1 Sulla presente documentazione
Questa documentazione vale esclusivamente per sistemi valvole della serie
AV03/AV05 certificati ATEX.
Osservare anche le altre istruzioni valide.
u
Questa documentazione è indirizzata a progettisti di impianti, installatori, perso-
nale del Servizio Assistenza e gestori di impianti e contiene indicazioni di sicurez-
za e informazioni importanti per installare, mettere in funzione e azionare il pro-
dotto.
1.1 Documentazione necessaria e complementare
Prodotto
Numero documento
Sistema valvole, montaggio e
R412018507
collegamento, AV03/AV05
Ampliamento del sistema val-
R412018508
vole con piastre base, piastre
di alimentazione e piastre di
combinazione, AV03/AV05
Accoppiatore bus e modulo I/
R412018134
O, AES
Occupazione pin per attacco
R412019225
D-Sub, presa, VS AV03/AV05
Indicazioni di sicurezza siste-
R412015575
mi valvole
Descrizione del rispettivo accoppiatore bus
Istruzioni di montaggio dei componenti pneumatici
Tutte le documentazioni, ad eccezione delle istruzioni di montaggio
dei componenti pneumatici, sono reperibili anche sul CD
R412018133.
1.2 Presentazione delle informazioni
1.2.1 Simboli
Si raccomanda di attenersi al corretto utilizzo dei nostri prodotti.
Rispettare il presente documento al fine di garantire il funzionamento
regolare.
1.3 Abbreviazioni utilizzate
Abbreviazione
Significato
AV
Advanced Valve
VS
Sistema valvole
VS senza ulteriori indicazioni fa sempre riferimento alle serie AV03 e
AV05 qui descritte.
2 Per la vostra sicurezza
Il prodotto è stato realizzato in base alle regole della tecnica generalmente rico-
nosciute. Ciononostante sussiste il pericolo di lesioni personali e danni materiali,
qualora non vengano rispettate le indicazioni di questo capitolo e le indicazioni di
sicurezza contenute nella presente documentazione.
1. Leggere la presente documentazione attentamente e completamente prima
di utilizzare il prodotto.
2. Conservare la documentazione in modo che sia sempre accessibile a tutti gli
utenti.
3. Cedere il prodotto a terzi sempre unitamente alle documentazioni necessarie.
4. Osservare anche le documentazioni degli altri componenti.
2.1 Utilizzo a norma
I sistemi valvole della serie AV03/AV05 con marcatura ATEX sono omologati per
l'impiego in ambiente a rischio di esplosione nei limiti della zona 2 (categoria 3G).
Devono essere sempre montati in un quadro di comando che soddisfi i requisi-
ti della direttiva ATEX 2014/34/UE.
Rispettare i limiti di potenza riportati nei dati tecnici e sulle targhette di identi-
u
ficazione.
AVENTICS™ AV03/AV05 | R412026229-BAL-001-AB | Italiano
2.2 Utilizzo non a norma
Non è consentito l'impiego nelle zone a protezione antideflagrante.
Per utilizzo non a norma si intende anche l'impiego del VS
• utilizzare senza quadro di comando ATEX
• al di fuori degli ambiti d'applicazione riportati in questa documentazione
• al di fuori degli ambiti d'applicazione riportati nella documentazione necessa-
• in condizioni di funzionamento che deviano da quelle riportate nella docu-
• in condizioni di funzionamento che deviano da quelle riportate in questa do-
Tipo di documentazione
Istruzioni di montaggio
2.3 Qualifica del personale
Istruzioni di montaggio
Il montaggio, lo smontaggio, la messa in funzione ed il comando richiedono co-
noscenze basilari elettriche e pneumatiche. Il montaggio, lo smontaggio, la mes-
sa in funzione e il comando devono perciò essere eseguiti solo da personale spe-
cializzato in materia elettrica e pneumatica o da una persona istruita sotto la gui-
Istruzioni di montaggio
da e la sorveglianza di personale qualificato.
Per personale specializzato si intendono coloro i quali, grazie alla propria forma-
Piano di occupazione pin
zione professionale, alle proprie conoscenze ed esperienze e alle conoscenze del-
le disposizioni vigenti, sono in grado di valutare i lavori commissionati, individua-
Indicazioni di sicurezza
re i possibili pericoli e adottare le misure di sicurezza adeguate. Il personale spe-
cializzato deve rispettare le norme in vigore specifiche del settore.
2.4 Cosa bisogna osservare
2.4.1 Avvertenze di sicurezza generali
1. Osservare le prescrizioni antinfortunistiche e di protezione ambientale vigenti
2. Osservare le norme vigenti nel paese di utilizzo relative ai settori a rischio di
3. L'omologazione ATEX è valida esclusivamente per la configurazione conse-
4. Impiegare l'apparecchio esclusivamente nel campo di potenza riportato nei
5. Rispettare in particolare le indicazioni risultanti dalla marcatura ATEX.
6. Collegare sempre la messa a terra del sistema valvole AV03/AV05 (se presen-
Fig. 1: Messa a terra collegata all'accoppiatore bus del sistema valvole AV03/
AV05-VS
7. Togliere sempre l'alimentazione elettrica e pneumatica della parte dell'im-
8. Proteggere l'impianto da riaccensione.
9. Accertarsi che nelle aree a rischio di esplosione la tensione di alimentazione
10.Proteggere l'apparecchio da urti meccanici.
11.Proteggere l'apparecchio dalla radiazione UV.
ria e complementare
mentazione necessaria e complementare
cumentazione
nello stato in cui l'apparecchio viene usato e sul posto di lavoro.
esplosione.
gnata. Il sistema VS dispone di un'omologazione dei componenti. L'installato-
re deve valutare il sistema totale ed emettere una certificazione finale!
dati tecnici e sulle targhette di identificazione. Se i valori limite non vengono
osservati, sussiste pericolo di esplosione.
te) con il sistema di messa a terra corrispondente del vostro impianto.
1 Collegamento di terra
pianto interessata prima di montare l'apparecchio o collegare o scollegare i
connettori.
sia protetta contro la sovratensione.
1
1
18