Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
|
PRECAUCIÓN
Este producto no es apto para su uso con líquidos destinados al consumo humano o líquidos que contengan agua. Los materiales de construcción
no son de grado alimenticio. El agua genera óxido y corrosión en la carcasa de la bomba. Si ingresa agua a la bomba, limpie de inmediato con un
producto derivado del petróleo (gasolina, diésel, aceite ligero, etc.) para eliminar el agua residual.
AVISO
Se debe utilizar un filtro Fill-Rite en la salida de la bomba para garantizar que no se transfiera ningún material extraño al tanque de combustible.
El material extraño puede dañar el equipo que se está abasteciendo de combustible.
Seguridad durante el abastecimiento de combustible
PELIGRO
Los humos acumulados durante el abastecimiento de combustible generan una atmósfera explosiva. Es FUNDAMENTAL que se traslade toda fuente de
ignición o que se elimine. Ejemplos de fuentes de ignición son las llamas abiertas, los cigarrillos, la descarga estática, las conexiones eléctricas, entre
otras, las que puedan generar una chispa. La ignición de los vapores explosivos puede provocar explosiones, incendio y lesiones graves o la muerte.
A medida que se llena un tanque, el aire se desplaza y sale a través de la ventilación del tanque de combustible en forma de humos, los que al acumularse generan una atmósfera
explosiva. Para evitar posibles explosiones provocadas por vapores acumulados, es fundamental mantener las fuentes de chispas o ignición a una distancia segura de los vapores que
se desprende del combustible.
El diagrama adjunto muestra las distancias seguras mínimas entre el tanque de almacenamiento, el dispensador y la fuente de alimentación.
ADVERTENCIA
Se puede generar una chispa de electricidad
estática durante el llenado de recipientes portátiles
ubicados en el revestimiento de la plataforma de
un camión o el alfombrado o cubrepiso de cualquier
vehículo. Esta chispa iniciará de manera explosiva
un incendio por el vapor de gasolina y causará
LESIONES GRAVES o la MUERTE.
Instalación
Las bombas NX25-120 y NX25-240 están diseñadas para ofrecer varias cofiguraciones
de diferentes montajes, que incluyen cualquier opción de montaje, ya sea en tanque o con
pie de montaje. Independientemente de estilo de montaje, todos los tanques deben estar
debidamente ventilados.
PRECAUCIÓN
No utilice válvulas de retención o de contención, a
menos que estas tengan incorporada una válvula de
alivio de presión adecuada. Tenga en cuenta que las
válvulas de retención reducirán la velocidad del flujo.
Instalación de la envoltura de boquilla
Instale la envoltura de boquilla con el perno de sujeción que viene incluido. Tenga presente que
el perno se inserta a través del orificio más cercano a la abertura de la boquilla y, luego, se
coloca en posición la envoltura de tal forma que el pasador en la superficie de montaje de la
bomba se inserte en el segundo orificio superior de la envoltura. Esto permite una alineación
correcta de la boquilla cuando se inserta en la envoltura.
fillrite.com
SERIES NX25-120 Y NX25-240
• PELIGRO DE EXPLOSIÓN POR CHISPA DE
ELECTRICIDAD ESTÁTICA.
• NUNCA llene recipientes portátiles que
estén en o dentro de un vehículo
• SIEMPRE COLOQUE LOS RECIPIENTES EN
EL SUELO.
• Mantenga la boquilla en contacto con el
recipiente durante el llenado.
Pasador de fijación
Pasador de montaje
Perno de montaje
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
DISTANCIAS SEGURAS MÍNIMAS EN TANQUES DE
ALMACENAMIENTO SOBRE LA SUPERFICIE
CONSULTE NFPA 30A
Vista lateral
6 m [20']
Vista delantera
.
6 m [20']
Instalación con pie de montaje
La base de montaje está atornillada a la parte inferior de la carcasa de la bomba con los
cuatro tornillos de cabeza hueca que se proporcionan. Monte la base con el reborde de los
pernos en el interior de los montajes de la bomba como se muestra en la imagen. Apriete a
5,6 Nm (50 lb-pulg.) con una llave hexagonal de 4 mm.
Dispensador
Tanque de
almacenamiento
0,5 m [18"]
6 m [20']
0,5 m [18"]
6 m [20']
4
Publicidad
