Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Sleep.8 AMANI
Resumen de contenidos para Sleep.8 AMANI
- Página 1 UK AMANI CORNER Sleep.8...
- Página 2 AMANI CORNER Sleep.8...
- Página 3 Configuration Packaging Quantity Figure Item Linen box Back cushion №1 Ottoman cushion Fittings pack Assembly Instructions Operation manual Seat №2 Back cushion Ottoman back Rear fascia №3 №4 Armrests Supports Nut 6 Washer 6 Washer 8 Screw М6 х 30 Fittings pack Screw М6 х...
- Página 4 Before assembly: 1) Check the appearance and completeness of items in the packaging. Damage claims are accepted only for products with NO evidence of assembly. 2) Keep the packaging until assembly is completed! If defects or missing parts are noted during assembly, the pack must be kept until the arrival of Seller’s representative.
- Página 5 х10 х2 х1 installing the support from the armrest side х2 х2 III. х4 х4 III. * for ease of assembly/disassembly, you can open the canapé...
- Página 6 It is recommended to periodically (once every six months) lubricate the hinged movable joints of the sofa transformation mechanism with silicone lubricant. Jams on the pile of covers should be straightened by hand, combed with a brush, steamed according to the product's operating certificate...
- Página 7 Instructions for changing the angle of the sofa...
- Página 8 AMANI CORNER Sleep.8...
- Página 9 Εξοπλισμός Συσκευασία Αριθμός Εξάρτημα Εικόνα Κουτί για ρούχα Πίσω μαξιλάρι № Οθωμανικό μαξιλάρι Συσκευασία με εξαρτήματα Οδηγία συναρμολόγησης Διαβατήριο υπηρεσίας Κάθισμα № Πίσω μαξιλάρι Οθωμανικό μαξιλάρι № Πλάτη του καθίσματος № Υποβραχιόνια Υποστηρίξεις Παξιμάδι 6 Ροδέλα 6 Ροδέλα 8 Κοχλίας М6 х 30 Συσκευασία...
- Página 10 Πριν τη συναρμολόγηση: 1) Ελέγξτε την εμφάνιση και την ακεραιότητα των εξαρτημάτων στη συσκευασία. Οι απαιτήσεις ζημίας αποδέχονται μόνο για προϊόντα ΧΩΡΙΣ ίχνη συναρμολόγησης. 2) Αποθηκεύστε τη συσκευασία μέχρι το τέλος της συναρμολόγησης! Εάν κατά τη διαδικασία συναρμολόγησης εντοπιστεί ελαττωματικό και ελλιπές προϊόν, πρέπει να αποθηκεύσετε τη συσκευασία μέχρι να...
- Página 11 х10 х2 х1 ! εγκατάσταση του στηρίγματος από την πλευρά του υποβραχιόνιου х2 х2 III. х4 х4 III. * Γ ια ευκολία συναρμολόγησης/αποσυναρμολόγησης, μπορείτε να ανοίξετε τον καναπέ...
- Página 12 Συνιστάται περιοδικά (μία φορά κάθε έξι μήνες) να λιπαίνετε τα μέρη του μηχανισμού μετατροπής του καναπέ με γράσο σιλικόνης. Οι μαρμελάδες στο σωρό των καλυμμάτων πρέπει να ισιώνονται με το χέρι, να χτενίζονται με μια βούρτσα, στον ατμό σύμφωνα με το πιστοποιητικό λειτουργίας του...
- Página 13 IΟ δηγίες για την αλλαγή της γωνίας του καναπέ...
- Página 14 AMANI CORNER Sleep.8...
- Página 15 Equipo estándar Pieza Embalaje Cantidad Imagen Arcón Cojín de respaldo №1 Cojín otomano Paquete con herrajes Instrucciones de montaje Ficha técnica de uso Asiento №2 Cojín de respaldo Respaldo otomano №3 Respaldo №4 Apoyabrazos Soporte de madera cónico Tuerca 6 Arandela 6 Arandela 8 Tornillo M6 x 30...
- Página 16 Antes del montaje: Revise el aspecto y la integridad de las piezas en el embalaje. Las reclamaciones por daños solo se aceptarán para los productos SIN rastros de montaje. Guarde el embalaje hasta finalizar el proceso de montaje! Si durante el proceso del montaje se detecta algún fallo o que el producto está...
- Página 17 х10 х2 х1 ! instalación del soporte en el lado del reposabrazos х2 х2 III. х4 х4 III. * para facilitar el montaje/desmontaje puede abrir el canapé...
- Página 18 Le recomendamos que lubrique periódicamente (una vez cada seis meses) con grasa de silicona las juntas de las bisagras del mecanismo de transformación del sofá Alise a mano las posibles arrugas en la pelusa del tapizado, péinelas con un cepillo, vaporícelas con la plancha como se describe en la ficha técnica de uso del producto...
- Página 19 Guía para cambiar el ángulo del sofá...
- Página 20 AMANI CORNER Sleep.8...
- Página 21 Lista de peças Peça Embalagem Quantidade Imagem Baú Almofada para as costas №1 Almofada de otomana Pacote com as ferragens Instruções de montagem Manual de utilização Assento №2 Almofada para as costas Encosto de otomana №3 Encosto traseiro №4 Braços Pé...
- Página 22 Antes da montagem: Verifique a aparência e a integridade das peças na embalagem. As reclamações sobre os seus defeitos são aceites apenas em produtos SEM os vestígios de montagem. Guarde a embalagem até terminar a montagem! Se durante o processo de montagem for encontrado algum defeito e incompletude do produto, é...
- Página 23 х10 х2 х1 ! montagem do apoio de braço х2 х2 III. х4 х4 III. * pode-se abrir o canapé para que seja mais fácil de abrir/dobrar...
- Página 24 Recomenda-se periodicamente (1 vez a cada seis meses) lubrificar com graxa de silicone os locais das articulações móveis e giratórias do mecanismo de transformação do sofá Desembaraçar os pelos das capas com a mão, escovar com um pente, tratar com vapor, conforme o manual de utilização...
- Página 25 Instruções para troca do ângulo do sofá...
- Página 26 AMANI CORNER Sleep.8...
- Página 27 Komplektācijas saraksts Detaļa Skaits Attēls Iepakojums Veļas kaste Mugurdaļas spilvens №1 Spilvens Iepakojums ar furnitūru Montāžas darbu instrukcija Ekspluatācijas pase Sēdvieta №2 Mugurdaļas spilvens Dīvāna aizmugure №3 Dīvāna atzveltne №4 Roku balsti Balsti Гайка 6 Paplāksne 6 Paplāksne 8 Bultskrūve М6 х 30 Iepakojums ar furnitūru Bultskrūve М6 х...
- Página 28 Pirms montāžas darbiem: 1) Pārbaudiet iepakojuma detaļu izskatu un pilnību. Prasības par to bojājumiem tiek pieņemtas tikai par izstrādājumiem BEZ montāžas pēdām. 2) Saglabājiet iepakojumu līdz montāžas beigām! Ja montāžas procesā tiek atklāts produkta defekts un nepilnība, jums ir jāsaglabā iesaiņojums, līdz tirdzniecības uzņēmuma pārstāvis atbrauks pie jums. 3) Pārbaudiet detaļu un piederumu skaitu atbilstoši pasūtījuma komplektācijas sarakstam, sadaliet piederumus grupās.
- Página 29 х10 х2 х1 ! atbalsta uzstādīšana roku balsta pusē х2 х2 III. х4 х4 III. * Ērtai montāžai/demontāžai varat atvērt kanapē...
- Página 30 Dīvāna pārveidošanas mehānisma šuves ieteicams periodiski (reizi sešos mēnešos) ieeļļot ar silikona smērvielu. Nodarbības vāku kaudzē jāiztaisno ar rokām, jātīra ar suku, tvaicē saskaņā ar izstrādājuma darbības sertifikātu...
- Página 31 Instrukcija dīvāna stūra maiņai...
- Página 32 AMANI CORNER Sleep.8...
- Página 33 Komplekti sisu Pakend Detail Kogus Joonis Voodipesu kast Seljatoe padi №1 Ottomani padi Furnituuri pakk Kokkupaneku juhend Ekspluatatsiooni pass Iste №2 Seljatoe padi Ottomani seljatugi №3 Seljatugi №4 Käetoed Puidust kooniline voodijalg Pähkel 6 Seib 6 Seib 8 Kruvi M6 x 30 Furnituuri pakk Kruvi M6 x 65...
- Página 34 Enne kokkupanekut: Kontrollige pakendi osade välimust ja terviklikkust. Nende kahjustamise nõudeid aktsepteeritakse ainult toodetel, millel POLE montaažijälgi. Säilitage pakendit kokkupaneku lõpuni! Kui kokkupaneku käigus tuvastatakse defekti ja toote ebakomplektsust, on vaja pakendit säilitada kuni kaubandusettevõtte esindaja teie juurde jõudmiseni. Kontrollige osade ja tarvikute arvu vastavalt komplekteerimisnimekirjale, jagage tarvikud rühmadesse. Tootja jätab endale õiguse teha tootes konstruktiivseid muudatusi, asendada liitmikud ja riistvara sarnaste toodetega, mis ei kahjusta toote välimust ega mõjuta toote funktsionaalseid omadusi.
- Página 35 х10 х2 х1 ! toe paigaldamine käetoe küljelt х2 х2 III. х4 х4 III. * kokkupanemise/lahtivõtmise hõlbustamiseks saate canapé avada...
- Página 36 Diivani ümberkujundamise mehhanismi liigendühendusi on soovitatav perioodiliselt (üks kord kuue kuu jooksul) määrida silikoonmäärdega Katete vaial olevad ummistused sirgendage käega, kammige harjaga, auruta ära vastavalt toote kasutamise passile...
- Página 37 Juhend diivani nurga vahetamiseks...
- Página 38 AMANI CORNER Sleep.8...
- Página 39 Ambalare Piesa Imaginea Cantitatea Cutie de lenjerie Pernă pentru spate №1 Pernă otoman Pachet cu fitinguri Instrucțiune de asamblare Manualul utilizatorului Fundul №2 Pernă pentru spate Spatele otoman №3 Spatele din spate №4 Cotiere Suport conic din lemn Гайка 6 Șaibă...
- Página 40 Înainte de asamblare: Verificați aspectul și integritatea pieselor din colet. Reclamațiile pentru daune sunt acceptate numai pentru produsele FĂRĂ urme de asamblare. Păstrați ambalajul până la finalizarea asamblării! Dacă în timpul procesului de asamblare se detectează defecte sau produsul este incomplet, păstrați ambalajul până la sosirea reprezentantului societății comerciale.
- Página 41 х10 х2 х1 ! instalarea suportului din partea cotierei х2 х2 III. х4 х4 III. * p entru ușurință de asamblare/dezasamblare, puteți deschide canapea...
- Página 42 Se recomandă (o dată la șase luni) lubrifierea periodică a îmbinărilor articulate ale mecanismului de transformare a canapelei cu unsoare siliconică Îndreptați cu mâna urmele de pe puful husei, pieptănați cu o perie, aburiți conform manualului de utilizare a produsului...
- Página 43 Instrucțiuni pentru schimbarea colțului canapelei...