Página 1
ADVERTENCIA: Este manual contiene informaciones sobre limitaciones relativas al uso del producto y funciones, e informaciones sobre limitaciones en la responsabilidad del fabricante. Lea atentamente todo el manual. PC1616/PC1832/PC1864 v4.2 Manual del Usuario...
Tabla de contenido Teclados del Sistema PowerSeries ........1 Símbolos del Visor del Teclado .
Página 3
Visualizando el Registro de Eventos en un Teclado PK5500/LCD5500 ..12 Pantalla de Status Global PK5500 ........13 Restauración del Sensor .
Página 4
• Increase the separation between the equipment and receiver. DSC c/o APL Logistics 757 Douglas Hill Rd, Lithia Springs, GA • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that 30122 to which the receiver is connected.
Operación General del Sistema Su sistema de seguridad está compuesto por un panel de control DSC, uno o más teclados, y varios sensores y detectores. El panel de control será armado fuera de vista, en un cuarto de utilidades o en el sótano.
Teclados del Sistema PowerSeries PK5508/PK5516/RFK5508/RFK5516 PC1555RKZ Indicadores de estado Base Numerica Indicadores PK5500/PK5501/RFK5500/RFK550 de estado de zona Teclas de emergencia Presente Ausente Timbre Ajuste Salida Rápida LED5511 LCD5511 Visor Luces del Sistema Teclado Numérico...
Símbolos del Visor del Teclado PK5501/RFK5501 LCD5501 Mensaje Fijo LCD5501 ICONO PK5508/5516/RFK5508/5516 LCD5511 LED5511 Dígitos 1, 2 del Reloj – Estos dos dígitos del reloj de 7 segmentos indican los dígitos de la hora cuando el reloj local está activo, e identifican la zona cuando los íconos OPEN (abierto) o ALARM (alarma) estuvieren activos.
NOTA IMPORTANTE Un sistema de seguridad no puede prevenir contra emergencias. Solamente es proyectado para alertarlo y – si estuviere incluso – la estación central sobre una situación de emergencia. Los sistemas de seguridad normalmente son muy confiables, pero podrán no funcionar en todas las condiciones, y no sustituyen prácticas de cautela de seguridad o seguros de vida y propiedad.
Error al Desarmar Si su código estuviere inválido, el sistema no desarmará, y un aviso de error de 2 segundos sonará. Si esto ocurriere, oprima e intente nuevamente. Armar en Modo Stay – Presente (Parcialmente Encendido/Accionado en Parte) NOTA: Consulte su compañía de alarma acerca si esta función está disponible en su sistema. El armado Stay (Presente) inhibirá...
Sirena Continua de Alarma de Intrusión (Robo) Si estuviere en duda en cuanto al origen de la alarma, ¡acérquese con cuidado! Si la alarma fue accidental, insiera su Código de Acceso para silenciar la alarma. Llame a la estación central para evitar envío de personal.
Página 11
Inhibiendo Zonas con un Teclado PK5508/PK5516/PK5501/RFK5508/RFK5516/RFK5501 Inicie desarmando el sistema 1. Oprima y entonces su [código de acceso] (en su caso). 2. Insiera con el(los) número(s) de dos dígitos de la(s) zona(s) que será(n) inhibida(s) (01-64). En teclados PK5508/PK5516/RFK5508/RFK5516, la luz de la zona se encenderá para indicar que la zona está...
Condiciones de Problemas Cuando una condición de problema es detectada, el indicador de Problema ( ) o Sistema se encenderá, y el teclado sonará a cada 10 segundos. Oprima la tecla para silenciar las señales audibles. Oprima para visualizar las condiciones de problema. El indicador de Problema ( ) o Sistema se pondrá...
Programación de Códigos de Acceso Además del Código de Acceso Maestro, se puede programar hasta 94 códigos de acceso de usuario adicionales (códigos de acceso 1-48 para PC1616, códigos de acceso 1-72 para PC1832 y códigos de acceso 1-95 para PC1864).
6. Para uso futuro 7. Toque en la sirena durante Arme/Desarme 8. Código de Uso Único Atributo de Toque en la Sirena Este atributo es utilizado para determinar si un código de acceso debe generar un Toque de Arme/ Desarme en la Sirena en el momento de la entrada de un código para armar en modo Away (Ausente).
Página 15
activadas) o desarme en el mismo horario diariamente. El horario de auto-arme está programado con el mando [,][6][Código Maestro][3]. El auto-desarme puede programarse por el instalador del sistema. [3] Hora de Auto-Arme El sistema puede programarse para armar en determinado horario diariamente, por partición. Tras entrar en esta sección, digite 4 dígitos para el horario de Auto-Arme 24 horas para cada día de la semana.
Alterando el Brillo/Contraste Teclados PK5500/RFK5500 Cuando esta opción es seleccionada, el teclado le permitirá seleccionar entre 10 niveles diferentes de brillo/contraste. 1. Oprima [Código maestro]. 2. Utilice las teclas para alternar entre el Control de Brillo y el Control de Contraste. 3.
Pantalla de Status Global PK5500 Cuando el teclado está en el modo global (oprimiendo y manteniendo oprimida la tecla ), se podrá visualizar la pantalla de Status de la Partición Global. Ella exhibirá el status básico para hasta 8 particiones dependiendo de la configuración de su sistema. La pantalla se parece con el ejemplo visto abajo.
Códigos de acceso PC1616/PC1832/PC1864 Código maestro [40] : _________________________ Código de Código de Código de Código de Código Código Código Código Acceso Acceso Acceso Acceso PC1832/PC1864 Código de Código de Código de Código de Código Código Código Código Acceso Acceso Acceso Acceso PC1864...
Probando Su Sistema NOTA: Si fuere realizar una Prueba del Sistema, llame a la Estación de Monitoreo para informarlos del inicio y también cuando termine la prueba. Probando el Sonido del Teclado y de la Sirena La Prueba del Sistema realiza diversas pruebas en el sistema, y una verificación de dos segundos en el sonido del teclado y campanilla de alarma, o sirena.
Directrices para Lugares de Instalación de Detectores de Humo Investigaciones han mostrado que todos los incendios en viviendas generan humo en cantidades mayores o menores. Experiencias con incendios típicamente residenciales han mostrado que, humo en cantidad detectable precede el calor en cantidad detectable en la mayoría de los casos. Por estos motivos, alarmas de humo deben instalarse del lado de afuera de cada cuarto y en cada depósito de la casa.
Inspección de Seguridad Contra Incendio Residencial Lea atentamente esta sección para informaciones importantes sobre seguridad contra incendio. La mayoría de los incendios ocurre en residencias. Para minimizar este peligro, recomendamos que se haga una inspección de seguridad contra incendio residencial, y un plan de ruta de fuga sea elaborado.