Página 1
Manual de instrucciones RADIO AV RDS CON DVD AVH-P4450BT AVH-P3450DVD AVH-2450BT AVH-1450DVD Español...
Página 2
Índice Gracias por haber adquirido este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para que pueda darle el mejor uso posible. Es muy importante que lea y cumpla con la información que aparece bajo los mensajes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN en este manual. Una vez leído, guarde el manual en un lugar seguro y a mano para poder consultarlo en el futuro.
Página 3
Índice Uso de la función iPod de esta unidad desde Inversión de nombres en el directorio de el iPod 36 teléfonos 45 Reproducción aleatoria (shuffle) 37 Uso de las listas de llamadas perdidas, Repetición de reproducción 37 recibidas y marcadas 45 Reproducción de vídeos desde su iPod 37 Usando las listas de llamadas perdidas, Búsqueda de un vídeo/tema musical en el...
Página 4
Índice Otras funciones Ajuste de las posiciones de respuesta del panel táctil (calibración del panel táctil) 82 Uso de una fuente AUX 82 Uso de una unidad externa 83 Instalación Conexión de las unidades 84 Instalación 96 Información adicional Solución de problemas 100 Mensajes de error 103 Comprensión de los mensajes de error del ajuste EQ automático 106...
Página 5
Sección Precauciones INSTRUCCIONES DE 10 Nunca suba el volumen del display de tal manera que no pueda escuchar el tráfico SEGURIDAD IMPORTANTES exterior y los vehículos de emergencia. Lea íntegramente estas instrucciones sobre el display y consérvelas para consultarlas en el ADVERTENCIA futuro.
Página 6
Sección Precauciones ! En algunos países o estados, puede ser ilícita PRECAUCIÓN la visualización de imágenes en un display ! la función de cámara retrovisora se debe utili- dentro de un vehículo, incluso por otras perso- zar para tener siempre vigilados los trailers, o nas que no sean el conductor.
Página 7
En caso de que este producto no funcione co- puede no causar interferencias a sistemas ope- rrectamente, contacte con su distribuidor o rando a titulo primario. con el servicio técnico oficial Pioneer más pró- ximo a su domicilio. PRECAUCIÓN ! No permita que esta unidad entre en contacto Modo de demostración...
Página 8
Sección Antes de comenzar ! Si la pila se cambia de forma incorrecta, exis- Ajuste de las posiciones de te cierto riesgo de explosión. Reemplácela respuesta del panel táctil sólo por una del mismo tipo o equivalente. (calibración del panel táctil) ! No manipule la pila con herramientas metáli- cas.
Página 9
(TRK) PRECAUCIÓN ! (AVH-2450BT/AVH-1450DVD) Utilice un cable USB Pioneer opcional (CD- U50E) para conectar el reproductor de audio USB / memoria USB, ya que cualquier dispo- sitivo conectado directamente a la unidad so- bresaldrá de ésta y podría resultar peligroso.
Página 10
Sección Qué es cada cosa Mando a distancia Parte Operación Pulse este botón para pausar o reanudar. Pulse para utilizar el retroceso rápido. Pulse para cambiar la velocidad de retroceso rápido. Pulse para utilizar el avance rápido. Pulse para cambiar la velocidad de avance rápido.
Página 11
Sección Qué es cada cosa Parte Operación Presione este botón para seleccionar la banda del sintonizador cuando se selecciona el sintonizador como fuente. También sirve para cancelar el modo de control de funcio- nes. Pulse para cambiar BAND/ESC entre modos al repro- ducir discos y disposi- tivos de almacenamiento USB...
Página 12
Sección Funcionamiento básico Funcionamiento básico Teclas del teclado táctil Icono de fuente HOME display Radio Seleccione la fuente desea- Si no se muestra el icono de fuente, toque la pantalla para Radio poder visualizarlo. Radio Disc Audio Visualización de la imagen EXT 1 EXT 2 retrovisora activándola.
Página 13
15. tado ningún dispositivo. ! Por unidad externa se entiende un producto Pioneer, como los que puedan estar disponi- Cambio a la pantalla HOME 1 Pulse HOME cuando desee cambiar la visualiza- bles en el futuro. Si bien es incompatible ción.
Página 14
Acorte la zona del panel tác- til. Operaciones comunes para listas o ajustes de menú. (AVH-P4450BT/AVH-2450BT) Inicio del menú del teléfono Bluetooth. Consulte Introducción de las funcio- nes del teléfono Bluetooth en la pági- na 27.
Página 15
(la carpeta/categoría de un nivel superior) Expulsión de un disco. Ajuste del ángulo del panel Expulsión de un disco (Función de AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD) (AVH-2450BT/AVH-1450DVD) PRECAUCIÓN % Pulse h (expulsar). Mantenga sus manos y dedos alejados de la uni- dad mientras abre, cierra o ajusta el panel LCD.
Página 16
Sección Sintonizador Introducción a las Visualización de la lista de ca- nales presintonizados. funciones del sintonizador Consulte Almacenamiento y recuperación de emisoras en 2 3 4 la página 33. Consulte Almacenamiento de Local News Wed 28 may Radio 12:45 las emisoras con las señales más intensas en la página 33.
Página 17
Sección Sintonizador Introducción a las funciones Visualización de la pantalla de presintonías. del sintonizador de TV Consulte Almacenamiento y recuperación de emisoras en la página 33. Consulte Almacenamiento de las emisoras con las señales Wed 28 may 12:45 más intensas en la página Sintonización en sentido as- cendente o descendente de forma manual.
Página 18
Wed 28 May iPod 12:45 Songs Puede ver DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD- Abcdeabcdeabcdeabcdeab RW/USB/iPod. Abcdeabcdeabcdeabcdeab ! (AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD) Abcdeabcdeabcdeabcdeab 2067/12345 Según su iPod, es posible que no haya una salida, a menos que utilice el CD-IU201V 01:45 -02:45 (se vende por separado). Asegúrese de que utiliza el CD-IU201V para conectar el iPod.
Página 19
Sección Reproducción de imágenes en movimiento Cambio entre ángulos de vi- Visualización del menú de sión durante la reproduc- DVD durante la reproducción ción. de un DVD. Consulte Cambio del ángulo Consulte Uso del menú de de visión durante la reproduc- DVD en la página 35.
Página 20
! Algunas operaciones pueden no estar dispo- ! Mientras el iPod está conectado a esta unidad, nibles al ver un medio debido a la propia pro- aparece en él PIONEER, Accessory Attached o (marca de verificación). gramación del disco. En tal caso, el icono ! Si no se muestra el icono de fuente, toque la pan- aparece en pantalla.