Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKRA Brudden RT 2103 DA
Resumen de contenidos para IKRA Brudden RT 2103 DA
- Página 1 APARADOR DE GRAMA CORTASETOS ELÉCTRICO RT 2103 DA / RT 2107 D ATENÇÃO: PARA SUA SEGURANÇA, LEIA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL DE INTRUÇÃO ANTES DE USAR ESTE PRODUTO. ATENCIÓN: LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE EFECTUAR LA PUESTA EN MARCHA. 73710372-01...
-
Página 5: Símbolos E Significados
Imagens e Explicações dos Pictogramas Símbolos e significados PT 1 Utilize proteção de olhos e ouvidos. 2 Atenção! 3 Leia as instruções de uso 4 Sempre verifique a ausência de terceiros na área de trabalho 5 O fio de corte continua a rodar despois de desligar o aparelho! 6 Não exponha esta ferramenta elétrica à chuva! 7 Em caso de danos ou corte do cabo elétrico, retire imediatamente o plug da tomada. 8 Atenção: proteja o meio ambiente! Este aparelho não deve ser descartado no lixo doméstico e sim, entregue a um posto público de coleta. 1 Lleve protecciones del oído y de los ojos! 2 Cuidado! 3 Lea las instrucciones de manejo! 4 Mantener alejado terceros de la zona peligrosa! 5 Hilo no se para inmediatamente despuésde parar el motor! 6 No exponga esta herramienta eléctrica a la lluvia! 7 Al dañarse o cortarse el cable de red desenchufe inmediatamente el aparato! 8 Atención: protección del medio ambiente. Este aparato no debe evacuarse junto a la basura doméstica ni el rechazo. El aparato, una vez desechado, deberá entregarse en un puesto de recolección colectivo. -
Página 6: Tabla De Contenido
PT | Instruções de serviço ÍNDICE Página Imagens e Explicações dos Pictogramas 1 - 3 1. Dados Técnicos PT - 2 2. Indicação geral PT - 2 3. Finalidade de Aplicação PT - 2 4. Instruções de Segurança PT - 3 1) Cuidados a ter no uso e utilização das ferramentas eléctricas 2) Manutenção 3) Informações Gerais... -
Página 7: Dados Técnicos
PT | Instruções de serviço Aparador de grama elétrico 1. Dados Técnicos Modelo: RT 2103 DA 220 V 127 V RT 2107 D 220 V 127 V Tensão nominal Frequência nominal Consumo nominal Disjuntor fusivel 1,59 2,75 2,27 3,94 Corrente nominal Rotações por minuto 11.000 11.000... -
Página 8: Instruções De Segurança
PT | Instruções de serviço 4. Instruções de Segurança d) Nunca utilize elementos de corte metálicos. e) Limpe a cabeça de corte regularmente de ervas. Atenção! É indispensável observar as instruções de f) Examine a cabeça de corte regularmente em perigo e de segurança. - Página 9 PT | Instruções de serviço 12. Não tire a ficha da tomado puxando o cabo - sempre • Não bata com a cabeça de corte sobre terreno duro, pegue na ficha. pois caso contrário o veio do motor ficará desequili- 13.
-
Página 10: Ligar, Desligar
PT | Instruções de serviço 1,5 mm de corte e remover a tampa (2) da cabeça de corte para cima (ilustração 10). Retirar a bobina de fio vazia e co- • Introduza a ficha do aparelho no acoplamento do locar a nova bobina (3) de tal maneira que cada uma das cabo de extensão. - Página 12 ES | Instrucciones de manejo CATALOGO Page 1 - 3 Símbolos y su significado 1. Caractéristicas técnicas ES - 2 2. Advertencias Generales de Seguridad ES - 2 3. Aplicación ES - 2 4. Instrucciones de seguridad ES - 3 1) Advertencias para una utilización segura Mantenimiento 3) Instrucciones generales...
-
Página 13: Cortasetos Eléctrico
ES | Instrucciones de manejo Cortasetos eléctrico 1. Datos técnicos Modelo: RT 2103 DA 220 V 127 V RT 2107 D 220 V 127 V Tensión nominal Frecuencia nominal Vatios Protección por fusibles Intensidad nom.de corriente 1,59 2,75 2,27 3,94 Número de revoluciones sin carga r.p.m. -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
ES | Instrucciones de manejo no jueguen con el aparato. 4. Instrucciones de seguridad c) Encargar todos los demás trabajos a un taller de Atención: ¡Siga las instrucciones de seguridad! No asistencia técnica. seguir estas advertencias puede poner en peligro su d) Utilizar únicamente piezas de recambio origina- propia vida. -
Página 15: Antes De La Puesta En Funcionamiento
ES | Instrucciones de manejo 10. Atención: El cable de conexión a corriente solamente 14. Los menores de edad no deben utilizar la desbro- debe ser cambiado por el servicio técnico del fabri- zadora eléctrica. Prestar la desbrozadora eléctrica cante o un electricista. únicamente a personas que sepan usarla. -
Página 16: Ajuste Del Asa Adicional, El Ángulo De Inclinación Y La Longitud Del Tubo (Fig. 4,6,7,8,9)
ES | Instrucciones de manejo cortabordes no es apto para cortar grandes superficies 6. Ajuste del asa adicional, el ángulo de incli- • Siempre que sea posible deberá cortarse con el lado nación y la longitud del tubo (fig. 4,6,7,8,9) izquierdo porque así... -
Página 17: Evacuación Y Protección Del Medio Ambiente
ES | Instrucciones de manejo ranuras del aire de refrigeración. • No utilizar agua para limpiarlo. • Guardar el aparato en un lugar seco y seguro. Evitar su utilización por personas ajenas (p. ej. niños). 14. Servicio de reparación Las reparaciones de herramientas eléctricas solamente deben ser efectuadas por técnicos competentes. - Página 20 BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA. Avenida Industrial, 700 - Distr. Industrial PABX (14) 3405-5000 - Fax (14) 3405-5035 C.P. 11 - CEP 17580-000 - Pompéia - SP E-mail: brudden@brudden.com.br Site: www.brudden.com.br...