Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SALIDA DIRECTA BALANCEADA
La salida XLR balanceada es una auténtica salida balanceada. Ninguno de los controles del panel
frontal afectan a su señal. El tono y el nivel de salida son controlados solo por los mandos del instru-
mento que esté conectado a una de las clavijas de entrada. Para usar esta función, conecte un cable
XLR (Cannon) desde esta salida a la entrada de una caja de ritmos, mesa de mezclas, etc. Esta salida
también resulta adecuada para enviar una señal a un mezclador FOH en actuaciones en directo.
El cableado de este conector XLR sigue el standard americano:
Punta 1 = masa, Punta 2 = +, Punta 3 = -
SALIDA DE AFINADOR
El conector de envío "Tuner Out" le permite conectar su afinador de instrumento al Workingman's 2004
sin tener que reconectar el afinador o el amplificador. Al igual que la salida directa balanceada, esta
función está aislada del resto de la circuitería y sobre ella no tiene efecto ningún control salvo los de su
instrumento. Dado que está en una cadena lateral (aislada) también evita la disminución de carga del
instrumento, lo que provocaría una pérdida en su rango dinámico.
Para usar esta función, conecte un cable blindado desde esta salida a la entrada de su afinador.
Encienda el amplificador y ya estará todo listo. Si no quiere monitorizar su sonido mientras afina el
instrumento, baje el control de volumen master o coloque el interruptor selector del panel trasero en la
posición de "auriculares" (central).
CONECTORES DE ENTRADA
Dispone de dos conectores de entrada independientes, de cara a conseguir la mejor relación señal-ruido
sin sobrecargar la sección de preamplificador. La entrada Passive ofrece casi el doble de ganancia que la
Active. Puede usar ambas entradas simultáneamente sin que ello afecte el volumen o tono de la otra. Una
posibilidad de usar estas entradas sería conectar su bajo en la entrada pasiva y ensayar junto con una
caja de ritmos conectada en la activa. Vea más adelante una explicación más detallada de estas entradas.
ENTRADA PASSIVE/ACTIVE
Esta entrada puede (y debería) ser usada si su instrumento tiene circuitos electrónicos pasivos (sin pre-
amplificador interno). Algunas pastillas, como las EMG, etc., emplean pilas y funcionarán perfectamente
con esta entrada. Técnicamente, debería usar esta entrada si su instrumento tiene un voltaje de salida
de 1 voltio RMS o MENOS. Consulte el manual de instrucciones que viniese con su instrumento o pre-
gunte al fabricante o al distribuidor para asegurarse de esto.
Tenga en cuenta que: Por lo general, siempre debería probar primero el conector de entrada pasivo.
Algunos preamplificadores internos, como los fabricados por Bartolini y Music Man, se pueden usar con
esta entrada dependiendo de sus ajustes de ganancia internos. Si observa alguna pequeña cantidad de
distorsión pero que el piloto de saturación del previo no se enciende, pruebe a usar la entrada activa. Y
tenga en cuenta también que algunas pastillas pasivas SI DISTORSIONAN. Debido a la naturaleza hi-fi de
todos los productos SWR, escuchará incluso la mínima distorsión generada en la fuente (instrumento).
WORKINGMAN'S 4004 • 17
Publicidad
