Wahl 1874 Manual De Instrucciones página 20

I TA L I A N O
Istruzioni per l'uso (traduzione)
Tagliacapelli tipo 1874 / 1876
Avvertenze generali sulla sicurezza
Leggere e osservare tutte le avvertenze di sicurezza
e conservarle!
de
Uso conforme
·
Utilizzare i tagliacapelli esclusivamente per tagliare i capelli, i
en
peli della barba e le sopracciglia.
·
Utilizzare le tosatrici per animali unicamente per tagliare il
fr
pelo di animali.
·
Questo apparecchio è stato realizzato per l'uso in ambiti
it
professionali.
es
Requisiti dell'utente
·
Prima della prima messa in funzione, leggere per intero il
pt
manuale d'istruzione e familiarizzare con l'apparecchio.
·
Questo apparecchio non è destinato all'impiego da parte
nl
di persone (ivi inclusi anche i bambini) con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o psichiche o, ancora, che non abbiano espe-
da
rienza o competenza nell'uso del medesimo, a meno che non
vengano sorvegliati o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparec-
sv
chio da una persona che è responsabile della loro sicurezza.
Sorvegliare i bambini onde accertare che non utilizzino l'appa-
no
recchio come un giocattolo.
·
Solo per mercati europei:
fi
Questo apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire
dagli 14 anni nonché da persone con capacità fisiche, sensoriali
tr
o mentali ridotte o, ancora, che non abbiano esperienza o
competenza nell'uso del medesimo, se vengono sorvegliati o
pl
ricevano istruzioni circa l'uso sicuro dell'apparecchio e abbiano
compreso i pericoli risultanti. I bambini non devono giocare
cs
con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'u-
tente non devono essere eseguite da bambini, a meno che ciò
sk
non avvenga sotto sorveglianza.
·
Conservare l'apparecchio lontano dalla portata di animali e
hr
protetto dagli agenti atmosferici.
hu
Pericoli
sl
Pericolo! Folgorazione causata da danni all'apparec-
chio/trasformatore a spina.
ro
f Mai utilizzare l'apparecchio se non funziona corretta-
mente, se è danneggiato o se è caduto nell'acqua.
bg
f Mai utilizzare l'apparecchio con un cavo elettrico o
con un trasformatore a spina danneggiati.
ru
f Per evitare pericoli, le riparazioni devono essere
eseguite esclusivamente da un centro di assistenza
uk
autorizzato o da un elettricista qualificato utiliz-
zando pezzi di ricambio originali.
et
lv
lt
el
20
ar
Pericolo! Folgorazione causata dall'infiltrazione di
liquido.
f Riporre e custodire gli apparecchi elettrici sempre in
modo che non possano cadere in acqua (ad es. nel
lavandino). Mantenere lontano l'apparecchio dall'ac-
qua e da altri liquidi.
f Non toccare in nessun caso un apparecchio elettrico
caduto in acqua né introdurre le mani nell'acqua.
Staccare subito la spina. Far controllare l'apparecchio
in un centro di assistenza prima di rimetterlo in
funzione.
f Usare e conservare l'apparecchio solo in ambienti
asciutti.
Pericolo di esplosione!
f Non tentare di sostituire personalmente le celle
della batteria ricaricabile. Le batterie agli ioni di litio
possono esplodere, incendiarsi e/o causare ustioni
se vengono scomposte, danneggiate o esposte a
umidità o temperature elevate.
f Utilizzare esclusivamente pacchi batterie originali, da
ordinare al proprio rivenditore o presso i nostri centri
di assistenza come accessorio supplementare.
f Non esporre l'apparecchio per un tempo prolungato
a temperature superiori ai +40°C. Evitare l'irradia-
zione solare diretta.
f L'apparecchio non deve essere mai utilizzato in
ambienti in cui è presente un'alta concentrazione di
prodotti aerosol (spray) o nei quali venga liberato
ossigeno.
Pericolo! Infiammabile!
f Mai spruzzare sull'apparecchio prodotti aerosol
(spray) contrassegnati come infiammabili.
Avvertenza! Lesioni causate da testine surriscaldate.
f Un uso prolungato dell'apparecchio può provocare
il surriscaldamento della testina. Interrompere l'uti-
lizzo con regolarità per lasciare raffreddare la testina.
Avvertenza! Lesioni causate da un uso improprio.
f Mai utilizzare l'apparecchio con una testina
danneggiata.
f Spegnere sempre l'apparecchio prima di riporlo,
poiché l'apparecchio può cadere a causa delle
vibrazioni.
Attenzione! Danni causati da un uso improprio.
f Usare il trasformatore a spina esclusivamente con la
tensione indicata sulla targhetta.
f Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati dal
produttore.