P O L S K I
Instrukcja obsługi (tłumaczenie)
Maszynka do strzyżenia – typ 1874 / 1876
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
należy przeczytać, zachować i ich przestrzegać!
de
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
·
Maszynki do strzyżenia włosów używać wyłącznie do strzyżenia
en
włosów ludzkich, włosów brody i brwi.
·
Maszynki do strzyżenia włosów zwierząt używać wyłącznie do
fr
strzyżenia włosów i sierści zwierzęcej.
·
Urządzenie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
it
Wymagania wobec użytkownika
es
·
Przed pierwszym uruchomieniem należy przeczytać całą
pt
instrukcję obsługi i zapoznać się z urządzeniem.
·
Urządzenie nie powinno być użytkowane przez osoby
nl
(włączając w to dzieci) z ograniczoną sprawnością fizyczną,
sensoryczną lub umysłową oraz przez osoby nieposiadające
da
odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że użytkowanie
odbywa się pod nadzorem lub po instruktażu przeprowadzo-
sv
nym przez osobę odpowiedzialną za bezpieczeństwo wspo-
mnianych osób. Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że
no
nie wykorzystują urządzenia do zabawy.
·
Tylko na rynki europejskie:
fi
Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku powyżej
14 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
tr
sensorycznych lub umysłowych oraz wykazujące brak doświad-
czenia i/lub wiedzy pod warunkiem, że dzieci lub osoby te
pl
będą nadzorowane lub zostaną pouczone w zakresie bezpiecz-
nego użytkowania urządzenia oraz zrozumieją zagrożenia
cs
wynikające z niewłaściwego użytkowania urządzenia. Dzieci nie
mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja,
sk
leżące w gestii użytkownika, nie mogą być przeprowadzane
przez dzieci, chyba że pod nadzorem osoby dorosłej.
hr
·
Urządzenie należy przechowywać w miejscu znajdującym się
poza zasięgiem zwierząt oraz zabezpieczonym przed wpływem
hu
czynników atmosferycznych.
sl
Zagrożenia
Niebezpieczeństwo! Porażenie prądem na skutek
ro
uszkodzenia urządzenia/zasilacza sieciowego.
f Nie należy używać urządzenia, jeśli nie działa
bg
poprawnie, jest uszkodzone lub wpadło do wody.
f Nigdy nie używać urządzenia z uszkodzonym kablem
ru
elektrycznym lub zasilaczem sieciowym.
f W celu uniknięcia zagrożeń, napraw może dokony-
uk
wać wyłącznie autoryzowane centrum serwisowe
lub specjalista posiadający kwalifikacje elektro-
et
techniczne. Należy używać oryginalnych części
zamiennych.
lv
lt
el
66
ar
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo porażenia
prądem na skutek przedostania się cieczy.
f Urządzenia elektryczne należy zawsze chować lub
przechowywać w taki sposób, aby nie mogły wpaść
do wody (np. do umywalki). Urządzenie trzymać
z dala od wody i innych cieczy.
f Pod żadnym pozorem nie dotykać urządzenia
elektrycznego, które wpadło do wody, ani samej
wody. Natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazda
sieciowego. Przed ponownym uruchomieniem zlecić
centrum serwisowemu kontrolę urządzenia.
f Urządzenie należy użytkować i przechowywać
wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
Niebezpieczeństwo wybuchu!
f Nie dokonywać prób samodzielnej wymiany ogniw
akumulatorowych. Akumulatorki litowo-jonowe
mogą eksplodować, zapalić się i/lub powodować
poparzenia, w sytuacji, gdy się je otworzy, zniszczy
lub naraża na działanie wilgoci czy też wysokich
temperatur.
f Należy używać wyłącznie oryginalnych akumulato-
rów, które można zakupić w specjalistycznym sklepie
lub w naszym centrum serwisowym jako wyposaże-
nie dodatkowe.
f Nie narażać urządzenia przez dłuższy czas na działa-
nie temperatury powyżej +40°C. Unikać bezpośred-
niego oddziaływania promieni słonecznych.
f Urządzenia nie wolno używać w otoczeniu o wyso-
kim stężeniu produktów aerozolowych (sprayów) lub
w których uwalniany jest tlen.
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo zapłonu!
f Nigdy nie spryskiwać urządzenia produktami aerozo-
lowymi (sprayami) oznaczonymi jako zapalne.
Ostrzeżenie! Obrażenia spowodowane przegrzanymi
nożami.
f Długie użytkowanie urządzenia może spowodować
nagrzanie noża. Regularnie robić przerwy w pracy
urządzenia, aby nóż mógł ostygnąć.
Ostrzeżenie! Zranienia na skutek nieprawidłowego
stosowania.
f Nigdy nie używać urządzenia z uszkodzonym nożem.
f Przed odłożeniem zawsze należy wyłączyć urządze-
nie, gdyż na skutek drgań urządzenie może spaść.
Zachować ostrożność! Szkody na skutek niewłaści-
wego użytkowania.
f Zasilacza sieciowego wolno używać wyłącznie
po podłączeniu do prądu o napięciu podanym na
tabliczce znamionowej.