Hansgrohe Metris 31101 Serie Instrucciones De Montaje página 9

Français
Installation
Placez le robinet sur la surface de montage.
Serrez l'écrou de montage.
Serrez les vis.
Installez les adaptateurs et les filtres sur les robinets
d'arrêt.
Raccordez les conduites d'alimentation.
Assurez-vous que les conduites
d'alimentation ne s'entortillent pas.
Español
Instalación
Coloque el grifo en la superficie de montaje.
Apriete la tuerca de montaje.
Apriete los tornillos.
Instale los adaptadores y filtros sobre los topes.
Conecte las tuberías de suministro.
No permita que las tuberías de sumi-
nistro se retuerzan.
9