Publicidad
60802405.15.03.2007
16/3/07
08:56
D
DUNSTABZUGSHAUBE
Werter Kunde,
wir sind uns sicher, daß Sie mit unserer Dunstabzugshaube
voll zufrieden sein werden. Für eine optimale Nutzung des
Geräts wollen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung bitte
aufmerksam durchlesen.
WICHTIG
Um unsere Gerätegarantie in Anspruch nehmen zu können,
müssen Sie uns außer dem Garantiezertifikat selbst auch die
Rechnung des Händlers vorlegen, bei dem Sie diese
Dunstabzugshaube gekauft haben. Geschieht dies nicht,
entfällt jeder Anspruch auf Garantie.
HINWEISE FÜR EINBAU, UNTERHALT UND GEBRAUCH
ALLGEMEINE HINWEISE
Vor dem Einbau und der ersten Inbetriebnahme der
Abzugshaube muß überprüft werden, ob die Netzspannung
(V) und die Frequenz (Hz) vort Ort mit den entsprechenden
Angaben auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmen.
Das Typenschild mit den technischen Angaben befindet sich
im Innern des Geräts.
EINBAU
Diese Dunstabzugshaube kann in zwei verschiedenen
Versionen installiert werden: Besteht die Möglichkeit, die
Abzugshaube an einen ins Freie führenden Abluftkanal
anzuschließen, ist die Version für Saugbetrieb zu wählen. Ist
diese Möglichkeit nicht gegeben, muß die Haube in der
Version für Filterbetrieb mit Aktivkohlefilter und Luftumlauf
eingesetzt werden.
Saugbetrieb
Wird die Abzugshaube in der Version SAUGBETRIEB insta-
lliert, muß der ihr beiliegende kegelförmig ausgebildete
Ausgangsplastikstutzen (Durchmesser 125 mm) auf einen
direkt ins Freie führenden Abluftkanal aufgesetzt werden
(Fig. 1). Zur Sicherstellung einer optimalen Saugleistung und
zur Verringerung des Geräuschpegels sollten für den
Abluftkanal nur Rohre mit einem Durchmesser von 125 mm
zum Einsatz kommen.
Página 12
DEUTSCH
Filterbetrieb
Sofern keine Möglichkeit zum Anschluß an einem ins Freie
führenden
Abluftkanal
besteht,
kann
Dunstabzugshaube auf Wunsch auch in einen Luftreiniger
umgebaut werden.
In diesem Falle erfolgt der Luftumlauf über eine Reihe von
Öffnungen, die Sie als Kunde selbst im Gehäuse vornehmen
müssen. Beim Einsatz als Filtereinheit ist das Gerät mit zwei
Aktivkohlefiltern zu betreiben, die gesondert als Zubehör
geliefert werden. Zur Gewährleistung eines optimalen
Betriebs müssen diese Aktivkohlefilter je nacht Einsatz in
regelmäßigen Abständen, spätestens aber nach Ablauf von
jeweils drei Monaten ausgetauscht werden (Fig. 4).
WICHTIG: Diese Abzugshaube darf nicht in Verbindung mit
Rauchabzügen, Belüftungskanälen oder Heißluftleitungen
werden. Vor Anschluß an ein bestehendes Kanalsystem sind
die lokalen Bestimmungen über Abluft sowie die entspre-
chende Genehmigung seintens der für das Gebäude verant-
wortlichen Person einzuholen. Bei einer gleichzeitigen
Verwendung der Abzugshaube mit einem anderen Produckt
ist stets auf eine ausreichende Belüftung zu achten.
•
Unter der Abzugshaube darf nicht flambiert werden
•
Das gerät mu‚ so montiert wer den, da‚ der Netzstecker
jederzeit erreichbar ist.
•
Achtung!
Warnhinweis
zum
Abluftbetrieb
Anweisungsblatt beachten.
•
Bei gleichzeitigem betrieb der Dunstabzugshaube im
Abluftbetrieb und Feuerstätten darf im Aufstellraum der
Unterdruck nicht größer als 4 Pa (4x10-5 bar) sein.
Montage und Befestigung am Gehäuse
– Die für den Einbau der Abzugshaube erforderlichen
Zubehörteile befinden sich im Innern des Geräts.
– Die Abzugshaube muß auf einer Höhe von mindestens 66
cm über dem Herd installiert werden.
– Im Zubehörbeutel befinden sich die zur Befestigung der
Abzugshaube erforderlichen Schrauben (Fig. 2).
Elektrischer Anschluß
Abzugshaube über einen Stecker bzw. mit einem
Kontaktabstand von mindestens 3 mm an das Netz ansch-
ließen.
– 4-standen schakelaar voor de motor (stand OFF, 1e, 2e en
3e snelheid) (Fig. 5 ref. A).
– controlelampje voor de motor (Fig. 5 ref. B).
– schakelaar voor de verlichting (Fig. 5 ref C).
BEDIENINGSPANEEL - LGT PLUS
Dit paneel bevindt zich aan de voorzijde van de afzuigkap en
bevat:
diese
- 3 schakelaars ter bediening van de motor (positie 1e, 2e, 3e
snelheid) (ref. W)
- Knop om de motor af te zetten (ref. V)
- Controlelampje motorfunkties (ref. T)
- Schakelaar belichtingslamp (ref. U)
ONDERHOUD
– Schoonmaken
Zorg altijd dat de elektriciteitskabel niet is aangesloten en
dat de schakelaat op de OFF-stand staat. Maak de buiten-
kant schoon met een vloeibaar schoonmaakmiddel, nooit
met schuurmiddelen.
– Vervanging van de lamp.
Vooraleer de lamp te vervangen moet u ervoor zorgen dat
de afzuigkap niet aangesloten is. Verwijder de vetfilter en
vervang de lamp door een nieuwe lamp met hetzelfde ver-
mogen zoals aangegeven in de Technische Kenmerken.
Breng de filter terug op zijn plaats.
BELANGRIJKE
WAARSCHUWING
AFZUIGKAPPEN MET HALOGEENLAMPEN
Indien de halogeenlampen worden vervangen, moeten ze
door lampen met aluminiumreflector worden vervangen, en
nooit door tweekleurlampen, om een onnodige
im
oververhitting in de fitting te vermijden.
– Schoonmaken van het vetfilter.
Afhankelijk van het gebruik en minstens één maal per
maand moeten de vetfilters worden gedemonteerd (Fig. 3)
en gewassen in de afwasmachine of in warm water met
sop. Als u de afwasmachine gebruikt raden wij u aan ze in
verticale stand te plaatsen om te voorkomen dat er resten
van etenswaren op komen. Na ze te hebben afgespoeld en
afgedroogd kunt u ze opnieuw monteren, in omgekeerde
volgorde van de demontage.
BELANGRIJK
Laat geen pannen met olie onbewaakt op het vuur staan
omdat de olie oververhit kan raken en kan braden. Bij reeds
gebruikte olie is het brandgevaar nog groter. Gebruik de
afzuigkap nooit in een omgeving waar u reeds andere appa-
raten gebruikt met afvoer naar buiten, tenzij een perfecte
ventilatie van die ruimte is gegarandeerd.
Om mogelijk brandgevaar te voorkomen dienen al deze aan-
wijzingen en het periodieke schoonmaken van de vetfilters
strikt in acht te worden genomen.
DE FABRIKANT WIJST ELKE AANSPRAKELIJKHEID AF IN
GEVAL DE OMSCHREVEN AANWIJZINGEN VOOR
CORRECTE INSTALLATIE, ONDERHOUD EN GEBRUIK VAN
DE AFZUIGKAP NIET WORDEN NAGEVOLGD.
Bij beschadigind van de elektrische toevoerka-
bel dient deze te worden vervangen door een
officiële dealer.
Veranderingen
en
verbeteringen
door
ELECTRODOMÉSTICOS, S.L. voorbehouden.
VOOR
CATA
Publicidad
