59SU5A: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
Tornillo
Conj. de trampa
Fig. 20 – Horizontal derecha: Auxiliar del ensamblaje
de la trampa
2. Instale la arandela en la carcasa cuando se requiera para
aplicaciones horizontales de ventilación directa.
3. Deje una distancia de 6 a 3/8" (162 mm) debajo del calefactor para
la trampa de condensado y la línea de drenaje. Se recomienda dejar
una distancia adicional de 1" debajo de la trampa para el servicio
(consulte la
Fig.
21).
4. Quite el drenaje apropiado de la caja del colector (consulte la
Fig.
13).
5. Fije la trampa a la caja del colector con el tornillo proporcionado
(Fig.
20).
6. Para el lado derecho horizontal hacia abajo:
a. Quite la tapa de la caja del colector instalada de fábrica.
b. Quite la tapa instalada de fábrica del puerto de descarga de la
trampa y tiéndalo desde el puerto en la esquina opuesta a la
trampa hasta el puerto de descarga de la trampa (consulte la
Fig.
20). Si el tubo es demasiado largo, corte cualquier longitud
adicional. En la posición instalada, la tubería del transductor
debe estar en el puerto de presión más baja y el tubo de descarga
debe estar en el puerto más alto.
6-3/8"
Se recomienda un espacio libre
adicional de servicio de 1"
Fig. 21 – Distancia para la trampa en aplicación
horizontal (Nota: La línea de drenaje se puede tender
de forma horizontal o vertical)
NOTA:
El
drenaje suministrado en terreno puede dirigirse
horizontalmente desde la trampa, deje una curva de descenso de al
menos 1/4 pulg. por pie.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tubo desde el
transductor al puerto
de la caja del colector
Tubo desde el puerto de la
caja del colector al orificio de
descarga de la trampa
Accesorio de arandela para
ventilación directa
A200067SP
1.1"
Drenaje
Accesorio de
suministrado en
arandela para
terreno
ventilación directa
Conj. de trampa
A200066SP
!
El agua adicional en la tubería de presión del transductor puede inhibir
el funcionamiento del calefactor debido a lecturas de presión
incorrectas.
Tornillo
Tubo desde el transductor
al puerto de la caja del
colector
Conj. de trampa
Fig. 22 – Horizontal izquierda: Auxiliar de montaje
7. Para el lado izquierdo horizontal hacia abajo:
a. Quite la tapa de la caja del colector instalada de fábrica.
b. Quite la tapa instalada de fábrica del puerto de descarga de la
trampa y tiéndalo desde el puerto en la esquina opuesta a la
trampa hasta el puerto de descarga de la trampa (consulte la
Fig.
22). Esto requerirá la extracción de la tubería de presión del
transductor de la posición instalada de fábrica. Si el tubo es
demasiado largo, corte cualquier longitud adicional.
c. Instale la tubería de presión del transductor en el puerto de la caja
del colector que esté más cercano a la trampa en la que se ubicó
la tapa de la caja del colector instalada de fábrica (consulte la
Fig.
22). Recorte el excedente del largo de la tubería de presión
del transductor a fin de asegurarse de que no haya bucles para la
recolección de agua adicional. En la posición instalada, la tubería
del transductor debe estar en el puerto de presión más baja y el
tubo de descarga debe estar en el puerto más alto.
Se permite tender la trampa hasta 5 ft de distancia del calefactor a un
área con la distancia requerida para la trampa, siempre y cuando se sigan
los siguientes pasos y condiciones.
Opción horizontal alternativa:
Pasos específicos para la instalación remota de
trampas
1. La trampa se puede instalar con una segunda placa adaptadora
comprada por separado.
Instale el adaptador de la trampa en la caja del colector con el
tornillo proporcionado (consulte la
2. Atornille la placa adaptadora a un lado de la carcasa con seis (6) de
los tornillos de lámina metálica suministrados (consulte la
3. Atornille la placa adaptadora al adaptador de la trampa con el
tornillo proporcionado (consulte la
perforar orificios guía para alinear mejor la placa con la abertura del
agujero prepunzonado.
4. Instale la segunda placa de la trampa en la ubicación remota, a
menos de 5 pies del calefactor
5. Mediante el uso de 2 tubos CPVC de 1/2 in de la longitud deseada
(5 pies o menos) y 2 codos de CPVC, todos suministrados en
terreno, haga funcionar el drenaje desde la placa adaptadora en el
calefactor hasta la placa adaptadora remota
16
AVISO
Tubo desde el puerto de la caja del colector
al orificio de descarga de la trampa
Accesorio de arandela para
ventilación directa
de la trampa
Fig.
14).
Fig.
23). Se recomienda
(Fig.
23).
(Fig.
23).
A200125SP
Fig.
15).