar, seguridad de alta presión
L1~L3..................... Terminales de alimentación principal
M11F-M18F ........... Motores de ventilador
M1C ....................... Motor del compresor
M1S........................ Control de capacidad continuo del compresor
PE .......................... Terminal principal de tierra
Q11F-Q18F............ Protecciones térmicas, motores de ventiladores
Q1M ....................... Protección térmica, motor del compresor
R1 .......................... Resistencia auxiliar para retroalimentación (R1F)
R1F ........................ Resistencia de retroalimentación
R1P ........................ Protección de inversión de fase
R3T ........................ Sensor para temperatura del agua de entrada
del evaporador
R4T ........................ Sensor para temperatura del agua de salida
Manual de funcionamiento
4
Publicidad
