EN
OPERATING
INSTRUCTION
Use the specified voltage.
This machine must be operated with
a voltage that should not exceed by
more than 10% the voltage indica-
ted on the rating plate.
Inspeccionar la máquina antes
de su uso.
– Accessories should be inspected
carefully before they are put into
operation.
– If there are breaks, cracks or
abnormal noises, the accessories
should not be used.
– After assembling the accessories,
manually turn them to see if they
are secure.
Avoid overloading the machine.
Do not apply too much pressure on
the machine. If the speed of rotation
decreases abruptly, the pressure
must be decreased immediately.
When the machine abruptly stops or
locks, you should disconnect it from
the mains.
The machine should not be used
in the following cases:
– En caso de daño en el interrup-
tor, en el enchufe o en la toma y
en fallos de electricidad.
– In the event of damage on the
switch, plug or socket, or in
power failure.
– If there are many sparks, stop
using the machine. It should be
repaired immediately.
– It must not be used before it is
repaired.
Always keep the machine clean.
The machine should be kept clean
and free of any obstruction and
must be observed to prevent the
entry of metal pieces.
Use the machine with care.
Handle the machine with care,
avoiding contacts and preventing
accessories from being damaged.
Pay attention to the insulation
resistance
The machine must be stored in a
dry, clean and free of vapors corro-
sive environment and out of reach
of children.
INSTRUCTIONS FOR
SAFE OPERATION AND
MAINTENANCE
Please read the following
instructions before starting the
machine:
– Keep the work area clean. The
work area must always be orde-
red and properly illuminated. It is
dangerous to leave things lying
on the floor.
– Focus on your work, keep your
feet and body well supported.
– Work with proper clothing and
safety glasses.
– Do not wear gloves or loose
clothing.
– Keep people away from the work
area.
Use specific accessories.
– The machine should not be
used in humid, hot, rain or snow
environments or in places with
explosive gases or corrosive
vapors.
– The plug must be used properly.
– Do not change the plug or insert
the bared wires directly into the
outlet.
– Do not use the extension indiscri-
minately.
– The extension should not be
increased or modified.
– The machine must not be carried
by extension.
– The extension cord must not
come in contact with heat or oil
sources and should be protected
against tears or other damage.
– The plug must be removed from
the outlet after use and before
any repair or maintenance is
performed.
– Prevent the machine from turning
on unexpectedly.
– When the plug is plugged in,
the switch must be in the OFF
position. When the plug is still
plugged in, do not carry the
machine if you are pressing the
switch.
19