Types d'assemblage des câbles du chargeur de batterie
Deux options de sortie incluses permettent de connecter le chargeur de batterie Rescue
à la batterie. Chaque option permet de connecter le chargeur en quelques secondes
grâce au dispositif de connexion rapide des câbles.
1. Pinces pour batterie avec câble:
les pinces sont employées avec une vaste
gamme de bornes de batterie; cette option
convient bien aux batteries qui sont facile-
ment accessibles.
IMPORTANT : BRANCHER ET DÉBRANCHER LA SORTIE DU CHARGEUR SEULEMENT APRÈS AVOIR
DÉBRANCHÉ LA FICHE DU CHARGEUR DE LA PRISE ÉLECTRIQUE. NE JAMAIS LAISSER LES PINCES
DU CHARGEUR SE TOUCHER LORSQUE LE CHARGEUR DE BATTERIE EST SOUS TENSION.
• Identifier la polarité des bornes de batterie. La borne positive est identifiée par le sym-
bole « P », « + » ou « POS », ou encore la couleur ROUGE. La borne négative est quant
à elle identifiée par le symbole « N », « - » ou « NEG », ou encore la couleur NOIRE.
• Les câbles de sortie du chargeur disposent de pinces de couleur ROUGE pour la borne
positive (+) et de couleur NOIRE pour la borne négative (-).
• Connecter d'abord la pince noire (-) à la borne de batterie correspondante, puis con-
necter la pince rouge (+) à la borne positive correspondante.
• Brancher le chargeur à une prise d'alimentation électrique. Le témoin d'alimentation
s'allume. Le chargeur de batterie est allumé.
• Si les pinces sont connectées à l'envers, le témoin d'alimentation s'allume mais le témoin
de charge ou de pleine charge reste éteint. Cela indique qu'il y a une inversion de polarité.
Débrancher les pinces du chargeur de la prise électrique et vérifier les connexions.
2. Cosse à anneau sur câble:
les cosses à anneau sont fixées de façon perma-
nente à la batterie, ce qui permet un accès pra-
tique pour charger rapidement la batterie. Ce type
de montage convient bien aux motocyclettes, aux
tracteurs à tondeuse, aux véhicules tout-terrain,
aux motoneiges et aux autres véhicules entreposés
ou dont l'accès à la batterie est difficile.
• Pour fixer de façon permanente les cosses à anneau à la batterie, desserrer et enlever
les écrous sur les boulons des bornes de batterie.
• Connecter la cosse à anneau positive ROUGE à la borne positive de la batterie.
• Connecter la cosse à anneau négative NOIRE à la borne négative de la batterie.
• Réinstaller et serrer les écrous pour fixer solidement les cosses à anneau.
16
Types d'assemblage des câbles du chargeur de batterie
®
2. Cosse à anneau sur câble:
• Garder les deux câbles à distance de toute surface métallique et du capot du moteur
pour éviter de coincer ou d'écraser le câble.
• Brancher le câble de la cosse à anneau dans le connecteur correspondant sur le char-
geur.
• Brancher le chargeur à une prise d'alimentation électrique. Le témoin d'alimentation à
DEL s'allume. Le chargeur de batterie est allumé.
• Si les pinces sont connectées à l'envers, le témoin d'alimentation s'allume mais le témoin
de charge ou de pleine charge reste éteint. Cela indique qu'il y a une inversion de polar-
ité. Débrancher le chargeur de la prise d'alimentation électrique et vérifier les connexions.
• Lorsque la charge est terminée :
• Débrancher le chargeur de la prise d'alimentation électrique.
• Débrancher le câble relié à la cosse à anneau du chargeur et réinstaller le capuchon de
protection sur le connecteur du câble relié à la cosse.
• Consulter le manuel du propriétaire du véhicule pour déterminer la tension de la batterie
et s'assurer que la tension de sortie du chargeur correspond à celle de la batterie.
• Lire, comprendre et suivre l'ensemble des directives du chargeur, de la batterie, du
véhicule et de tout équipement employé à proximité de la batterie et du chargeur. Ob-
server toutes les précautions indiquées par le fabricant de la batterie pendant sa charge,
dont le taux de charge recommandé.
• S'assurer que le taux initial de charge ne dépasse pas la valeur recommandée par le
fabricant.
• Nettoyer les bornes de la batterie. S'assurer que les particules de corrosion ne pénètrent
pas dans les yeux, le nez ou la bouche.
• S'il est nécessaire de retirer la batterie du véhicule pour la charger ou pour nettoyer ses
bornes, toujours débrancher la borne mise à la masse en premier. S'assurer que tous
les accessoires électriques du véhicule sont éteints pour éviter la formation d'un arc
électrique.
• Ajouter de l'eau distillée, le cas échéant, dans chaque cellule jusqu'à ce que le niveau
d'acide atteigne celui indiqué par le fabricant de la batterie. Cette opération contribue à
éliminer l'excès de gaz des cellules. Ne pas remplir les cellules outre mesure. Si les cellu-
les de la batterie ne possèdent pas de capuchons, suivre attentivement les directives du
fabricant qui s'appliquent à la charge.
• S'assurer que l'endroit où se trouve la batterie est bien ventilé pendant la charge de cette
dernière.
• Au moment de connecter les pinces aux bornes de la batterie, faire pivoter les pinces
plusieurs fois pour établir une bonne connexion. Cette opération empêche les pinces de
glisser hors des bornes et réduit le risque d'étincelles.
Préparation à la charge
17