Descargar Imprimir esta página
Delta Michael Graves 198 Serie Instrucciones De Montaje
Delta Michael Graves 198 Serie Instrucciones De Montaje

Delta Michael Graves 198 Serie Instrucciones De Montaje

Publicidad

Enlaces rápidos

U P
C
®
®
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Model/Modelo/Modèle
198 Series/Serie/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
To READ ALL the instructions completely
before beginning.
To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter;
LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
Acheter le bon nécessaire de raccordement.
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1
SINGLE LEVER WIDESPREAD
BAR FAUCET
LLAVE DE AGUA, DE ALCANCE AMPLIO,
DE UNA PALANCA PARA BARES
ROBINET À ENTRAXE LONG À UNE
POIGNÉE POUR ÉVIER DE BAR
5/8/12
Rev.C

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Delta Michael Graves 198 Serie

  • Página 1 To READ ALL warnings, care, and maintenance information. To purchase the correct water supply hook-up. Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
  • Página 2 & repair. OF MERCHANTABILITY. Delta will replace, FREE OF CHARGE, during the warranty period, any part or finish that proves This warranty excludes all industrial, commercial & business usage, whose purchasers are defective in material and/or workmanship under normal installation, use & service. Replacement hereby extended a five year limited warranty from the date of purchase, with all other terms of parts may be obtained by calling 1-800-345-DELTA (in the U.S.
  • Página 3 RP40649 RP40373 RP40372 RP28906 RP1050 RP37021 RP40377 RP40374 RP21961 RP6052 RP40371 RP61 RP70 RP4993 RP13938 RP40375 RP13938 RP23946 RP38718 RP38718 RP11722 RP11722 RP37033 RP5861...
  • Página 4 MAINTENANCE If faucet leaks from under handle: If faucet leaks from spout outlet: If leak persists– If faucet exhibits very low flow MANTENIMIENTO Si la llave tiene filtraciones desde la parte debajo Si la llave tiene filtración por la boca del tubo de de la manija: salida de agua: Si la filtración persiste–...
  • Página 5 Install Spout Assembly Install Valve Assembly SHUT OFF WATER SUPPLIES. OPTION: NOTE: NOTE: Instale el Ensamble de la Válvula Instale el Ensamble del surtidor CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. NOTA: OPCIÓN: NOTA: Installez la soupape Installation du bec INTERROMPEZ L’ALIMENTATION EN EAU. NOTE - OPTION : NOTE -...
  • Página 6 Make Connections to Water Lines Note: HAGA LAS CONEXIONES A LAS LÍNEAS DE AGUA: Nota: RACCORDEZ LES TUYAUX D'EAU CHAUDE ET D'EAU FROIDE. Note -...
  • Página 7 Important: NOTE: Importante: NOTA: Important : NOTE :...