Página 1
Οδηγίε ς για τη συναρμολόγηση της καρέκλας | Anleitung für die Möbelmontage des Sessels | Assembly guidelines armchair | Manual de montaje de la silla | Tugitooli kokkupanemise juhend | Montāžas instrukcija krēsla | Manual de montagem da cadeira | Instrucțiuni de asamblare a fotoliului Leonardo...
Página 2
φυλάσσονται για ολόκληρη την περίοδο λειτουργίας του προϊόντος. 5. Μετακινήστε όλα τα μέρη προσεκτικά, χωρίς τραντάγματα, στοίβα σταθερά, αποφύγετε τις πτώσεις και τα χτυπήματα τους! Η συναρμολόγηση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται σε επίπεδη επιφάνεια. Τοποθέτηση λίστας της πολυθρόνα Leonardo/Λεονάρντο 1 τεμ. 1 τεμ. 4 τεμ.
Página 3
Bedienungsanleitungen sind während der gesamten Lebensdauer des Produkts aufzubewahren. 5) Bewegen Sie alle Teile vorsichtig, nicht ruckweise, legen Sie sie stabil ab, vermeiden Sie Herunterfallen und Stöße! Montieren Sie das Produkt auf einer glatten Fläche. Lieferumfang des Sessels Leonardo Stück Stück Stücke Stück Montageanleitung *Hintere Beine der Ko struktio solle kürzer sein.
Página 4
The assembly and operating instructions must be kept for the entire period of use of the product. 5. Move all parts carefully, without pushing them; stack them safely; avoid dropping and hitting them. Assemble the product on a flat surface. PACKING LIST FOR LEONARDO ARMCHAIR 1 pc 4 pc ASSEMBLY GUIDELINES...
Página 5
The period during which household furniture is in good condition and retains a presentable appearance depends on the conditions of use. By adhering to the simple rules described below, you will be able to keep all the parts of your furniture in the best possible condition.
Página 6
• Protect furniture from stains and dirt. Remove the resulting stain as quickly as possible before drying, by blotting it with a clean, dry cloth. If necessary, moisten with a mild soap solution or upholstery cleaner. Remove any remaining water from the furniture surface immediately with a soft cloth. Before cleaning, test the selected product on a sample of the upholstery fabric included in the documentation kit, or on a small, inconspicuous area of the fabric on the product.
Página 7
after cleaning the furniture surface with water or other means that are not in accordance with the signs for caring for it. • Slight creases on the facing material of the soft elements that occur after the removal of loads. •...
Página 8
5. ¡Mueva todas las piezas con cuidado, sin golpes, colóquelas de forma segura, ¡no se caigan ni golpeen! El producto debe colocarse sobre una superficie plana. Lista de módulos de la silla Leonardo Instrucciones de montaje Los pies traseros deben ser más cortos...
Página 9
Kokkupaneku ja kasutusjuhend tuleb säilitada kogu toote eluea jooksul. 5. Liigutage kõiki detaile ettevaatlikult, ilma tõmblemiseta, asetage kindlalt, vältige nende kukkumisi ja lööke! Paigaldage toode tasasele pinnale. Leonardo tugitooli komplektsus Kokkupanemise juhend * Tagajalad peavad olema konstruktsiooni kohaselt lühemad.
Página 10
Montāžas un lietošanas instrukcijas jāsaglabā visu izstrādājuma lietošanas laiku. Pārvietojiet visas detaļas uzmanīgi, bez raustīšanas, salieciet tās stabili, izvairieties no to krišanas un triecieniem! Izstrādājuma montāžu veiciet uz līdzenas virsmas. Krēsla Leonardo komplektējošo saraksts 1 gab. 1 gab.
Página 11
Mova todas as peças com cuidado, sem solavancos, coloque-as com segurança, não deixe cair e nem bata! Efetue a montagem do produto em uma superfície plana. Lista de módulos de cadeira Leonardo Instruções de montagem *Os pés traseiras devem ser mais curtas.
Página 12
Mutați toate detaliile cu grijă, fără a le smuci, așezați-le în poziții fixe, evitați să le scăpați sau să le loviți! Asamblarea produsului trebuie să se desfășoare pe o suprafață netedă. Borderou de expediție al fotoliului Leonardo 1 buc. 1 buc.