Publicidad
Ready-To-Drive
®
Prêt-à-conduire
Listo para conducir
Fahrbereit
EVX-2 Electronic Speed Control
Commande de vitesse électronique EVX-2
Control de velocidad EVX-2
EVX-2 Geschwindigkeitsregler
Quick Release Battery Hold Downs
Supports de pile à dégagement rapide
Botones de bloqueo de batería de liberación rápida
Batteriehalterung mit Schnellverschluss
Dual Waterproof High-Torque Steering Servos
Servos de direction imperméables doubles de couple élevé
Dual Titan® 550 Motors
Servos duales de dirección de alto par de torsión resistentes al agua
Moteurs doubles Titan® 550
Zwei wasserdichte Lenkservos mit hohem Drehmoment
Motores duales Titan® 550
Zwei Titan® 550 Motoren
Pre-Glued Maxx® Tires on 3.8" Chrome Twin-Spoke Wheels
Pneus pré-collés Maxx® sur jantes chromées à double rayons de 3,8"
Neumáticos pre adheridos Maxx® en ruedas de 3.8" de llantas dobles de cromo
Vorgeklebte Maxx® Reifen auf 3,8 Zoll Doppelspeichen-Chromfelgen
Electronic Speed Control
Dual Titan® 550 Motors
Commande de vitesse électronique
Moteurs doubles Titan® 550
Control electrónico de velocidad
Motores duales Titan® 550
Wasserdichter elektronischer
Zwei Titan® 550 Motoren
39036-4Lang-all.indb 4
Traxxas High-Current Connectors
Connecteurs haut courant de Traxxas
Conectores de alta tensión Traxxas
Traxxas Hochstrom-Anschlüsse
Rubber Sealed Ball Bearings
Roulements à billes scellés à caoutchouc
Rodamientos de goma sellados
Kugellager mit Gummidichtungen
Tornillos de cabeza hexagonal
8 Oil Filled Shocks
8 amortisseurs à huile
8 amortiguadores aceitados
8 Öldruck-Stoßdämpfer
Sealed Radio Box
Boîte radio scellée
Caja de radio sellada
Abgedichtetes Funksystem
Two 7-Cell Battery Packs Included! • Deux piles à 7 éléments incluses
Dos baterías de 7 celdas incluidas • Zwei 7-Zellen-Batterien im Lieferumfang Enthalten
Driveline Built for Brushless
E-Maxx is ready for the onslaught of brushless horsepower. An all new transmission,
Torque Control Slipper and Revo
strongest Maxx
®
La chaîne cinématique construite pour
E-Maxx Brushless est prête pour l'offensive d'une puissance sans balais. Une
transmission toute neuve, un régulateur de couple et des différentiels scellés Revo®-
Spéc constituent la chaîne cinématique Maxx® la plus puissante de tous les temps.
Construido para tracción Brushless
Unidad motriz construida sin cepillos para E-Maxx está lista para carga de caballos de fuerza
sin cepillos. Una transmisión completamente nueva, un embrague deslizante Torque-Control y
diferenciales sellados Revo®-Spec se unen para la unidad motriz Maxx® más fuerte ideada hasta ahora.
All Hex Hardware
Quincaillerie hexa
Antriebsstrang für bürstenlosen Antrieb vorbereitet
Sechskantschrauben
E-Maxx ist bereit für den Angriff der bürstenlosen Leistung. Ein völlig neues Getriebe, Drehmomentgesteuerte Rutschkupplung
und abgedichtete Revo®-Spec-Differentiale ergeben zusammen den stärksten Maxx® Antriebsstrang, den es je gab.
Patented
Patented
Waterproof Servos
Heavy-Duty Transmission
Servos imperméables
Transmission résistante
Servos resistentes al agua
Transmisión de alta resistencia
Wasserdichte Servos
Schwerlastgetriebe
-Spec Sealed Differentials come together for the
®
driveline ever conceived.
X-Ring Technology
Patented
Sealed Differentials
Sealed Driveshafts
Différentiels scellés
Arbres de transmission scellés
Diferenciales sellados
Eje de transmisión sellado
Abgedichtete Differentiale
Abgedichtete Antriebswellen
Sealed Pivot Balls
8 Oil Filled Shocks
Articulations à rotule scellées
8 amortisseurs à huile
Rótulas pivotantes selladas
8 amortiguadores aceitados
Abgedichtete Kugelgelenke
8 Öldruck-Stoßdämpfer
5/22/14 5:35 PM
Publicidad
