59SU5A: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
tasas de flujo de aire del calefactor se proporcionan en la
(con filtro). Cuando el calefactor se instala de forma que los conductos
de suministro transporten el aire que circula en el calefactor a zonas
fuera del espacio en el que este está colocado, el aire de retorno también
debe ir por conductos que estén sellados a la carcasa del calefactor y que
terminen fuera del espacio en el que este se encuentra.
Sujete los conductos con piezas de fijación adecuadas al tipo de
conducto. Selle las conexiones de suministro y de retorno al calefactor
con cinta o sellador para conductos aprobados por el código vigente.
!
La fuga de aire del gabinete es menos del 2 % a 1,0 in C.A. La fuga de
aire del gabinete es menos del 1,4 % a 0,5 in C.A. cuando la prueba se
realiza según la norma ASHRAE 193.
TAMAÑO DE
CABLE CONDUCTOR
LA UNIDAD
COLOR
Gris
Amarillo
Azul
040E17--12
Naranja
Rojo
Gris
Amarillo
060E17--16
Azul
Naranja
Rojo
5, 6
Gris
5, 6
Azul
Amarillo
080E21--20
Naranja
7
Rojo
5, 6
Gris
5, 6
Azul
Amarillo
100E21--20
Naranja
7
Rojo
5, 6
Gris
5, 6
Azul
Amarillo
100E21--22
Naranja
7
Rojo
NOTA:
1.Se requiere un filtro para cada admisión de aire de retorno. El rendimiento del flujo de aire incluye el uso de un filtro lavable de 19 mm (3/4 in). Consulte la lista de accesorios en la hoja de
datos del
producto. Para determinar el rendimiento del caudal de aire sin el filtro, suponga 0,1 pulg. w.c. adicional en la presión externa estática.
2.AJUSTE LAS SELECCIONES DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR COMO SE NECESITEN PARA LOGRAR EL AUMENTO ADECUADO DE LA TEMPERATURA DEL AIRE
PARA CADA INSTALACIÓN.
3.La columna "Function" (función) identifica qué tomas de velocidad se pueden utilizar para la calefacción.
4.Si se necesita utilizar la misma toma de velocidad del motor para la calefacción y la refrigeración, hay disponible un kit de accesorios de cable de puente. Consulte la hoja de datos del
producto para conocer el número de pieza vigente del accesorio de cable de puente. Consulte la sección "Arranque, ajustes y comprobación de seguridad" para obtener más instrucciones
sobre los cables de puente.
5.Los caudales de aire superiores a los 1800 CFM requieren un retorno inferior, un retorno bilateral o un retorno inferior y uno lateral. Se requiere un filtro con un tamaño mínimo de 508 x
635 mm (20 x 25 pulgadas).
6.Para aplicaciones de flujo ascendente, el aire que entra desde un lado hacia el lado del calefactor y la base de aire de retorno cuenta como retorno lateral e inferior.
7.La entrada "-" indica una condición de funcionamiento inestable.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla
AVISO
Tabla 11 – Suministro de aire: CFM (con filtro)
TOMAS DE VELOCIDAD 2, 3
(función)
Enfriamiento. No utilizar para calefacción 1347 1312 1278 1244 1211 1177 1143 1110 1076 1043
Calefacción o enfriamiento alternativo
Calefacción o enfriamiento alternativo
Calefacción o enfriamiento alternativo
Enfriamiento alternativo No utilizar para
calefacción
Enfriamiento. No utilizar para calefacción 1670 1635 1595 1555 1515 1475 1435 1395 1360 1315
Enfriamiento alternativo No utilizar para
calefacción
Calefacción o enfriamiento alternativo
Calefacción o enfriamiento alternativo
Enfriamiento alternativo No utilizar para
calefacción
Enfriamiento. No utilizar para calefacción 2165 2135 2115 2070 2025 1980 1930 1885 1835 1790
Calefacción o enfriamiento alternativo
Calefacción o enfriamiento alternativo
Enfriamiento alternativo. No utilizar para
calefacción
Enfriamiento alternativo. No utilizar para
calefacción
Enfriamiento. No utilizar para calefacción 2215 2180 2140 2100 2065 2035 1995 1960 1925 1890
Calefacción o enfriamiento alternativo
Enfriamiento alternativo. No utilizar para
calefacción
Enfriamiento alternativo. No utilizar para
calefacción
Enfriamiento alternativo. No utilizar para
calefacción
Enfriamiento. No utilizar para calefacción 2185 2145 2110 2070 2025 1985 1950 1915 1880 1840
Calefacción o enfriamiento alternativo
Enfriamiento alternativo. No utilizar para
calefacción
Enfriamiento alternativo. No utilizar para
calefacción
Enfriamiento alternativo. No utilizar para
calefacción
11: CFM
NOTA: Deben utilizarse conexiones flexibles entre los conductos y el
calefactor para evitar la transmisión de vibraciones.
Los conductos que pasan por espacios sin acondicionar deben aislarse
para mejorar el rendimiento del sistema. Se recomienda una barrera de
vapor cuando se utiliza aire acondicionado.
Mantenga los materiales combustibles a una separación de 1 in (25 mm)
con respecto a los conductos de suministro de aire, para una distancia
horizontal de 36 in (914 mm) del calefactor. Consulte NFPA 90B o el
código local para más requisitos.
Tamaño de los conductos de retorno
Consulte la sección "Selección del filtro y tamaño de los conductos"
para obtener información sobre la selección adecuada de los tamaños de
filtro y los conductos y transiciones correspondientes. Un diseño
incorrecto de los sistemas de filtrado y los conductos de retorno son las
causas más comunes de problemas con el flujo de aire o quejas de ruido
en los sistemas de calefacción y aire acondicionado.
0.1
0.2
1006
963
860
811
761
708
581
517
1465 1420 1385 1345 1310 1265 1225 1180 1135 1095
1215 1170 1125 1085 1050 1005
1120 1065 1025
945
895
1800 1755 1715 1670 1620 1575 1525 1475 1425 1380
1645 1595 1550 1510 1460 1410 1365 1315 1265 1220
1505 1450 1410 1360 1310 1265 1215 1170 1120 1080
885
785
1890 1850 1810 1770 1730 1690 1650 1610 1565 1520
1695 1650 1605 1560 1515 1475 1425 1380 1325 1280
1270 1215 1155 1100 1040
800
715
1910 1865 1820 1775 1730 1690 1645 1595 1545 1500
1705 1655 1610 1560 1510 1460 1400 1345 1295 1245
1495 1440 1385 1330 1270 1205 1145 1090 1030
845
745
24
PRESIÓN ESTÁTICA EXTERNA (IN C.A.)
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
920
878
836
794
751
763
716
668
613
560
655
604
543
486
439
449
380
326
226
202
965
980
940
900
860
855
805
765
715
670
705
645
570
495
430
980
925
630
550
475
390
320
655
560
445
-
0.8
0.9
1.0
702
656
613
513
472
430
394
346
295
-
-
-
925
880
830
815
770
720
625
570
530
360
295
-
865
810
765
-
-
-
970
-
-
-
-