Profi Cook PC-VK 1146 Manual De Instrucciones página 63

60 ......................................................................................................................‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
60 .......................................................................................................................‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
60 ..............................................................................................................‫ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت‬
60 ..............................................................................................................‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴ ت ﻋﺎﻣﺔ‬
‫اﻗﺮأ ﺗﻌﻠﻴ ت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز و اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴ ت ﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻀ ن‬
‫وإﻳﺼﺎل اﻻﺳﺘﻼم، وإذا أﻣﻜﻦ، اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي. ﻋﲆ اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ. ﻋﻨﺪ إﻋﻄﺎء ﻫﺬا‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻷﺷﺨﺎص آﺧﺮﻳﻦ، ﻳﺮﺟﻰ إﻃﻼﻋﻬﻢ أﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﺗﻌﻠﻴ ت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎص وﻟﻠﻐﺮض اﳌﻘﺼﻮد ﻣﻨﻪ ﻓﻘﻂ. ﻻ ﻳﺼﻠﺢ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. اﺣﻔﻈﻪ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤ ﺮ ارة وأﺷﻌﺔ‬
‫اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍة واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ )ﻻ ﺗﻐﻤﺴﻪ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﰲ أي ﻣﺎدة ﺳﺎﺋﻠﺔ( واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺤﺎدة. ﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز وﻳﺪﻳﻚ ﻣﺒﺘﻠﺔ. إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز رﻃﺒﺎ أو ﻣﺒﺘﻼ، اﻧﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز أو ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ، أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ و اﻧﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ دا ﺎ )اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻧﻔﺴﻪ، وﻟﻴﺲ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ( إذا ﻳﻜﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ‬
‫ﻻ ﺗﺸﻐﻞ اﻟﺠﻬﺎز دون أن ﻳﻜﻮن ﺗﺤﺖ اﳌ ﺮ اﻗﺒﺔ. ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز دا ﺎ ﻋﻨﺪ‬
. ‫ﻣﻐﺎدرة اﻟﻐﺮﻓﺔ. اﻧﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز وأﺳﻼك اﳌﻮﺻﻼت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻻﻛﺘﺸﺎف وﺟﻮد أﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت‬
.‫ﻟﻠﺘﻠﻒ. ﻋﻨﺪ اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
،‫ﻟﻀ ن ﺳﻼﻣﺔ أﻃﻔﺎﻟﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﺣﻔﻆ اﻟﻌﺒﻮة ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ )اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ، و اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ‬
.‫و اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﱰﻳﻦ وﻏ ﻫﺎ( ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول أﻳﺪﻳﻬﻢ‬
!‫ﻻ ﺗﺪع اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر ﻳﻌﺒﺜﻮن ﺑﺎﻟﺮﻗﺎﺋﻖ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺧﺸﻴﺔ ﺧﻄﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق‬
.‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﺨﺪام، اﺣﺮص دا ًﺎ ﻋﲆ وﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻘﻂ ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼف اﻟﺴﺪادات‬
‫ﻻ ﺗﺼﻠﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻨﻔﺴﻚ. ﻳ ُ ﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻔﻨﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ. اﺗﺼﻞ دا ًﺎ ﺑﻔﻨﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ. إذا ﻛﺎن ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺰود‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺎﻟ ﻔ ًﺎ، ﻓﻴﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ا ﳌ ُ ﺼ ﻨ ﱢ ﻊ، أو وﻛﻴﻞ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻪ أو أﺷﺨﺎص ﻣﺆﻫﻠ‬
‫ﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗ ﱰ اوح أﻋ رﻫﻢ ﺑ 8 ﺳﻨﻮات ﻓﺄﻛ واﻷﺷﺨﺎص‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﰲ اﻟﻘﺪ ر ات اﻟﺠﺴﻤﻴﺔ واﻟﺤﺴﻴﺔ واﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو ﻧﻘﺺ اﻟﺨﱪة واﳌﻌﺮﻓﺔ إذا ﺗﻢ‬
.‫ﺗﻮﻓ اﳌ ﺮ اﻗﺒﺔ و اﻟﺘﻌﻠﻴ ت ﺑﺸﺄن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻣﻨﺔ وﻓﻬﻢ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻨﻪ‬
PC-VK1146_IM
•
.‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري‬
•
.‫ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‬
•
.‫اﻻﺳﺘﺨﺪام وأزل اﳌﻠﺤﻘﺎت اﳌﺮﻓﻘﺔ‬
•
•
.‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ •
•
:‫ ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺗﻌﻠﻴ ت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة ﺳﻠﻚ اﻟﻐﻠﻖ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
DON'T LOCK THE LID WHILE NOT IN USE!
‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴ ت‬
.‫ﺷﻜ ﺮ ا َ ﻟﻜﻢ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ.وﻧﺘﻤﻨﻲ ﻟﻜﻢ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻢ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎت ﻋﲆ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﺳﻼﻣﺘﻚ. ﻣﻦ اﻟﴬوري‬
:‫اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴ ت ﻟﺘﺠﻨﺐ وﻗﻮع ﺣﻮادث وﻣﻨﻊ إﻟﺤﺎق ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻳﺤﺬرك ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺨﺎﻃﺮ ﻋﲆ ﺻﺤﺘﻚ وﻳﺸ إﱃ وﺟﻮد ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‬
.‫ﻳﺸ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ إﱃ وﺟﻮد ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز أو أﺷﻴﺎء أﺧﺮى‬
.‫ ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﻠﻘﻲ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻀﻮء ﻋﲆ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ و اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬
3 ................................................................................................‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﲆ اﳌﻜﻮﻧﺎت‬
63 ..............................................................................................................‫ﺗﻌﻠﻴ ت ﻋﺎﻣﺔ‬
63 ...........................................................................‫ﺗﻌﻠﻴ ت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬
62 ...........................................................................................................‫ﻏﺮض اﻷﺳﺘﺨﺪام‬
62 ..............................................................................................................‫ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
62 ...................................................................................................................‫ﻓﺾ اﻟﺠﻬﺎز‬
62 ..............................................................................................‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﲆ اﳌﻜﻮﻧﺎت‬
62 .......................................................................................‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﲆ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم‬
61 ......................................................................................................‫وﻇﺎﺋﻒ اﳌﺘﺤﻜ ت‬
61 ......................................................................................................‫ﺗﻌﻠﻴ ت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
61 .......................................................................................................................‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ اﻟﻨﻘﻮش اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز‬
!‫ﻻ ﺗﻐﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮﺣﺪة‬
‫رﻣﻮز ﺗﻌﻠﻴ ت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
:‫ ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫ﻟﻠﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‬
:‫ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
CAUTION: HOT!
!‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! ﺳﺎﺧﻦ‬
•
.‫ﻟﺘﺠﻨﺐ أي ﺧﻄﺮ‬
•
63
02.11.17