Manuales relacionados para vitra. Playns Cluster
Resumen de contenidos para vitra. Playns Cluster
- Página 1 Playns Cluster Instruction for use Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Istrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Návod k použití vitra. 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 1 20.07.2011 17:03:06...
- Página 2 Die Adressen finden Sie unter www.vitra.com. Ihr Produkt darf unter o bien a una de las agencias nacionales www.vitra.com. Conforme a las Beachtung der allgemeinen Sorgfaltspflicht und bestimmungsgemäss nur normas de precaución y de acuerdo con su finalidad, este producto está...
- Página 3 Vitra-landsselskap. Adressene finner du vitra.com. Uw product mag alleen met inachtneming van de algemene under www.vitra.com. zorgvuldigheidsplicht en reglementair alleen als tafel gebruikt worden. Bij Produktet kan kun brukes som høydejusterbart bord, og den generelle...
- Página 4 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 4 20.07.2011 17:03:06...
- Página 5 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 5 20.07.2011 17:03:07...
- Página 6 M6x10 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 6 20.07.2011 17:03:07...
- Página 7 Forsiktig! Når produktet kobles til ledning, må du legge merke til de generelle rådene for elektrifisering (Vitra 710 254 24). Pozor! Před instalací kabeláže vašeho výrobku je nutné věnovat pozornost všeo- becným pokynům k zapo- jení k elektrické síti (Vitra 710 254 24).
- Página 8 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 8 20.07.2011 17:03:09...
- Página 9 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 9 20.07.2011 17:03:10...
- Página 10 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 10 20.07.2011 17:03:11...
- Página 11 M6x16 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 11 20.07.2011 17:03:12...
- Página 12 M4x10 SW2,5 clic! clic! 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 12 20.07.2011 17:03:12...
- Página 13 Forsiktig! Når produktet kobles til ledning, må du legge merke til de generelle rådene for elektrifisering (Vitra 710 254 24). Pozor! Před instalací kabeláže vašeho výrobku je nutné věnovat pozornost všeo- becným pokynům k zapo- jení k elektrické síti (Vitra 710 254 24).
- Página 14 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 14 20.07.2011 17:03:13...
- Página 15 M6x40 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 15 20.07.2011 17:03:14...
- Página 16 M3x10 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 16 20.07.2011 17:03:15...
- Página 17 Tip. Wichtig. Imortant. Belangrijk. Importante. Importante. Viktig. Důležité. 71025409 71025409 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 17 20.07.2011 17:03:15...
- Página 18 M6x12 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 18 20.07.2011 17:03:16...
- Página 19 H6,3x16 S 3x10 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 19 20.07.2011 17:03:16...
- Página 20 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 20 20.07.2011 17:03:16...
- Página 21 M6x25 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 21 20.07.2011 17:03:17...
- Página 22 4/8x S 3.5x16 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 22 20.07.2011 17:03:17...
- Página 23 Attach the sticker on the device near the power cord. Aufkleber am Gerät nahe zur vitra. GmbH Weil am Rhein Stromzufuhr aufkleben. Coller l’autocollant sur l’appareil près de l’alimentation électrique. Pegue el adhesivo cerca del punto de suministro eléctrico de la unidad. Kleef de sticker op het toestel in de buurt van de stroomtoevoer.
- Página 24 Make sure that no one is in the Zorg dat zich bij de movement range of the table during hoogteverstelling geen personen height adjustment. in het bewegingsgebied bevinden. Make sure that no one is in the Zorg dat zich bij de movement range of the table during hoogteverstelling geen personen height adjustment.
- Página 25 2011-A, Art.-No. 710 004 28 71000428Warnaufkleber_Quetschgefahr_BogenA5_Juni2011.indd 1 21.06.2011 14:08:24 71025969GA28S210x148K120PLAYNS Cluster Vormontage.indd 25 20.07.2011 17:03:18...
- Página 26 Reinigungsmittel. Si desea obtener más consejos para el cuidado de sus muebles, Für weitere Pflegehinweise informieren Sie sich auf der Website von consulte la página de Vitra en http://www.vitra.com/de-ch/office/ Vitra unter http://www.vitra.com/de-ch/office/products/playns/ products/playns/splash/ o comuníquese con su distribuidor. splash/ oder kontaktieren Sie Ihren Vitra-Fachhandelspartner.
- Página 27 Informatie over de functionele en estehtische duurzaamheid van onze producten vindt u op: www.vitra.com/sustainability. Consigli per la cura Pokyny pro údržbu a péči Per evitare danni, pulire le superfici del mobile con un panno umido e Poškození...
- Página 28 © 2011 by Vitra AG © 2011 Vitra AG This document may not be reproduced Dit document verveelvoudigen of or transmitted in any form. doorsturen is verboden. The copyright and all ownership rights De auteurs- en eigendomsrechten liggen are retained by Vitra AG. bij Vitra AG.