Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Soundcore Sleep A10 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Soundcore Manuales
  4. Auriculares
  5. Sleep A10
  6. Manual del usuario

Soundcore Sleep A10 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
soundcore Sleep A10
USER MANUAL

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Soundcore Sleep A10

Resumen de contenidos para Soundcore Sleep A10

  • Página 1 Sleep A10 USER MANUAL...
  • Página 2 English Português Čeština Portugues do Brasil Pусский Dansk Deutsch Slovenský Jazyk ελληνικά Slovenski Jezik Español Svenska Suomi Türkçe Français Magyar Italiano Nederlands Norsk Język polski...
  • Página 3 Twist the earbuds until the ear wings are wedged against the ridge more. of your ears. If your earbuds cannot connect with the soundcore app, update it to the latest version in your mobile app store. CHARGING 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode)
  • Página 4 ×2 You can customize more controls in the soundcore app. Please note that Sleep A10 does not have a touchpad so you need to double-tap with a bit of force for it to recognize the command. • Sleep Monitoring: The earbuds can monitor your sleep and Switch listening modes provide a sleep quality report.
  • Página 5 Steady white and avoid any usage. Light off SPECS Specifications are subject to change without notice. Phone call function is not supported on soundcore Sleep A10. Please use your mobile phone to answer a call. 0.5A Input Rated output power 2.2mW...
  • Página 6 30% - 70% >70% 100% nabíjecího kabelu USB-C ke zdroji energie. • ZAPNUTÍ A PÁROVÁNÍ OPAKOVANÉ PÁROVÁNÍ soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING <...
  • Página 7 Music Mode Sleep Mode INTELIGENTNÍ OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI automaticky upravovat podle hladiny hluku. Tato funkce je dostupná DETEKCE SPÁNKU OVLÁDÁNÍ Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 spánku) CS 05...
  • Página 8 VYPNUTÍ RESETOVÁNÍ ×3 rychle bíle nebliknou kontrolky LED. POPIS FUNKCÍ LED KONTROLEK AKTUALIZACE FIRMWARU PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% Rychle bliká bíle Pomalu bliká bíle Nesvítí SPECIFIKACE Vstup 0.5A Jmenovitý výstupní výkon 2.2mW 25mAh × 2 (sluchátka); Kapacita baterie 580mAh (nabíjecí...
  • Página 9 Parring med en anden enhed: Placer øretelefonerne i opladeretuiet, og parringstilstand. lad etuiet værre åbent. Tryk på knappen på etuiet, og hold den nede i 3 Vælg "soundcore Sleep A10" fra enhedens Bluetooth-liste for at sekunder for at gå til parringstilstand. oprette forbindelse.
  • Página 10 Sleep Mode ×2 ×2 Du kan tilpasse flere betjeningsknapper gennem soundcore-appen. Bemærk venligst, at Sleep A10 ikke har en touchpad, så det skal du for at genkende kommandoen. • Søvnovervågning: Øretelefonerne kan overvåge din søvn og Skift lyttetilstande levere en søvnkvalitetsrapport.
  • Página 11 Sørg for, at øretelefonerne Konstant hvidt oplades under opdateringen, og undgå at bruge dem. Slukket SPECIFIKATIONER Specifikationerne kan ændres uden varsel. Telefonopkaldsfunktionen understøttes ikke på soundcore Sleep A10. Brug din mobiltelefon til at besvare et opkald. 0,5 A Input Nominel udgangseffekt 2.2mW 25mAh x 2 (øretelefoner);...
  • Página 12 DAS TRAGEN soundcore Apple Inc. Laden Sie die soundcore-App herunter, um die Bedienelemente Wählen Sie die Ohrstöpsel und Ohrbügel, die am besten zu Ihren anzupassen, beruhigende Klänge zu hören, Ihren Schlaf zu Ohren passen. überprüfen, die Firmware zu aktualisieren und mehr zu entdecken.
  • Página 13 AUSWAHL DES HÖRMODUS Music Mode Sleep Mode Sie können über die soundcore-App oder durch zweimaliges Tippen auf • Musikmodus: Spielen Sie beruhigende Klänge aus der soundcore- den linken Ohrhörer zwischen Musikmodus und Standby-Modus wechseln. App ab oder stellen Sie eine Verbindung zu Ihren Lieblings-Apps her, um weitere Audioinhalte zu erhalten.
  • Página 14 Sie jegliche Nutzung. Licht ist aus TECHNISCHE DATEN Änderungen der technischen Daten sind ohne Vorankündigung Die Anruffunktion wird von soundcore Sleep A10 nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie Ihr Mobiltelefon, um einen Anruf anzunehmen. vorbehalten. Leistungsaufnahme 0.5A Nennausgangsleistung 2.2mW...
  • Página 15 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% • soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING < 5%...
  • Página 16 Music Mode Sleep Mode Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 EL 14...
  • Página 17 ×3 soundcore. PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% 0,5 A 2.2mW 20Hz - 20kHz IPX4 EL 15...
  • Página 18 MODO DE USO soundcore Apple Inc. Descargue la aplicación soundcore para personalizar controles, Elija las almohadillas y los ganchos que mejor se adapten a su oreja. escuchar sonidos relajantes, controlar el sueño, actualizar el Busque la mejor posición de los auriculares hasta que los ganchos firmware y explorar más.
  • Página 19 Sleep Mode ×2 ×2 Puede personalizar más controles en la aplicación soundcore. Tenga en cuenta que los Sleep A10 no cuentan con un panel táctil, por lo que debe para que reconozcan el comando. • Control del sueño: los auriculares pueden controlarle el sueño y Cambiar los modos de informarle sobre la calidad de este.
  • Página 20 Durante la actualización, Blanco fijo Luz apagada ESPECIFICACIONES Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. La función de llamada telefónica no se admite en soundcore Sleep A10. Entrada 0.5 A Valor nominal de potencia de 2.2mW salida 25mAh x 2 (auriculares);...
  • Página 21 SOVELLUS KÄYTTÖ soundcore Apple Inc. Lataa soundcore-sovellus, jolla voit mukauttaa säätimiä, kuunnella Valitse korviisi parhaiten sopivat EarTips- ja EarWings-korvasovitteet. rentouttavia ääniä, hallita uniasetuksia, päivittää laiteohjelmiston ja Kierrä nappikuulokkeita, kunnes EarWings-korvasovitteet ovat tutkia muuta sisältöä. kiilautuneet korvien reunaa vasten. Jos nappikuulokkeet eivät voi muodostaa yhteyttä...
  • Página 22 Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 Voit mukauttaa lisää säätimiä soundcore-sovelluksessa. Huomaa, että Sleep A10:ssä ei ole kosketuslevyä, joten sinun on , jotta se tunnistaa komennon. • Unen valvonta: Kuulokkeet voivat seurata untasi ja antaa raportin Vaihda kuuntelutiloja unen laadusta.
  • Página 23 Nollaa, jos esiintyy ongelmia pariliitoksen muodostamisessa Nappikuulokkeet sammuvat automaattisesti 10 minuutin kuluttua, jos nappikuulokkeiden kesken tai muiden laitteiden kanssa. ne eivät ole yhdistettynä laitteeseen. Aika voidaan määrittää soundcore- Poista ensin pariliitoshistoria Bluetooth-laitteestasi. Laita nappikuulokkeet sovelluksessa. latauskoteloon ja jätä kotelo auki. Pidä latauskotelon painiketta painettuna 10 sekuntia, kunnes LED-merkkivalot vilkkuvat nopeasti valkoisina 3 kertaa.
  • Página 24 Apple Inc. Choisissez les embouts et les oreillettes qui conviennent le mieux à vos oreilles. mettre à jour le micrologiciel et explorer plus. soundcore, mettez-la à jour dans la dernière version disponible CHARGEMENT 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70%...
  • Página 25 SÉLECTION DU MODE D’ÉCOUTE Music Mode Sleep Mode Vous pouvez basculer entre le mode Musique et le mode Veille via CONTRÔLE INTELLIGENT DU VOLUME automatiquement le volume en fonction des niveaux de bruit. Cette DÉTECTION DU SOMMEIL COMMANDES Music Mode Sleep Mode ×2 ×2...
  • Página 26 MISE HORS TENSION RÉINITIALISATION ×3 fermez ce dernier. soundcore. SIGNIFICATION DES VOYANTS MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% Blanc clignotant rapidement Blanc clignotant lentement Blanc fixe SPÉCIFICATIONS 0.5A Puissance de sortie nominale 2.2mW...
  • Página 27 HASZNÁLAT soundcore Apple Inc. szárnyat. Csavarja addig a fülhallgatókat, amíg a szárnyak a fülkagylóra nem Ha a fülhallgató nem tud csatlakozni a soundcore alkalmazáshoz, rögzülnek. TÖLTÉS 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% •...
  • Página 28 HALLGATÁSI MÓD KIVÁLASZTÁSA Music Mode Sleep Mode • Zene mód: Játsszon le nyugtató hangokat a soundcore alkalmazásból, vagy csatlakozzon kedvenc alkalmazásaihoz további • Alvó mód: Hallgasson a fülhallgatóra letöltött nyugtató hangokat ALVÁS ÉSZLELÉSE Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 koppintania, hogy felismerje a parancsot.
  • Página 29 VISSZAÁLLÍTÁS KIKAPCSOLÁS ×3 Ha a fülhallgatók egymáshoz vagy más eszközökhöz való tokot. beállítani. LED FÉNY ÚTMUTATÓ FIRMWARE-FRISSÍTÉS PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% Nem világít SPECIFIKÁCIÓK hívásfogadáshoz használja mobiltelefonját. Bemenet 0.5A 2.2mW Akkukapacitás oldala); Akár 2 óra Maximum 6 óra (összesen 47 Maximum 10 óra (összesen 80 Hangszóró...
  • Página 30 Ruota gli auricolari fino a quando gli archetti auricolari si incastrano Se gli auricolari non riescono a connettersi con l'app soundcore, nell'incavo dell'orecchio. aggiornarle all'ultima versione nell'app store del proprio dispositivo mobile.
  • Página 31 ×2 ×2 È possibile personalizzare altri comandi nell'app soundcore. Gli auricolari Sleep A10 non sono dotati di touchpad, quindi è necessario • Monitoraggio del sonno: gli auricolari possono monitorare il Passaggio tra le diverse sonno e fornire un rapporto sulla qualità del sonno.
  • Página 32 Spia spenta SPECIFICHE Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. La funzione di telefonata non è supportata in soundcore Sleep A10. Utilizzare il telefono cellulare per rispondere a una chiamata. Ingresso 0.5A Potenza di uscita nominale 2.2mW...
  • Página 33 DRAGEN soundcore Apple Inc. Download de soundcore-app om de bediening aan te passen, naar Kies de oorkussentjes en -haakjes die het beste bij uw oren passen. rustgevende geluiden te luisteren, uw slaap te bewaken, firmware Draai de oordopjes totdat de oorhaakjes tegen de rand van uw oren bij te werken en meer te ontdekken.
  • Página 34 Sleep Mode ×2 ×2 U kunt in de soundcore-app meer bedieningselementen aanpassen. Houd er rekening mee dat Sleep A10 geen touchpad heeft. U moet , zodat de daarom • Slaapbewaking: de oordopjes kunnen uw slaap bewaken en een opdracht wordt herkend.
  • Página 35 Als ze niet zijn verbonden, worden de oordopjes na tien minuten Verwijder eerst de koppelingsgeschiedenis van uw bluetoothapparaat. automatisch uitgeschakeld. De tijd kan in de soundcore-app worden Plaats de oordopjes in de oplaadcase en laat de case openstaan. ingesteld.
  • Página 36 BRUK soundcore Apple Inc. Last ned soundcore-appen for å tilpasse kontroller, lytte til Velg tuppene og vingene som passer best til ørene dine. beroligende lyder, administrere søvnen din, oppdatere fastvaren Vri øreproppene til ørevingene er klemt inn mot ørene. og utforske mer.
  • Página 37 ×2 Du kan tilpasse flere kontroller i soundcore-appen. Vær oppmerksom på at Sleep A10 ikke har en styreplate, så du må dobbelttrykke med litt kraft for at den skal gjenkjenne kommandoen. • Søvnovervåking: Øreproppene kan overvåke søvnen din og gi en Bytt lyttemodus søvnkvalitetsrapport.
  • Página 38 Sjekk at øreproppene lades under oppdateringen, og ikke bruk dem Lyser kontinuerlig hvitt imens. Lys av SPESIFIKASJONER Spesifikasjoner kan endres uten varsel. Telefonsamtalefunksjonen støttes ikke i soundcore Sleep A10. Bruk mobiltelefonen for å besvare anrop. Inngangsspenning 0.5A Nominell utgangseffekt 2.2mW 25mAh x 2 (ørepropper);...
  • Página 39 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% • PONOWNE PAROWANIE soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING < 5%...
  • Página 40 Music Mode Sleep Mode audio. interakcji z aplikacjami. WYKRYWANIE SNU STEROWANIE Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 (Tryb muzyki / tryb snu) Odtwarzanie/wstrzymanie PL 38...
  • Página 41 RESET ×3 zamknij. aplikacji soundcore. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA PRZEWODNIK PO DIODACH LED PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% DANE TECHNICZNE komórkowego. 0.5A 2.2mW Do 2 godz. Czas odtwarzania (tryb muzyki) Czas odtwarzania (tryb snu) Przetwornik dynamiczny 5mm 20Hz –...
  • Página 42 Se os seus auriculares não conseguirem ligar-se à aplicação soundcore, atualize-a para a versão mais recente na loja de aplicações móveis. CARREGAMENTO 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) <...
  • Página 43 CONTROLO DE VOLUME INTELIGENTE O Sleep A10 utiliza a máscara de ruído em vez do cancelamento de Pode ativar o Controlo de volume inteligente para ajustar ruído. A máscara de ruído substitui o ruído por sons selecionados, automaticamente o volume consoante os níveis de ruído.
  • Página 44 Os auriculares desligam-se automaticamente após 10 minutos se não Primeiro, elimine o histórico de emparelhamento do seu dispositivo forem ligados. A duração pode ser definida na aplicação soundcore. Bluetooth. Coloque os auriculares no estojo de carregamento e deixe o estojo aberto. Prima sem soltar o botão na caixa de carregamento branco 3 vezes.
  • Página 45 Se seus fones de ouvido não puderem se conectar ao aplicativo das orelhas. soundcore, atualize-o para a versão mais recente em sua loja de aplicativos para dispositivos móveis. CARREGANDO A BATERIA 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode)
  • Página 46 • Modo Dormir: ouça sons suaves baixados em seus fones de ouvido sem precisar interagir com aplicativos. CONTROLE DE VOLUME INTELIGENTE O Sleep A10 utiliza o mascaramento em vez do cancelamento de ruído. O mascaramento de ruído encobre o ruído com sons volume automaticamente dependendo dos níveis de ruído. Este selecionados, enquanto o cancelamento usa ondas sonoras para recurso está...
  • Página 47 Durante a atualização, os fones de ouvido devem ficar carregando. Evite utilizá-los. Luz apagada ESPECIFICAÇÕES A função de chamada telefônica não funciona no soundcore Sleep A10. Use seu telefone celular para atender a uma chamada. Entrada 0.5A 2.2mW 25mAh x 2 (fones de ouvido);...
  • Página 48 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% • soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING < 5%...
  • Página 49 Music Mode Sleep Mode Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 RU 47...
  • Página 50 ×3 soundcore. PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% IPX4 RU 48...
  • Página 51 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% • OPÄTOVNÉ PÁROVANIE soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING < 5%...
  • Página 52 Music Mode Sleep Mode INTELIGENTNÁ REGULÁCIA HLASITOSTI DETEKCIA SPÁNKU OVLÁDANIE Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 ne musíte aby rozpoznali príkaz. spánku) Prehrávanie/pozastavenie SK 50...
  • Página 53 < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% Rýchle blikanie nabielo Trvalo rozsvietená biela Nesvieti ŠPECIFIKÁCIE Funkcia telefónnych hovorov nie je v soundcore Sleep A10 Vstup 0.5A Menovitý výstupný výkon 2.2mW 580mAh (nabíjacie puzdro) Doba nabíjania Max. 2 hodiny puzdrom 47 hodín)
  • Página 54 APLIKACIJA UPORABA soundcore Apple Inc. Prenesite aplikacijo soundcore, v kateri lahko prilagodite aplikacijami. POLNJENJE 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% polnilnega kabla USB-C ali polnilnega kabla USB-C z ustreznim potrdilom. • VKLOP IN SEZNANJANJE...
  • Página 55 Music Mode Sleep Mode PAMETNO UPRAVLJANJE GLASNOSTI Sleep A10 namesto odpravljanja hrupa uporablja maskiranje. Pri maskiranju gre za prekrivanje hrupa z izbranimi zvoki, pri odpravljanju prilagodite glasnost glede na raven hrupa. Ta funkcija je na voljo samo ZAZNAVANJE SPANJA KONTROLNIKI...
  • Página 56 30% - 70% >70% Hitro utripa belo Sveti belo posodobitvijo polnili in ju ne uporabljajte. Izklopljena SPECIFIKACIJE soundcore Sleep A10 ne podpira funkcije telefonskih klicev. Za sprejem klica uporabite mobilni telefon. Vhod 0.5A 2.2mW Zmogljivost baterije 580mAh (etui za polnjenje)
  • Página 57 Parkoppla med en annan enhet: Placera öronsnäckorna i laddningsfodralet parkopplingsläget aktiveras. och låt fodralet förbli öppet. Håll knappen på laddningsfodralet intryckt i 3 Välj soundcore Sleep A10 på enhetens Bluetooth-lista för att ansluta sekunder för att aktivera parkopplingsläget. dem. SV 55...
  • Página 58 Sleep Mode ×2 ×2 Du kan anpassa fler kontroller i soundcore-appen. Observera att Sleep A10 saknar pekplatta. Du måste därför dubbeltrycka lite hårdare för att den ska identifiera kommandot. • Sömnövervakning: öronsnäckorna kan övervaka din sömn och Växla mellan lyssningslägena generera en sömnkvalitetsrapport.
  • Página 59 öronsnäckorna laddas innan du startar uppdateringen och undvik att använda dem under uppdateringen. Släckt SPECIFIKATIONER Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Funktionerna för telefonsamtal stöds inte av soundcore Sleep A10. Använd din mobiltelefon för att besvara samtal. Ingång 0.5A Nominell uteffekt 2.2mW...
  • Página 60 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% kurutun. • soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING < 5%...
  • Página 61 Music Mode Sleep Mode AKILLI SES KONTROLÜ UYKU ALGILAMA KONTROLLER Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 dokunun (Sol) (Müzik Modu / Uyku Modu) Oynatma/Duraklatma TR 59...
  • Página 62 KAPATMA SIFIRLAMA ×3 DONANIM YAZILIMINI GÜNCELLEME PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% Sabit yanan beyaz 0.5A 2.2mW Pil kapasitesi 2 saate kadar toplam 47 saat) toplam 80 saat) Sürücü ünitesi 5mm dinamik sürücü 20Hz - 20kHz Empedans IPX4 Bluetooth sürümü...
  • Página 63 Apple Inc. 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING <...
  • Página 64 Music Mode Sleep Mode Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 JP 62...
  • Página 65 ×3 PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% JP 63...
  • Página 66 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% • • • soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING < 5%...
  • Página 67 Music Mode Sleep Mode • • Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 • • KO 65...
  • Página 68 ×3 PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% KO 66...
  • Página 69 Apple Inc. 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING <...
  • Página 70 Music Mode Sleep Mode Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 SC 68...
  • Página 71 ×3 PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% SC 69...
  • Página 72 Apple Inc. 10min=2hr (sleep mode) 10min=1.5hr (music mode) < 30% 30% - 70% >70% 100% soundcore soundcore Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING <...
  • Página 73 Music Mode Sleep Mode Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 TC 71...
  • Página 74 ×3 PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% TC 72...
  • Página 75 Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING < 5% PAIRING CONNECTED 5% - 30% CONNECTED 30% - 70% >70% Bluetooth soundcore Sleep A10 AR 73...
  • Página 76 Music Mode Sleep Mode soundcore soundcore Sleep A10 Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 .soundcore Sleep A10 AR 74...
  • Página 77 ×3 .soundcore Bluetooth PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% soundcore Sleep A10 IPX4 Bluetooth Bluetooth AR 75...
  • Página 78 Sleep A10 ep ep ep ep ep A Sleep A10 ep ep ep ep ep A soundcore soundcore Sleep A10 Sleep A10 PAIRING < 5% PAIRING CONNECTED 5% - 30% CONNECTED 30% - 70% >70% soundcore Sleep A10 Bluetooth HE 76...
  • Página 79 Music Mode Sleep Mode soundcore soundcore Sleep A10 Smart Volume Control Music Mode Sleep Mode ×2 ×2 .soundcore Sleep A10 HE 77...
  • Página 80 ×3 .soundcore Bluetooth PAIRING CONNECTED < 5% 5% - 30% 30% - 70% >70% soundcore Sleep A10 0.5A 2.2mW 2 x 25 mAh 580 mAh IPX4 Bluetooth Bluetooth HE 78...