Publicidad
1
Mount Faucet to Deck
Before installing, aquire information from label on tubes and
add to front of sheet of instructions for future use.
Add trim ring if applicable. Insert faucet tubes
A.
and mounting shank (1) through mounting hole.
Instale la llave de agua/grifo en la encimera
Antes de instalar, obtenga la información de la etiqueta de los
tubos e inclúyala en la parte delantera de la hoja de
instrucciones para uso futuro.
Adhiera el anillo de ajuste si es aplicable.
A.
Inserte los tubos del grifo y la espiga de
instalación (1) a través del agujero de montaje.
Montage robinet pour le pont
Avant de procéder à l'installation, prenez connaissance de
l'information qui figure sur l'étiquette fixée aux tubes et
ajoutez-la sur la feuille d'instructions pour consultation.
Ajoutez l'anneau de finition, le cas échéant.
A.
Introduisez les tubes et la tige de montage (1)
du robinet dans le trou de montage.
1
Install rubber washer (2) and metal washer (3)
B.
and mounting nut (4) onto the mounting shank (1) .
Adjust position of faucet above sink then tighten
screws (5) using a Phillips screwdriver.
Instale la arandela de goma (2) y la arandela de metal (3)
B.
y la tuerca de montaje (4) en el vástago de montaje (1).
Ajuste la posición del grifo sobre el fregadero y luego apriete
tornillos (5) con un destornillador Phillips.
Installer la rondelle en caoutchouc (2) et la rondelle métallique (3)
B.
et écrou de montage (4) sur la tige de montage (1) .
Ajustez la position du robinet au-dessus de l'évier puis serrez
vis (5) à l'aide d'un tournevis cruciforme.
3
1
2
3
4
5
19833LF - REV B
Publicidad
