Siemens SITRANS LT500 Instrucciones De Servicio página 443

B.2.1 Velocidad del sonido (aplicable sólo al Probe LU240)
El tipo, la temperatura y presión del gas o vapor presentes afectan la velocidad del sonido del
medio de transmisión. El dispositivo adopta el valor predefinido (20 °C o 68 °F) para la
temperatura en el interior del depósito. La velocidad del sonido utilizada por defecto para
calcular la distancia es 344,1 m / s (1129 pies / s).
La temperatura variable del aire se compensa automáticamente con un sensor de
temperatura instalado en el sensor del dispositivo. Si el transmisor está expuesto a la luz
directa del sol, se recomienda utilizar un filtro especial.
La medición de nivel ultrasónica puede verse dificultada por una atmósfera diferente del aire.
Sin embargo, pueden obtenerse excelentes resultados utilizando Asistente de velocidad del
sonido automática (2.1.6.11) (Página 206) (por punto) para realizar una calibración de la
velocidad del sonido si la atmósfera es:
• Homogénea (bien mezclada)
• Con una temperatura fija
• Y presión de vapor constante
El dispositivo efectua automáticamente la compensación de la temperatura en base a las
características del 'aire' (velocidad del sonido/temperatura) y podría no adaptarse a la
atmósfera presente. Si la temperatura de la atmófera varía, efectuar frecuentes calibraciones
de la velocidad del sonido para optimizar la exactitud de la medición.
La experiencia permite determinar la frecuencia de la calibración de la velocidad del sonido.
Si la velocidad del sonido en dos o más recipientes es siempre similar, las futuras
calibraciones pueden realizarse en un recipiente y la velocidad del sonido resultante
introducirse directamente para los otros recipientes.
Si la misma velocidad del sonido de la atmósfera de un tanque se repite a temperaturas
específicas, se puede elaborar un gráfico o una curva. Luego, en lugar de realizar
calibraciones de la velocidad del sonido cada vez que cambia significativamente la
temperatura, se puede introducir directamente la velocidad anticipada.
B.3 Cálculo del volumen
El dispositivo proporciona varias funciones de cálculo del volumen, por ejemplo:
• Forma del depósito (2.5.1.1) (Página 261)
• Volumen máximo (2.5.1.2) (Página 262)
• Dimensión A del depósito (2.5.1.3) (Página 263)
• Dimensión L del depósito (2.5.1.4) (Página 263)
Si el tanque no corresponde a los ocho tipos predefinidos, utilice un cálculo de volumen
universal. Utilice el gráfico nivel/volumen proporcionado por el fabricante (o crear uno
basado en las dimensiones del recipiente). Basándose en el gráfico, seleccione los puntos de
ruptura de nivel/volumen (Valor X, Valor Y) que deben introducirse (máximo 32) en las tablas
de volumen personalizadas ["Tabla de volumen personalizada (1...16)", "Tabla de volumen
personalizada (17...32)"]. Generalmente, cuanto mayor sea el número de puntos de ruptura
entrados, mayor será la exactitud.
SITRANS LT500 con entradas del sensor mA/HART
Instrucciones de servicio, 10/2021, A5E48484774-AB
Referencia técnica
B.3 Cálculo del volumen
443