Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Position du chargeur de batterie
• Placer le chargeur aussi loin de la batterie que ne le permet la longueur des câbles CC.
• Ne pas placer le chargeur directement au-dessus de la batterie à charger, car les gaz
s'échappant de la batterie oxyderaient et endommageraient alors le chargeur.
• Ne pas placer le chargeur sur des matériaux inflammables tels qu'un tapis, un rembour-
rage, une garniture, du papier, du carton ou un autre matériau semblable.
• Ne pas placer la batterie sur le chargeur.
• S'assurer que l'acide ne dégoutte pas sur le chargeur pendant la lecture de la densité
relative du liquide ou le remplissage de la batterie.
• Ne pas faire fonctionner le chargeur de batterie dans un lieu fermé ou dans un endroit qui
ne dispose pas d'une bonne ventilation.
Mode d'emploi : charge d'une batterie installée dans le véhicule
AVERTISSEMENT
!
Une étincelle émise à proximité de la batterie pourrait causer son explosion. Pour réduire le
risque d'étincelle près de la batterie, lire et observer les présentes consignes.
IMPORTANT : NE PAS CHARGER UNE BATTERIE PENDANT QUE LE MOTEUR FONCTIONNE. NE
PAS FAIRE DÉMARRER LE MOTEUR LORSQUE LE CHARGEUR EST CONNECTÉ À LA BATTERIE.
• Placer les câbles CC et le cordon d'alimentation du chargeur de batterie de façon à réduire tout
risque de dommage par le capot, les portes ou les parties du moteur en mouvement.
• Rester à distance du ventilateur, des courroies, des poulies et de toute autre pièce qui peut causer
des blessures.
• Vérifier la polarité des bornes de la batterie. La borne positive (POS, P, +) de la batterie présente
habituellement un diamètre plus grand que la borne négative (NEG, N, -).
• Déterminer la borne de la batterie qui est mise à la masse (connectée au châssis du véhicule).
• Si la borne négative est connectée au châssis (ce qui est le cas pour la plupart des véhicules),
connecter la pince positive (ROUGE) du chargeur à la borne de batterie qui n'est pas mise à la
masse. Connecter la pince négative (NOIRE) au châssis du véhicule ou au bloc-moteur, à l'écart de
la batterie. Ne pas connecter la pince au carburateur, aux canalisation d'essence ni aux pièces de
carrosserie en tôle. Connecter la pince à une partie constituée de métal plein du châssis ou du bloc
moteur.
• Brancher le chargeur à une prise d'alimentation électrique. Le chargeur est maintenant sous ten-
sion. Le témoin d'alimentation s'allume et le témoin de charge ou de pleine charge s'active, selon le
niveau de charge de la batterie.
• Si les pinces sont connectées à l'envers, le témoin d'alimentation s'allume mais le témoin de
charge ou de pleine charge reste éteint. Cela indique qu'il y a une inversion de polarité. Débranch-
er le chargeur de la prise d'alimentation électrique et vérifier les connexions de la batterie.
18
Mode d'emploi : charge d'une batterie installée dans le véhicule
• Le témoin de pleine charge
s'allume lorsque la batterie a atteint un niveau optimal et que
sa charge est maintenue.
• Au moment de déconnecter le chargeur de batterie, débrancher d'abord l'alimentation élec-
trique du chargeur, enlever la pince sur le châssis du véhicule, puis enlever la pince installée
sur la borne de la batterie.
• Nettoyer et ranger le chargeur de batterie Rescue®.
Mode d'emploi : charge d'une batterie hors du véhicule
AVERTISSEMENT
!
Une étincelle émise à proximité de la batterie pourrait causer l'explosion de cette dernière.
Pour réduire le risque d'étincelle près de la batterie, lire et observer les présentes consignes.
AVERTISSEMENT
!
Au moment d'enlever une batterie installée dans un véhicule ou un bateau, déconnecter d'abord la borne
de mise à la masse. Avant de déconnecter le câble, s'assurer que tous les accessoires électriques sont
éteints pour éviter la formation d'un arc électrique. Pour réinstaller la batterie, connecter d'abord la borne
de mise à la masse.
IMPORTANT : DANS LE CAS D'UNE BATTERIE POUR BATEAU, IL FAUT LA DÉSINSTALLER ET LA CHARGER
SUR LA TERRE FERME. (LA CHARGE DE LA BATTERIE À BORD DU BATEAU NÉCESSITE L'EMPLOI D'UN
ÉQUIPEMENT SPÉCIAL CONÇU POUR LES APPLICATIONS NAUTIQUES.)
IMPORTANT : S'ASSURER QUE L'ENDROIT OÙ SE TROUVE LA BATTERIE EST BIEN VENTILÉ PENDANT SA CHARGE.
• Identifier la polarité des bornes de batterie. La borne positive est identifiée par le symbole «
P », « + » ou « POS », ou encore la couleur ROUGE. La borne négative est quant à elle
identifiée par le symbole « N », « - » ou « NEG », ou encore la couleur NOIRE
• Fixer un câble isolé de calibre 6 AWG d'une longueur
minimale de 60 cm (2 pi) sur la borne négative
(NEG, - ou N) de la batterie.
• Connecter la pince positive (ROUGE) du chargeur à la borne positive de la batterie.
• Se positionner et placer l'extrémité libre du câble aussi loin de la batterie que possible
avant de connecter la pince négative (NOIRE) à l'extrémité libre du câble.
• Éviter de faire face à la batterie au moment d'établir la connexion.
• Connecter le chargeur à une prise électrique mise à la terre. Le chargeur de batterie est
maintenant activé. Le témoin d'alimentation s'allume et le témoin de charge ou de pleine
charge s'active, selon le niveau de charge de la batterie.
19
Publicidad
