Guide de dépannage
Problema
Solución
• Examine el sello. Una arruga a lo largo del sello puede hacer que el aire vuelva a
entrar en la bolsa. Para evitar arrugas en el sellado, estire suavemente la bolsa para
aplanarla mientras la inserta en el Canal de vacío.
• A veces, la humedad o el material alimentario (como jugos, grasa, migas, polvos, etc.) a
lo largo del sello impiden que la bolsa se selle correctamente. Abra la bolsa cortándola,
Se eliminó aire de la
limpie la parte superior del interior de la bolsa y vuelva a cerrarla sellándola.
bolsa, pero ahora ha
• Los alimentos afilados pueden haber perforado la bolsa. Utilice una nueva bolsa
vuelto a entrar aire.
si hay un agujero. Cubra los alimentos afilados con un material blando, como una
toalla de papel, y vuelva a cerrarla sellándola.
• Puede haberse producido la fermentación o la liberación de gases naturales
del interior de los alimentos. Cuando esto ocurre, los alimentos pueden haber
empezado a deteriorarse y deben desecharse.
• Bolsa defectuosa. La bolsa podría tener un pinchazo. Pruebe otra bolsa.
Motor funciona durante
• Si está sellando al vacío con una bolsa, asegúrese de que un extremo de la
bolsa esté bien sellado. (Consulte "Cómo hacer una bolsa con un rollo de
más de 30 segundos sin
sellado al vacío" en la página 54.)
parar
• Si está sellando al vacío con un accesorio, compruebe las conexiones del
sellador de mano para asegurar un buen ajuste.
• La tapa del recipiente FoodSaver
la abertura del recipiente. (Consulte el "Manual del propietario" que se
proporciona con el accesorio).
El recipiente FoodSaver
®
• Asegúrese de que la tapa esté bien cerrada por los cuatro lados del recipiente.
no hace el vacío
• Asegúrese de que la junta de goma dentro de la tapa no tenga residuos de alimentos.
• Examine el borde del recipiente para ver si hay grietas o rayones. Asegúrese de
que la válvula del recipiente esté limpia.
• Asegúrese de que el rollo para bolsas esté en el portarrollos.
• Asegúrese de que haya suficiente material de la bolsa en el rollo para que se
dispense automáticamente.
• Asegúrese de insertar el rollo con la solapa de material hacia abajo y con al
El material de la bolsa
menos de 2 pulgadas (5.08 cm) de bolsa sobre los rodillos verdes.
no se dispensa
• Si la bolsa no se corta, asegúrese de que la tapa esté firmemente cerrada y
pulse de nuevo Sellar y Cortar.
• Compruebe si hay arrugas y pliegues que puedan estar obstaculizando la
máquina. Saque manualmente de la máquina la parte arrugada de la bolsa y
cierre la tapa.
El aparato hace ruido
• Esto es un funcionamiento normal y debería parar después de un minuto.
cuando lo enciendo
Luz indicadora de
• Si la tapa del aparato no se ha cerrado firmemente (encajará en su sitio), la luz
se pondrá roja para avisar.
cierre de la tapa
Luz indicadora de
• Si el cajón de la bandeja de goteo no se ha cerrado por completo, la luz se pon-
cierre del cajón
drá roja para indicar que hay que empujar el cajón para cerrarlo.
Luz indicadora de
• Si el rollo está torcido o se inserta incorrectamente, la luz se pondrá roja para
advertir que el rollo debe insertarse correctamente.
verificación del rollo
La bolsa no cae del
• Tire suavemente de la bolsa del aparato.
aparato después de
cortarla
• Póngase en contacto con el servicio de atención al consumidor en el número
Si necesita más
que se indica a continuación o visite el sitio web y haga clic en la pestaña
ayuda:
"Soporte".
US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver
67
V5800_22EFSM1.indd 67-68
V5800_22EFSM1.indd 67-68
debe estar correctamente alineada con
®
Garantía limitada de 5 años
Sunbeam Products, Inc. o si se encuentra en Canadá, Newell Brands Canada ULC (colectivamente
"Sunbeam") garantiza que durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha inicial de compra,
este producto estará libre de defectos de material y mano de obra, cuando se utilice de acuerdo con las
instrucciones proporcionadas.
Sunbeam, a su elección, reparará o sustituirá este producto o cualquier componente del mismo que
resulte defectuoso durante el período de garantía.
El reemplazo se hará con un producto o componente nuevo o remanufacturado. Si el producto ya no
está disponible, el reemplazo puede hacerse con un producto similar de igual o mayor valor. Esta es su
garantía exclusiva. NO intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica de este producto.
Si lo hace, anulará esta garantía.
Esta garantía es válida para el comprador original a partir de la fecha de la compra inicial y no es transferible.
Conserve el recibo de la compra original. Se requiere una prueba de compra para validar la garantía.
Los distribuidores, centros de servicio o tiendas minoristas de Sunbeam que vendan productos Sunbeam
no tienen derecho a alterar, modificar o cambiar de cualquier manera los términos y condiciones de esta
garantía.
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños resultantes de cualquiera de los
siguientes: el uso negligente o incorrecto del producto, el uso con un voltaje o corriente inadecuados,
el uso contrario a las instrucciones de funcionamiento, el desmontaje, la reparación o la alteración por
cualquier persona que no sea Sunbeam o un centro de servicio autorizado de Sunbeam. Además, esta
garantía no cubre: actos de Dios, como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.
¿Cuáles son los límites de la responsabilidad de Sunbeam?
Sunbeam no será responsable de ningún daño incidental o consecuente causado por el incumplimiento
de cualquier garantía o condición expresa, implícita o legal. Salvo en la medida en que lo prohíba la
legislación aplicable, cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o idoneidad para
un fin determinado se limita a la duración de la garantía anterior. Sunbeam renuncia a cualquier otra
garantía, condición o representación, expresa, implícita, obligatoria o de otro tipo. Sunbeam no será
responsable de ningún tipo de daño resultante de la compra, el uso o el mal uso del producto, o la
imposibilidad de utilizarlo, incluidos los daños incidentales, especiales, consecuentes o similares o la
pérdida de beneficios, o por cualquier incumplimiento de contrato, fundamental o de otro tipo, o por
cualquier reclamación presentada contra el comprador por cualquier otra parte. Algunas provincias,
estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes,
ni la limitación de la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que las limitaciones o
exclusiones anteriores no se apliquen en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos,
y también puede tener otros derechos que varían de una provincia a otra, de un estado a otro o de una
jurisdicción a otra.
Cómo obtener el servicio de garantía
En los EE.UU.
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea aplicar el servicio de garantía, llame al
1.877.777.8042 y se le proporcionará la dirección de un centro de servicio apropiado.
En Canadá
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea aplicar el servicio de garantía, llame al
1.877.804.5383 y se le proporcionará la dirección de un centro de servicio apropiado.
En los Estados Unidos, esta garantía se ofrece por Sunbeam Products, Inc. ubicada en Boca Ratón,
Florida 33431. En Canadá, esta garantía se ofrece por Newell Brands Canada ULC, ubicada en 20 B
Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si tiene cualquier otro problema o reclamación en relación
con este producto, escriba a nuestro Departamento de Servicio al Consumidor.
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE SU COMPRA.
Para consultas sobre el reciclaje y la correcta eliminación de este producto, póngase en contacto con su
centro local de gestión de residuos.
Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 CA: 1-877-804-5383 MX: +52 55 5366 0800
68
2022/3/3 上午9:09
2022/3/3 上午9:09