Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención
especial.
Contenido
Seguridad ................................................................. 4
Prácticas de operación segura ........................... 4
Seguridad con productos químicos..................... 5
Antes del uso...................................................... 5
Durante el uso .................................................... 6
Mantenimiento.................................................... 8
Potencia sonora ................................................. 8
Presión sonora ................................................... 8
Vibración Mano-brazo ........................................ 8
Vibración Cuerpo entero..................................... 9
Pegatinas de seguridad e instrucciones ............. 9
Montaje ................................................................... 14
1 Comprobación de los muelles de las
articulaciones de los brazos .......................... 15
El producto .............................................................. 16
Controles ......................................................... 17
Especificaciones .............................................. 22
Operación ............................................................... 22
Primero la Seguridad ........................................ 22
Preparación para conducir el fumigador por
primera vez ................................................... 22
Realización de las comprobaciones antes
del arranque.................................................. 25
Cómo conducir el fumigador ............................. 25
Rodaje de un fumigador nuevo ......................... 26
Operación del fumigador .................................. 26
Llenado del depósito de agua limpia ................. 26
Llenado del depósito de fumigación .................. 27
Operación de los brazos ................................... 27
Fumigación....................................................... 28
Precauciones para el cuidado del
césped durante la operación en modo
estacionario .................................................. 28
Consejos de fumigación ................................... 29
Cómo desatascar una boquilla.......................... 29
Cómo seleccionar una boquilla ......................... 29
Limpieza del fumigador..................................... 29
Ajuste de las válvulas de retorno de los
brazos ........................................................... 30
Calibración de la válvula de desvío de
agitación ....................................................... 31
Bomba .............................................................. 32
Cómo remolcar el fumigador............................. 32
Cómo transportar el fumigador ......................... 33
Mantenimiento ........................................................ 34
Calendario recomendado de manteni-
miento .......................................................... 34
Lista de comprobación – mantenimiento
diario ............................................................. 36
Anotación para áreas problemáticas................. 36
Procedimientos previos al mantenimiento ........... 37
Cómo levantar el fumigador con gato ................ 37
Lubricación .......................................................... 38
Cómo engrasar el fumigador ............................ 38
Lubricación de las articulaciones de los
brazos ........................................................... 38
Engrasado de los cojinetes del émbolo del
actuador........................................................ 39
Mantenimiento del motor ..................................... 40
Mantenimiento del limpiador de aire.................. 40
Mantenimiento del aceite de motor ................... 41
Mantenimiento del sistema de combusti-
ble ................................................................ 43
Comprobación de los tubos de combustible
y las conexiones ........................................... 43
Purga del sistema de combustible .................... 43
Purga de aire de los inyectores ......................... 44
Drenaje del depósito de combustible ................ 44
Mantenimiento de los filtros de
combustible................................................... 45
Mantenimiento del sistema eléctrico .................... 46
Cambio de los fusibles...................................... 46
Mantenimiento de la batería ............................. 46
Mantenimiento del sistema de transmi-
sión .............................................................. 48
Comprobación de la presión de los
neumáticos ................................................... 48
Inspección de ruedas/neumáticos .................... 48
Cómo cambiar el aceite de la caja de
engranajes planetarios.................................. 48
Ajuste de la convergencia de las ruedas
delanteras ..................................................... 49
Mantenimiento del sistema de refrigera-
ción .............................................................. 50
Comprobación del nivel de refrigerante............. 50
Mantenimiento del sistema de
refrigeración.................................................. 50
Mantenimiento de los frenos ................................ 52
Comprobación de los frenos ............................. 52
Ajuste de los frenos .......................................... 52
Mantenimiento de las correas .............................. 53
Mantenimiento de las correas de
transmisión ................................................... 53
Mantenimiento del sistema hidráulico .................. 54
Especificación del aceite hidráulico .................. 54
Comprobación del fluido hidráulico ................... 55
Mantenimiento del aceite hidráulico.................. 55
Mantenimiento del sistema de fumigación ............ 57
Inspección de las mangueras ........................... 57
Mantenimiento de la bomba.............................. 58
Ajuste de los actuadores................................... 58
Inspección de los casquillos de pivote de
nailon ............................................................ 59
Inspección de los flejes del depósito ................. 59
Diagrama de flujo ................................................. 61
Limpieza .............................................................. 62
Limpieza del filtro de aspiración ........................ 62
3