1 À propos de cette documentation
Cette documentation est exclusivement destinée aux îlots de distribution des sé-
ries AV03/AV05 certifiés ATEX.
Respecter également les autres documentations valables.
u
Cette documentation est destinée aux concepteurs d'installations, aux mon-
teurs, au personnel de maintenance et aux exploitants de l'installation. Elle
contient des consignes de sécurité et des informations importantes pour instal-
ler, mettre en service et utiliser le produit de manière sûre et conforme.
1.1 Documentation nécessaire et complémentaire
Produit
Numéro de document
Montage et raccordement de
R412018507
l'îlot de distribution, AV03/
AV05
Extension de l'îlot de distribu-
R412018508
tion avec embases, plaques
d'alimentation et plaques de
combinaison, AV03/AV05
Coupleur de bus et module E/
R412018134
S, AES
Affectation des broches pour
R412019225
connecteur D-Sub, prise, VS
AV03/AV05
Consignes de sécurité concer-
R412015575
nant les îlots de distribution
Description du système du coupleur de bus pertinent
Instructions de montage des composants pneumatiques
À l'exception des instructions de montage des composants pneuma-
tiques, toutes les documentations sont également disponibles sur le
CD R412018133.
1.2 Présentation des informations
1.2.1 Symboles
Recommandation pour une utilisation optimale de nos produits.
Respecter ces informations pour garantir un fonctionnement optimal.
1.3 Abréviations utilisées
Abréviation
Signification
AV
Advanced Valve (distributeur avancé)
VS
Îlot de distribution
Sans autres indications, la mention VS désigne toujours les séries
AV03 et AV05 décrites ici.
2 Pour votre sécurité
Le produit a été fabriqué conformément aux règles techniques généralement re-
connues. Des dommages matériels et corporels peuvent néanmoins survenir si
ce chapitre de même que les consignes de sécurité de la présente documentation
ne sont pas respectés.
1. Lire la présente documentation attentivement et dans son intégralité avant
d'utiliser le produit.
2. Conserver cette documentation de sorte que tous les utilisateurs puissent y
accéder à tout moment.
3. Toujours transmettre le produit à de tierces personnes accompagné des do-
cumentations nécessaires.
4. Consulter également les documentations des autres composants d'installa-
tion.
2.1 Utilisation conforme
L'utilisation des îlots de distribution des séries AV03/AV05 pourvus du marquage
ATEX est autorisée dans un environnement explosible de la zone 2 (catégorie
3G).
Ils doivent toujours être intégrés à une armoire de commande satisfaisant aux
exigences de la directive ATEX 2014/34/UE.
AVENTICS™ AV03/AV05 | R412026229-BAL-001-AB | Français
u
2.2 Utilisation non conforme
L'utilisation à proximité d'un dispositif antigrisouteux n'est pas autorisée.
Une utilisation non conforme du VS correspond à
• Une utilisation sans armoire de commande ATEX
• L'utilisation du produit en dehors des domaines d'application cités dans cette
• Une utilisation en dehors des domaines d'application cités dans les documen-
Type de document
• Une utilisation déviant des conditions de fonctionnement décrites dans les
Instructions de montage
• Une utilisation dans des conditions différant des conditions de fonctionne-
Instructions de montage
2.3 Qualification du personnel
Le montage, le démontage, la mise en service et l'utilisation exigent des connais-
Instructions de montage
sances électriques et pneumatiques fondamentales. Ces étapes ne doivent donc
être effectuées que par un personnel spécialisé en électrique ou pneumatique ou
Plan d'affectation des
par une personne instruite et sous la direction et la surveillance d'une personne
broches
qualifiée.
Un technicien est une personne qui, en raison de sa formation, de ses connais-
Consignes de sécurité
sances et de son expérience ainsi que de sa connaissance des dispositions en vi-
gueur, est capable d'évaluer les travaux qui lui sont confiés, de détecter les
risques potentiels et de prendre les mesures de sécurité qui s'imposent. Une per-
sonne spécialisée doit respecter les règles spécifiques correspondantes.
2.4 À respecter
2.4.1 Consignes générales de sécurité
1. Respecter les consignes de prévention d'accidents et de protection de l'envi-
2. Respecter la réglementation actuellement valable pour les zones explosibles
3. La certification ATEX est uniquement valable pour la configuration livrée. L'îlot
4. Utiliser l'appareil uniquement dans le champ de travail indiqué dans les don-
5. Tenir en particulier compte des indications fournies par le marquage ATEX.
6. Toujours raccorder la prise de terre (si présente) du VS AV03/AV05 avec le sys-
Fig. 1: Prise de terre sur le coupleur de bus de l'îlot de distribution du VS AV03/
AV05
7. Toujours mettre la partie concernée de l'installation hors tension et hors pres-
8. Protéger l'installation de toute remise en marche.
9. Dans les zones explosibles, s'assurer que la tension d'alimentation est proté-
Respecter les limites de puissance figurant dans les données techniques ainsi
que sur les plaques signalétiques.
documentation
tations nécessaires et complémentaires
documentations nécessaires et complémentaires
ment décrites dans cette documentation
ronnement dans le pays d'utilisation et au poste de travail.
dans le pays d'utilisation.
AV dispose d'une homologation en tant que composant. L'exploitant doit as-
surer l'évaluation et la certification finale du système complet !
nées techniques et sur les plaques signalétiques. En cas de non-respect des
valeurs limites, il y a risque d'explosion.
tème de mise à la terre correspondant de l'installation.
1 Prise de terre
sion, avant de monter l'appareil ou de le brancher ou débrancher.
gée contre la surtension.
1
1
13