Publicidad
Consejos
• La pantalla de este producto se apaga automáticamente si no se usa durante 20 minutos
o más. Pulse el botón [Encender/Apagar] para volverla a encender.
• Si se pulsa el botón [ORIGEN] por accidente al realizar una medición, pulse el botón
[CERO/ABS] para volver al estado anterior. Si el producto no se recupera, vuelva a repetir
el apartado "4. Ajustar ORIGEN (punto de referencia)".
• La siguiente tabla muestra la relación entre el rango de medición y el valor del ORIGEN
(punto de referencia).
Rango de
Valor del ORIGEN
Rango de
medición
medición
(punto de referencia)
0 a 30 mm
0,000 mm
0 a 1,2 in
25 a 55 mm
25,000 mm
1 a 2,2 in
50 a 80 mm
50,000 mm
2 a 3,2 in
75 a 105 mm
75,000 mm
3 a 4,2 in
■ Ajustar ORIGEN (punto de referencia): Con la ayuda de un patrón maestro
distinto a la barra estándar micrométrica, que se suministra de modo general:
Primero ajuste el ORIGEN (punto de referencia) con la barra estándar micrométrica, que se
suministra de modo general.
1
Gire el tambor hasta que se muestre el valor objetivo, luego pulse el botón [RETENER] para
retener el valor.
2
Pulse el botón [ORIGEN].
⇨ [P] parpadea.
3
Sujete el objeto patrón y aplica la fuerza de medición adecuada girando el tambor (consulte
el apartado "3. Precauciones para el uso ■ Fuerza de medición").
4
Vuelva a pulsar el botón [ORIGEN].
⇨ [P] se apaga y se ha completado el ajuste.
1
HOLD
3
Consejos
Para volver al valor de ORIGEN (punto de referencia) predeterminado, reinstale las pilas.
5. Seleccionar el modo y tipo de medición
■ Modo de medición
Los siguientes dos modos de medición están disponibles en este producto. Seleccione la opción
adecuada para la pieza.
• Medición normal
El valor mostrado cambia de acuerdo con la velocidad de la caña.
• Medición de retener valor mínimo
Las mediciones se llevan a cabo con la función Retener valor mínimo
(indicador
encendido). El valor mostrado (valor de retención) se actualiza solo cuando
la caña avanza más allá de la posición del valor de retención. El indicador no cambiará
mientras se retrae la caña. (Consulte el apartado "7. Funciones de los botones ● Función
de Retener valor mínimo Encendido/Apagado")
■ Tipo de medición
Los modos de medición incluye los 2 tipos de medición siguientes. Seleccione la opción
adecuada para la pieza.
(Consulte el apartado "7. Funciones de los botones ■ Cambiar tipo de medición/Restablecer
el valor cero mostrado")
• Medición Aboslute (ABS)
Mide la longitud del ORIGEN ajustado (punto de referencia).
• Modo de medición incremental (INC)
Pone a cero el valor mostrado con el patrón y mide la diferencia entre el patrón y la pieza.
6. Método de medición
AVISO
Si la superficie de medición de la caña golpea fuerte la pieza, es posible que la pieza se
deforme y los resultados se puedan ver afectados.
1
Limpie las superficies de medición del tope y la caña y la pieza para eliminar la suciedad
o el polvo.
2
Deje que las superficies de medición entren gradualmente en contacto con la pieza en la
Valor del ORIGEN
misma dirección y en las mismas condiciones que el ajuste del punto de referencia, aplique
(punto de referencia)
la fuerza de medición adecuada, y luego lea el valor indicado.
0,00000 in
1,00000 in
7. Funciones de los botones
2,00000 in
3,00000 in
■ Encender/Apagar: Botón [Encender/Apagar in/mm]
• Pulse el botón [Encender/Apagar in/mm].
⇨ Se enciende.
• Mantenga pulsado el botón [Encender/Apagar in/mm].
⇨ Se apaga.
■ Cambiar tipo de medición/Restablecer el valor cero mostrado: Botón [CERO/ABS]
2
• Pulse el botón [CERO/ABS].
⇨ Se ilumina el indicador [INC] y la pantalla se pone a cero (medición incremental).
ORIGIN
• Mantenga pulsado el botón [CERO/ABS].
⇨ Se apaga el indicador [INC] y se muestra la longitud desde el punto de referencia
(superficie de medición del tope) (medición absoluta).
4
■ Mostrar retener valor/Función Retener valor mínimo: Botón [RETENER]
ORIGIN
● Retener y liberar valores mostrados
• Pulse el botón [RETENER].
⇨ Se ilumina el indicador [H] y se retiene el valor mostrado
El valor mostrado no cambiará incluso si la caña se mueve.
• Pulse el botón [RETENER].
⇨ El indicador [H] se apaga y se libera la retención.
Se muestra la posición actual de la caña.
● Función Retener valor mínimo Encender/Apagar
• Mantenga pulsado el botón [RETENER].
⇨ El indicador [
Consejos
Al pulsar el botón [RETENER] mientras está ENCENDIDA la función Retener valor mínimo,
permite restablecer el valor mínimo retenido a la posición actual de la caña.
ON/OFF
ON/OFF
ZERO/ABS
ZERO/ABS
HOLD
HOLD
] se ilumina y se habilita la función Retener valor mínimo. s enabled.
HOLD
HOLD
Mitutoyo Corporation 1-20-1 Sakado, Takatsu-ku, Kawasaki City, Kanagawa 213-8533
• Mantenga pulsado el botón [RETENER].
⇨ El indicador [
] se apaga y se deshabilita la función Retener valor mínimo. disabled.
Se muestra la posición actual de la caña.
HOLD
■ Cambiar unidades (solo en modelo in/mm): Botón [Encender/Apagar in/mm]
• Pulse el botón [Encender/Apagar in/mm] con el producto encendido.
⇨ Las unidades cambiarán.
ON/OFF
8. Función de bloqueo de funciones (impide el manejo accidental)
Este producto cuenta con la función de Bloqueo de funciones para evitar cambios accidentales
a la posición del punto de referencia.
El ajuste de la Función de bloqueo hace que se ilumine el indicador LCD [ ] y deshabilita el
botón [ORIGEN], el botón [CERO/ABS] y el botón in/mm (solo especificaciones de exportación).
Las únicas funciones habilitadas son "función Retener" y "función Encender/Apagar".
● Función Bloqueo de funciones Encender/Apagar
• Primero mantenga pulsado el botón [RETENER], luego mantenga pulsado el botón [CERO/ABS].
⇨ Se iluminan los indicadores [H] y [ ] en secuencia (se apaga [H]).
HOLD ZERO/ABS
• Primero mantenga pulsado el botón [RETENER], luego mantenga pulsado también el botón
[CERO/ABS].
⇨ El indicador [ ] se apaga y se debloquea el Bloqueo de funciones. released.
HOLD ZERO/ABS
9. Errores y solución de problemas
Indicador de error
Causas y contramedidas
Error de síntesis de ABS
Aunque puede aparecer momentáneamente mientras esté
avanzando la caña, es un artefacto normal del procesamiento
interno. Si ocurre mientras está avanzando la caña, ha fallado
el sensor interno.
En este caso, se requiere reparación: consulte con su
distribuidor o agente o con nuestra oficina de ventas.
Caída de la tensión
La pila está gastada.
Cambie la pila por una nueva.
Error de hardware
Se ha generado un error de hardware. En este caso, se
requiere reparación: consulte con su distribuidor o agente
o con nuestra oficina de ventas.
Error del sensor de
Un cambio brusco en la temperatura puede crear
detección de contaminación
condensación en el detector, u otras fuentes lo pueden haber
contaminado.
• Apague el producto y deje que se adapte a la temperatura
durante 2 horas.
• Si no se recupera después de dejar que se adapta a la
temperatura, necesita reparación: consulte con su
distribuidor o agente o con nuestra oficina de ventas.
Printed in Japan
Publicidad
