Publicidad
59SU5A: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
> mayor que/más de, ≥ mayor o igual, < menor que/menos de, ≤ menor o igual
NOTA:
1.
De acuerdo con el Código de Instalación de Gas Natural y Propano CAN/CSA B149.1 vigente.
2.
Conforme al Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 vigente
3.
NOTA: Esta tabla se basa en los códigos nacionales para electrodomésticos de gas y se incluye como referencia.
Consulte los códigos locales que pudieran sustituir estas normas o recomendaciones.
4.
Las distancias no especificadas en las normas ANSI Z223.1/NFPA 54 o CAN/CSA B149.1 deberán seguir los códigos de instalación locales, los requisitos del proveedor de gas y las
instrucciones de instalación del fabricante.
5.
Al determinar la ubicación de las terminaciones de ventilación se deben considerar los vientos predominantes, la ubicación y otras condiciones que pudieran causar la recirculación de
los productos de combustión de sistemas de ventilación adyacentes. La recirculación puede causar una combustión deficiente, problemas de condensación de entrada, formación de hielo
en la salida del aire o corrosión acelerada de los intercambiadores de calor.
6.
Diseñe y coloque las salidas de ventilación para evitar la acumulación de hielo y los daños por humedad en las superficies circundantes.
7.
La ventilación para este electrodoméstico no debe terminar:
a. Cerca de la ventilación de un plafón, semisótano u otras áreas en las que la condensación o el vapor puedan crear un inconveniente, un riesgo o un daño a la propiedad; o
b. Donde el vapor de condensación pueda causar daños o ser perjudicial para el funcionamiento de reguladores, válvulas reguladoras u otros equipos.
8.
Estas normas nacionales se aplican a todos los electrodomésticos de gas de ventilación indirecta. Comuníquese con los funcionarios responsables del código local para informarse sobre
otros requisitos o exclusiones.
Separación vertical entre el aire de
combustión y la ventilación
222 mm (¾ in) para 76 mm (3 in)
172mm (¾ in) para 51mm (2 in)
Mantenga 305 mm (12 in)
como distancia mínima
encima del nivel de nieve
más alto previsto en un
máximo de 614 mm (24 in)
por encima del techo
Fig. 56 – Terminación de aire de combustión y de ventilación para sistemas de ventilación directa (2 tuberías)
Fig. 57 – Terminación de la tubería de ventilación para sistemas de ventilación indirecta y de aire de combustión ventilado
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Terminación del techo (preferida)
Nota:
De al menos 36"
"A" denota 51 mm (de 0 a 2 in)
(914mm)
Entre las primeras 2 ventilaciones, la tercera
ventilación (y cuarta, si se usa) deberá estar a
914 mm (36 in) de distancia
18" máximo
(457mm)
Mampostería abandonada utilizada
como conducto (por código)
Terminación lateral de la ventilación
concéntrica y aire de combustión
12 in mín. del
saliente o del
techo (típico)
305 mm (12 in) mín. de separación entre la
parte inferior de aire de combustión y la parte
inferior de la ventilación (típico)
De al menos 36"
(914mm)
Mantenga 305 mm (12 in) como distancia
mínima encima de la pendiente o el nivel de
nieve más alto previsto, el que sea mayor (típico)
Terminación del techo (preferida)
Ventilación
Mantenga 305 mm (12 in)
como distancia mínima encima del
nivel de nieve más alto previsto en
un máximo de 610 mm (24 in)
desde el techo
Mampostería
abandonada
utilizada como
conducto
(por código)
entre la pared y el extremo de la tubería de ventilación.
305 mm (12 in) mín. desde
el saliente del techo
90º
Mantenga 305 mm (12 in)
como separación mínima
encima de la pendiente o el nivel
de nieve más alto previsto,
el que sea mayor.
Terminación en el muro lateral
con 2 codos (recomendado)
47
Nota:
Se requiere una separación de 36 in entre
pares de entradas solo para sistemas de
ventilación directa
Mantenga 305 mm (12 in) como
Al menos
distancia mínima encima del nivel de
914 mm
nieve más alto previsto en un máximo
(36 in)
de 614 mm (24 in) por encima del techo
Terminación en el techo de la
ventilación concéntrica y aire de
25 mm (1") máximo
combustión (preferida)
(típico) desde la pared a
la entrada
De al menos 36"
(914mm)
Nota:
De al menos 36"
"A" denota 51 mm (de 0 a 2 in)
(914mm)
Entre las primeras 2 ventilaciones, la tercera
ventilación (y cuarta, si se usa) deberá estar a
914 mm (36 in) de distancia
305 mm mín. (12 in) desde
el saliente del techo
152 mm (6 in) mínimo de distancia
254 mm (10 in) máximo de longitud del tubo.
Terminaciones en muros laterales
con tuberías rectas (recomendado)
12 in de la saliente o
techo (típico)
Mantenga 305 mm (12 in) como
distancia mínima encima de la
pendiente o el nivel de nieve más alto
previsto, el que sea mayor (típico)
Mantenga 305 mm (12 in)
como separación mínima
encima de la pendiente o el nivel
de nieve más alto previsto,
el que sea mayor
A13305SP
A05091SP
Publicidad
