الرموز المستخدمة في هذا الدليل
الرموز المستخدمة في هذا الدليل
يشير إلى وجود خطر وشيك. عدم مراعاة هذا التحذير قد
.يؤدي إلى الوفاة أو التعرض إلصابات خطيرة للغاية
يشير إلى حالة خطيرة محتملة. عدم مراعاة هذا التحذير
.قد يؤدي إلى إصابة خفيفة أو تلف الممتلكات
.يشير إلى نصائح التطبيق والمعلومات الهامة
الرموز الموجودة على اآللة العاملة بالطاقة
الرموز الموجودة على اآللة العاملة بالطاقة
للحد من خطر التعرض إلصابة، اقرأ تعليمات
!ارت د ِ معدات حماية األذنين
معلومات عن التخلص من اآلالت القديمة
:قبل استخدام اآللة العاملة بالطاقة، ي ُرجى قراءة واتباع
"تعليمات السالمة العامة" المتعلقة بالتعامل مع
اآلالت العاملة بالطاقة الواردة في الدليل المرفق
القواعد والتوجيهات المطبقة في الوقت الحالي لمنع
هذه اآللة العاملة بالطاقة من اآلالت الحديثة وتم
.تصميمها وف ق ًا لتوجيهات السالمة المعترف بها
بالرغم من ذلك، فأثناء استخدام اآللة، قد تصبح مصدر
خطر على حياة المستخدم وأطرافه، أو على أي شخص
.آخر، أو قد تتعرض اآللة أو الممتلكات األخرى للضرر
،في األغراض المخصص لها فقط
.يجب إصالح األعطال المتعلقة بالسالمة على الفور
180
!تحذير
!تحذير
! ! تنبيه
تنبيه
مالحظة
مالحظة
!التشغيل
!ارت د ِ نظارات الحماية
!ارت د ِ قنا ع ًا
لسالمتك
لسالمتك
!تحذير
!تحذير
،تعليمات التشغيل هذه
,)315.915:(رقم المنشور
.وقوع الحوادث
يمكنك استخدام المنشار الدائري
.وأن يكون في حالة ممتازة
الغرض المحدد لالستخدام
الغرض المحدد لالستخدام
،لالستخدام التجاري في األماكن الصناعية والتجارية
لقطع الخشب بالطول والتقاطع في خطوط
تحذيرات السالمة الخاصة بالمنشار الدائري
تحذيرات السالمة الخاصة بالمنشار الدائري
.( ال تضع يديك تحت القطعة التي تعمل عليهاa
ال تضع يديك تحت القطعة التي تعمل عليها. ال يمكن
للواقي أن يحميك من الشفرة أسفل القطعة التي
( ع د ّل عمق القطع بحيث يتناسب مع س ُمك القطعةb
ع د ّل عمق القطع بحيث يتناسب مع س ُمك القطعة
التي تعمل عليها. ينبغي أال يظهر أكثر من سن كامل
.من أسنان المنشار أسفل القطعة التي تعمل عليها
( لا تمسك قطعة العمل بيديك أو بين ساقك أب د ًا أثناءc
ا تمسك قطعة العمل بيديك أو بين ساقك أب د ًا أثناء
القطع. بل ضعها على منصة عمل ثابتة. من المهم
.القطع. بل ضعها على منصة عمل ثابتة
دعم العمل كما ينبغي للحد من تعرض الجسم، أو
( أمسك باآللة العاملة بالطاقة من أسطح اإلمساكd
أمسك باآللة العاملة بالطاقة من أسطح اإلمساك
المعزولة، وذلك عند القيام بأعمال قد تلحق فيها
المعزولة، وذلك عند القيام بأعمال قد تلحق فيها
آلة القطع بأسالك مخفية أو بسلك التيار الخاص
آلة القطع بأسالك مخفية أو بسلك التيار الخاص
باآللة. التالمس مع سلك تيار "جا ر ٍ" قد يجعل األجزاء
المعدنية المكشوفة باآللة "مكهربة"، ويتسبب في
.إصابة م ُش غ ّل اآللة بصدمة كهربائية
( عند عمل شق، استخدم دائ م ًا حاجز شق أو دليلe
عند عمل شق، استخدم دائ م ًا حاجز شق أو دليل
توجيه على الحافة. يح س ّن ذلك من دقة القطع، ويحد
( استخدم دائ م ًا شفرات بحجم وشكل مناسبين (ال م ُع ي ّنf
استخدم دائ م ًا شفرات بحجم وشكل مناسبين (ال م ُع ي ّن
مقابل المستدير) لفتحات التعريشة. الشفرات غير
.مقابل المستدير) لفتحات التعريشة
ٍ المتوافقة مع مواضع تركيبها بالمنشار ستتحرك بشك ل
.غير طبيعي متسببة في فقد السيطرة
( ال تستخدم أبدا وردة أو مسمار شفرة تالف أو غيرg g
ال تستخدم أبدا وردة أو مسمار شفرة تالف أو غير
صحيح. وردة ومسمار الشفرة تم تصميمهما خصي ص ًا
.للمنشار، وذلك لتحقيق أقصى أداء وسالمة التشغيل
تعليمات سالمة إضافية لجميع المناشير
تعليمات سالمة إضافية لجميع المناشير
أسباب رد الفعل االرتدادي والتحذيرات ذات
أسباب رد الفعل االرتدادي والتحذيرات ذات
رد الفعل االرتدادي هو رد فعل مفاجئ عند انحشار
أو انضغاط أو عدم محاذاة شفرة المنشار، وهو ما
يتسبب خروج المنشار عن السيطرة باالرتفاع ألعلى
والخروج من القطعة التي تعمل عليها في اتجاهك؛
عند انحشار أو انضغاط الشفرة بشك ل ٍ حاد بسبب
الشق، فإن الشفرة تنهار ورد فعل المحرك يجعل
الوحدة تتحرك بسرعة للخلف في اتجاه المستخدم؛
،إذا صارت الشفرة منثنية أو غير محاذية في القطع
فإن األسنان في الحافة الخلفية للشفرة قد تحفر في
السطح العلوي للخشب مسببة قفز الشفرة لخارج
.الشق وارتدادها للخلف في اتجاه المستخدم
،رد الفعل االرتدادي يكون نتيجة لسوء استخدام المنشار
أو اتباع إجراءات أو شروط تشغيل غير صحيحة، ويمكن
.تجنبها باتخاذ االحتياطات المالئمة كما هو موضح أدناه
CS 45 18.0-EC
تم تصميم المنشار الدائري
.مستقيمة
إجراءات القطع
إجراءات القطع
.تعمل عليها
.التي تعمل عليها
.انثناء الشفرة، أو فقد التحكم
.توجيه على الحافة
.من فرصة انثناء الشفرة
–
–
.باآللة
صحيح
الصلة
الصلة
–
–
–