Publicidad
Если вентиляторы плиты VL 040/041 смонтированы около газового бытового прибора, то при
приготовлении пищи в каждый вентилятор должен быть вставлен воздушный щиток LS 041.
Щиток улучшает вытяжку от газовых бытовых приборов и предотвращает гашение пламени
вследствие воздушной тяги при минимальной установке пламени в горелках газовой плиты.
Осторожно, опасность ожога! В процессе эксплуатации воздушный щиток сильно
нагревается. Для ускорения охлаждения оставьте работающую вентиляцию еще на
1 – 2 минуты после отключения газового прибора. Кастрюли должны находиться на
расстоянии как минимум 20 мм от воздушного щитка.
Вставляйте воздушный щиток с обратной стороны вентиляционной решетки, как показано на
рисунке. При ненадобности решетку вместе с щитком (когда последний достаточно охладится)
можно просто перевернуть и вставить в отверстие вентиляции плиты. Воздушный щиток
может быть очищен в посудомоечной машине.
Jeśli wentylator wpuszczany VL 040/041 został zamontowany koło kuchenki gazowej, przy
gotowaniu na każdy wentylator należy ustawić odpowiednio blachę prowadzącą powietrze
LS 041. Blacha prowadząca powietrza polepsza właściwości odprowadzające przy kuchenkach
gazowych i pozwala na uniknięcie zgaszenia płomienia przez przeciąg przy ustawieniu kuchenki
gazowej na mały płomień.
Ostrożnie, niebezpieczeństwo poparzenia! Blacha prowadząca powietrze podczas pracy
jest gorąca! Proszę pozostawić wentylator włączony przez dodatkowe 1 – 2 minuty po wyłączeniu
kuchenki gazowej, aby osiągnąć szybsze schłodzenie. Garnki nie powinny stać w odległości
mniejszej niż 20 mm od blachy kierującej powietrze.
Wetknąć blachę kierującą powietrze w odwróconą kratkę wentylatora, w sposób przedstawiony
na ilustracji. Gdy urządzenie nie jest używane, można po prostu włożyć odwróconą kratkę i
blachę kierującą powietrze, po ich ochłodzeniu, do otworu na wentylator. Blachę prowadzącą
powietrze można myć w zmywarce do naczyń.
VL 040/041 ocak aspiratörlerini bir gazlı cihazın yanına monte ettiyseniz, yemek pişirirken her
aspiratöre LS 041 hava sevk sacını takmanız gerekir. Hava sevk sacı, gazlı cihazlarda emme
tutumunu iyileştirir ve gazlı ocağın küçük ayarda hava cereyanı sebebiyle sönmesini önler.
Dikkat, yanma tehlikesi! Hava sevk sacı işletim esnasında oldukça ısınır. Daha çabuk
soğumasını sağlamak için gazlı cihazı kapattıktan sonra aspiratörü yakl. 1 – 2 dakika daha
çalıştırın. Tencerelerin hava sevk sacına mesafesi en az 20 mm olmalıdır.
Hava sevk sacını şekilde görüldüğü gibi tersine çevrilen havalandırma ızgarasına takın.
Kullanılmadığı hallerde ızgarayı ve hava sevk sacını yeterince soğuduktan sonra tersine çevirerek
ocak aspiratörüne takabilirsiniz. Hava sevk sacını bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz.
5750201919
11.02 SK
7
Publicidad
