Publicidad
Required Cables
Câbles requis
FR
Erforderliche Kabel
DE
18 mm
1
2
Recommended power supply cables (1)
A
Câbles d'alimentation recommandés (1)
Empfohlene Stromversorgungskabel (1)
Recommended communication cables: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24 or S/FTP
cat. 7 suitable for installation with a 400V power line (2)
Câbles de communication recommandés : Modbus RS485 STP 2x2 AWG24 ou S/FTP cat. 7 adapté à une
B
installation avec une ligne électrique de 400 V (2)
Empfohlene Kommunikationskabel: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24 oder S/FTP Kat. 7 geeignet für die
Installation mit einer Stromleitung mit 400 V (2)
14
IT
Cavi richiesti
A
Cavi di alimentazione consigliati (1)
B
Cavi di comunicazione consigliati: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24
oppure S/FTP cat. 7 adatto all'installazione con una linea elettrica
da 400 V (2)
ES Cables exigidos
A
Cables de alimentación aconsejados (1)
6
16 mm
B
Cables de comunicación aconsejados: Modbus RS485 STP 2x2
AWG24 o S/FTP cat. 7 adecuado para la instalación con una línea
de alimentación de 400 V (2)
PT Cabos necessários
A
Cabos de alimentação recomendados (1)
B
Cabos de comunicação recomendados: Modbus RS485 STP 2x2
AWG24 ou S/FTP cat. 7 apropriados para instalação com uma rede
de elétrica de 400V (2)
BG Необходими кабели
A
Препоръчителни захранващи кабели (1)
N
B
Препоръчителни комуникационни кабели: Modbus RS485
STP 2x2 AWG24 или S/FTP кат. 7, подходяща за инсталация с
електрозахранване 400 V (2)
CZ Požadované kabely
A
Doporučené napájecí kabely (1)
B
Doporučené komunikační kabely: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24
L
nebo S/FTP kat. 7 vhodné pro instalaci s elektrickým vedením
400 V (2)
DK Påkrævede kabler
A
Anbefalede strømforsyningskabler (1)
B
Anbefalede kommunikationskabler: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24
eller S/FTP kat. 7 som egner sit til installation med et 400V
strømkabel (2)
EE Vajalikud kaablid
A
Soovitatavad toitekaablid (1)
B
Soovitatavad sidekaablid: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24 või
S/FTP CAT. 7, mis sobib 400 V toiteliiniga paigaldisse (2)
FI
Tarvittavat kaapelit
A
Suositellut virtalähteen kaapelit (1)
B
Suositeltavat tiedonsiirtokaapelit: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24
tai S/FTP cat. 7 soveltuu asennettavaksi 400 V:n virtajohdon
kanssa (2)
GR Απαραίτητα καλώδια
A
Συνιστώμενα καλώδια παροχής ισχύος (1)
B
Συνιστώμενα καλώδια επικοινωνίας: Modbus RS485 STP 2x2
AWG24 ή S/FTP κατ. 7, κατάλληλο για εγκατάσταση με γραμμή
ισχύος 400 V (2)
HR Potrebni kabeli
A
Preporučeni kabeli za napajanje (1)
B
Preporučeni komunikacijski kabeli: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24
ili S/FTP cat. 7 prikladan za instalaciju s električnim vodom od 400 V (2)
HU Szükséges kábelek
A
Ajánlott tápkábelek (1)
B
Ajánlott kommunikációs kábelek: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24 o
S/FTP cat. 7, 400 V -os tápvezetékre történő beépítésre alkalmas (2)
LV Pieprasītie kabeļi
A
Ieteiktie padeves kabeļi (1)
B
Ieteiktie komunikācijas kabeļi: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24 vai
S/FTP kat. 7 piemērots instalācijai ar 400 V elektrisko līniju (2)
LT Reikalingi kabeliai
A
Rekomenduojami maitinimo kabeliai (1)
B
Rekomenduojami ryšio kabeliai:„Modbus" RS485 STP 2 x 2 AWG24
arba S/FTP 7 kat.,tinkami montuoti su 400 V maitinimo linija (2)
NL Vereiste kabels
A
Aanbevolen voedingskabels (1)
B
Aanbevolen communicatiekabels: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24
of S/FTP cat. 7 geschikt voor installatie met een 400V
stroomleiding (2)
NO Nødvendige kabler
A
Anbefalte strømforsyningskabler (1)
B
Anbefalte kommumikasjonskabler: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24
eller S/FTP kat. 7 egnet for installasjon med en 400V strømledning (2)
PL Wymagane kable
A
Zalecane przewody zasilające (1)
B
Zalecane przewody komunikacyjne: Modbus RS485 STP 2x2
AWG24 lub S/FTP kat. 7 przystosowany do instalacji z linią
zasilającą 400V (2)
RO Cabluri necesare
A
Cabluri pentru alimentarea cu energie recomandate (1)
B
Cabluri de comunicare recomandate: Modbus RS485 STP 2x2
AWG24 sau S/FTP cat. 7 adecvate pentru instalarea pe o linie de
alimentare de 400 V (2)
SE Kablar som behövs
A
Rekommenderade strömförsörjningskablar (1)
B
Rekommenderade kommunikationskablar: Modbus RS485 STP 2x2
AWG24 eller S/FTP kat. 7 lämplig för installation med en 400 Volts
kraftledning (2)
SK Požadované káble
A
Odporúčané napájacie káble (1)
B
Odporúčané komunikačné káble: Modbus RS485 STP 2x2 AWG24
alebo S/FTP kat. 7 vhodné pre inštaláciu u elektrického vedenia
400 V (2)
15
Publicidad
