Página 1
Manual Instrucción PC5O1O V 2.O A D V E R T E N C I A Este manual, contiene información sobre restricciones acerca del uso y funcionamiento del producto e informa- ción sobre las limitaciones, tal como, la responsabilidad del fabricante. Todo el manual se debe leer cuidadosamente.
GARANTÍA LIMITADA La responsabilidad de Digital Security Controls Ltd., en la falla para reparar el producto bajo esta garantía después de un número razonable Digital Security Controls Ltd. garantiza al comprador original que por de intentos será limitada a un reemplazo del producto, como el remedio un periodo de doce meses desde la fecha de compra, el producto está...
Nota: La función de monitoreo debe ser habilitada por el instalador antes de su funcionamiento. Operación General del Sistema Su sistema de seguridad ha sido compuesto por un control DSC Power832, uno o más teclados Power832 y varios sensores y detectores. El control debe ser instalado fuera de la vista en un cuarto de utilería o el sótano.
Información del Sistema Complete la siguiente información para una futura referencia y guarde este manual en un lugar seguro. Códigos de Acceso Su Código Principal es ________________________________________ Códigos de Acceso Adicionales 01 __________________ 09 ____________________ 17 ____________________ 25 ________________ 02 __________________ 10 ____________________ 18 ____________________ 26 ________________...
Página 5
___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ ___________________________________________ _____________________________________ [F] FUEGO ________________________________________ [A] AUXILIAR _____________________________________ [P] PANICO _______________________________________ El Tiempo de la Demora de Salida es ______ segundos El Tiempo de la Demora de Entrada es ______ segundos Para Servicio...
Códigos de Acceso Los códigos de acceso son usados para armar y desarmar el sistema. Hay 37 códigos de acceso disponibles: 1 código maestro, 32 códigos de acceso regulares, 2 códigos de compulsión y 2 códigos maestros de partición. Pregunte a su instalador más información acerca del uso de los códigos de compulsión y de los códigos maestros de partición.
Métodos Alternos de Armar Armar Ausente Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Si un movimiento es detectado en las zonas interiores, o si una de las zonas en el perímetro es violentada, la secuencia de alarma empezará.
Salida Rápida Cuando la función de Salida Rápida está habilitada, presionando [ ][0] mientras el sistema está armado proporcionará un período de 2 minutos para que usted salga del local. Durante este tiempo, usted puede solamente abrir y cerrar la puerta de Entrada/Salida una vez. Una vez que la puerta es cerrada, el control finalizará...
En el momento de desarmar y si una falla está presente, este mensaje será Entre Código mostrado. Utilice las teclas (< >) para ver cuales fallas están afectando el sistema Arma Sistema (Vea “Visualizar Condiciones de Falla” en la página 11). NOTA: Si usted regresa y encuentra que ha ocurrido una alarma mientras usted estuvo por fuera, es posible que un intruso todavía se encuentre en el local.
Página 10
Teclado PC5532(Z) LED Teclado LCD5500(Z) Teclados PC5508(Z), PC5516(Z) y PC5532(Z) : Todos los teclados: Teclas Funcionales Presione las teclas en el tablero numérico para ver las alarmas o (Quedar, Ausente, Avisador, fallas, para Armar/Desarmar el sistema o para excluir zonas. Reajustar, Salir): Si son activadas por Para salir, presione [#];...
Página 11
Si un código de acceso ya existe para el número del código que usted ha seleccionado, este será reemplazado por el nuevo código. Asegúrese de grabar su nuevo código (s) en la página de “Información del Sistema” en este manual. Para Borrar un Código: Entre [ ] [5] [Código Maestro] [número del código] [ ].
Características del Código de Acceso Características programables adicionales, tales como la capacidad de excluir zonas, pueden ser activadas o desactivadas por cada código de acceso. Para más información acerca de las características del código de acceso, por favor contacte a su instalador. Excluir Zonas La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está...
Visualizar Condiciones de Falla El control continuamente monitorea un posible número de condiciones de falla. Si una de estas condiciones ocurre, el teclado sonará dos veces cada 10 segundos hasta que se presione cualquier tecla en el teclado. NOTA: Una condición de falla reduce la seguridad que su sistema está diseñado a proporcionar. Llame la compañía instaladora para obtener servicio.
Ajustar la Fecha y Hora en el Sistema Para ajustar la hora, entre [ ][6] seguido por el Código Principal. Presione [1]. El teclado ahora aceptará los 10 dígitos consecutivos: • Entre las Horas y los Minutos usando el formato de 24 Horas (00:00 a 23:59). •...
6. Cuando la prueba sea completada, llame y avise a la estación de monitoreo. Si el sistema falla en funcionar correctamente, comuníquese con su instalador. NOTA: Algunas funciones descritas anteriormente no funcionaran al menos que sean habilitadas por el instalador. Por favor asegúrese que su instalador le informe cuales características están funcionando en su sistema.
Habilitar Descarga de Información Para habilitar un período de 6 horas de descarga de información desde cualquier teclado del sistema, entre [ ][6][Código Maestro][5]. Durante este tiempo, el control responderá las llamadas entrantes de descarga de información. Para más información por favor pregunte a su instalador. Operación de la Alarma de Incendio Alarma En una alarma de incendio, la campana o sirena pulsará...
Plan de Escape para Familias Generalmente, hay poco tiempo entre detección de un incendio, y el tiempo en que el fuego puede ser fatal. Es importante que un plan se formalice y se practique con frecuencia. 1. Cada miembro de la familia debe participar en la formulación del plan. 2.
Detectores de Humo ADVERTENCIA Por favor lea cuidadosamente Los detectores de humo, que son una parte del sistema, pueden no alertar correctamente a los ocupantes de un incendio por un número de razones, algunas son las siguientes. Nota para los Instaladores Los detectores de humo pueden haber sido instalados o ubicados incorrectamente .
Página 19
FCC COMPLIANCE STATEMENT CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security Controls Ltd. could void your authority to use this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.