Royal Catering RCBM_GN1/1 Manual De Instrucciones página 22

DA
Bemærk at denne brugervejledning er maskinoversat.
Skønt der er blevet gjort en stor arbejdsindsats for at
få oversættelserne så præcise som muligt, er ingen
maskineoversættelser perfekte, og er heller ikke ment
som erstatning for en menneskelig oversættelse.
Den officielle brugervejledning er den engelske
version. Vi hæfter ikke juridisk for misforståelser som
følge af maskinelle fejloversættelser Såfremt der
opstår tvivl om meningen, henviser vi til den engelske
brugsanvisning da dette er den officielle version.
TEKNISKE DATA
Parameterbe-
Parameterværdi
skrivelse
BEMAR
BEMAR GN 1/1
Produktnavn 2*1/2 GN
+ HANE
+ HANE
RCBM_ RCBM_ RCBM_
Model
GN1/1 GN1/1_1 GN1/2
Forsynings-
spænding [V~] 230/50
/ Frekvens [Hz]
Nominel effekt
600
[W]
Temperaturom-
30-80
råde [˚C]
Antallet af
0 1 2
beholdere
Beholdertype - GN 1/1 GN 1/2
Containerens
325x530 325x265
dimensioner -
x150 x150
[mm]
Totalmål
560x335 560x335 560x340
(bredde x dybde
x240 x250 x250
x højde) [mm]
Vægt [kg] 5,40 7,80 7,70
BEMAR BEMAR BEMAR
Produktnavn 3*1/3 GN 4*1/4 GN 6*1/6 GN
+ HANE + HANE + HANE
RCBM_ RCBM_ RCBM_
Model
GN1/3 GN1/4 GN1/6
Forsynings-
spænding [V~] 230/50
/ Frekvens [Hz]
Nominel effekt
600
[W]
Temperaturom-
30-80
råde [˚C]
Antallet af
3 4 6
beholdere
Beholdertype GN 1/3 GN 1/4 GN 1/6
42
B R U G S A N V I S N I N G
Containerens
326x176 160x265 167x175
dimensioner
x150 x150 x150
[mm]
Totalmål
560x335 560x335 590x335
(bredde x dybde
x250 x250 x245
x højde) [mm]
Vægt [kg] 8,10 8,40 9,00
1. GENEREL BESKRIVELSE
Denne vejledning har til formål at hjælpe dig med at
sikre sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet
og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer,
ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt
opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.
LÆS OG FORSTÅ DENNE BETJENINGSVEJLEDNING
OMHYGGELIGT INDEN ARBEJDET PÅBEGYNDES.
For at sikre en lang og pålidelig drift af apparatet er
det nødvendigt at sørge for den korrekte betjening og
vedligeholdelse i overensstemmelse med retningslinjerne
angivet i denne betjeningsvejledning. De tekniske data og
specifikationer angivet i denne betjeningsvejledning er
aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage
ændringer i forbindelse med forøgelse af kvaliteten.
Apparatet er designet og bygget på en sådan måde, at
risikoen for støjemission begrænses til det laveste niveau.
SYMBOLFORKLARING
Produktet opfylder kravene, angivet i de
relevante sikkerhedsstandarder.
Læs betjeningsvejledningen inden brug.
Produktet er genanvendeligt.
FORSIGTIG! eller ADVARSEL! eller HUSK!
beskriver en given situation
(generelt advarselsskilt).
OBS! Advarsel mod elektrisk stød!
OBS! Varm overflade kan forårsage
forbrændinger!
Udelukkende til indendørs brug.
OBS! Illustrationerne i denne betjeningsvejledning er
kun til reference og kan i nogle detaljer afvige fra det
faktiske produkt.
2. BRUGSSIKKERHED
OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner.
Manglende overholdelse af advarslerne
anvisningerne kan medføre elektrisk shock, brand
og/eller alvorlige legemsskader eller død.
Udtrykket „apparat" eller „produkt" i advarslerne og i
beskrivelsen af manualen henviser til:
Bemar GN 1 / 1 + hane, bemar 2 * 1 / 2 GN + hane, bemar
3 * 1 / 3 GN + hane, bemar 6 * 1 / 6 GN + hane
Rev. 18.11.2022
2.1. ELEKTRISK SIKKERHED
a) Apparatets stik skal passe til stikkontakten. Du må
ikke ændre stikket på nogen måde. Originale stik
og passende stikkontakter reducerer risikoen for
elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jordede dele såsom rør,
radiatorer, ovne og køleskabe. Der er en øget risiko
for elektrisk stød, hvis din krop er jordet og rører
ved enheden, mens du er udsat for direkte regn,
vådt fortov eller arbejder i et fugtigt miljø. Vand, der
kommer ind i apparatet, øger risikoen for skader og
elektrisk stød.
c) Rør ikke ved apparatet med våde eller fugtige
hænder.
d) Brug ikke kablet til adapteren/strømkablet forkert.
Brug den aldrig til at bære apparatet eller til at
fjerne stikket fra stikkontakten. Hold ledningen væk
fra varmekilder, olie, skarpe kanter eller bevægelige
dele. Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger
øger risikoen for elektrisk stød.
e) Hvis det ikke kan undgås at betjene et elektrisk
værktøj i et fugtigt område, benyt en strømforsyning,
der er beskyttet af en fejlstrømsafbryder (RCD). Brug
af en RCD mindsker risikoen for elektrisk shock.
f) Det er forbudt
forsyningsledningen er defekt eller viser tydelige
tegn på slitage. En autoriseret elektriker eller
servicetekniker skal udskifte den beskadigede
ledning
g) For at undgå elektrisk stød må netledningen, stikket
eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden
væske. Det er ikke tilladt at anvende udstyret på
våde overflader.
h) OBS – LIVSFARE! Under rengøring eller brug af
udstyret må det under ingen omstændigheder
dyppes i vand eller andre væsker.
i) Brug aldrig produktet i rum med meget høj
luftfugtighed/i direkte nærhed af vandbeholdere.
2.2. SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN
a) Oprethold orden på arbejdspladsen og god
belysning. Uorden eller dårlig belysning kan føre til
ulykker. Vær fremadrettet, se hvad du laver, og brug
sund fornuft, når du bruger dette udstyr.
b) Apparatet må ikke bruges i eksplosionsfarlige
atmosfærer, f.eks. i nærheden af brandfarlige
væsker, gasser eller støv.
c) Hvis du finder skader eller uregelmæssigheder i
produktets funktion, skal du straks slukke for det og
rapportere det til en autoriseret person.
d) Hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt,
eller hvis der findes skader, skal du kontakte
producentens kundeservice.
e) Produktet må
og
producentens serviceafdeling. Det er forbudt at
reparere udstyret selv!
f) I tilfælde af ild eller brand under apparatets drift skal
du kun bruge tørpulverslukkere eller kuldioxid (CO2)
ildslukkere til at slukke ilden.
g) Gem betjeningsvejledningen til fremtidig brug.
Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal
betjeningsvejledningen også afleveres sammen med
apparatet.
h) Emballageelementer og små samleelementer bør
opbevares utilgængeligt for børn.
Rev. 18.11.2022
i) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.
j) Under brug af udstyret i kombination med andet
udstyr skal anvisninger indeholdt i vejledninger for
andet udstyr også overholdes.
OBS! Hold børn og andre personer væk fra maskinen,
mens den er i drift.
2.3. PERSONLIG SIKKERHED
a) Du må ikke betjene dette apparat, hvis du er træt,
syg eller påvirket af alkohol, stoffer eller medicin, der
kan forringe din evne til at betjene apparatet.
b) Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af
personer (herunder børn) med nedsatte mentale,
sensoriske
personer, der mangler erfaring og/eller viden,
medmindre de er under opsyn eller er blevet
instrueret af en person, der er ansvarlig for deres
sikkerhed, om, hvordan de skal betjene apparatet.
c) Udstyret er ikke et legetøj. Børn bør være under
opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
d) For at forhindre utilsigtet aktivering skal du
kontrollere, at termostaten er indstillet til „0", før du
slutter til strømkilden.
e) Det er forbudt at læne sig op på apparatet eller
gemme genstande på det.
at bruge udstyret, hvis
f) OBS! Nogle dele af apparatet bliver meget varme
under drift - risiko for forbrændinger! Rør ikke ved
disse dele med bare hænder! Tilberedte måltider skal
fjernes med en tang eller andre køkkenredskaber.
2.4. SIKKER BRUG AF APPARATET
a) Brug ikke apparatet, hvis termostaten ikke fungerer
korrekt. Apparater, der ikke kan styres med kontakten
er farlige, må ikke fungere og skal repareres.
b) Afbryd enheden
den justeres, rengøres eller serviceres. Denne
forebyggende foranstaltning reducerer risikoen for
utilsigtet aktivering.
c) Opbevar ubrugte
rækkevidde og for personer, der ikke er bekendt
med apparatet eller denne manual. Produkterne er
farlige i hænderne på uerfarne brugere.
d) Hold produktet i god stand. Kontroller, at der ikke
er generelle skader eller fejl i forbindelse med
bevægelige dele (revner i dele og komponenter
eller andre forhold, der kan påvirke sikker drift af
apparatet). I tilfælde af fejl skal apparatet repareres
før brug.
e) Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
f) Reparation og vedligeholdelse af apparater bør
udføres af kvalificerede personer, der kun bruger
originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.
g) For at sikre apparatets konstruerede driftsintegritet
må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller
fjerne skruer.
udelukkende repareres af
h) Ved transport
opbevaringsstedet til brugsstedet skal der tages
hensyn til principperne for arbejdsmiljø og sikkerhed
ved manuelt transportarbejde, der er gældende i det
land, hvor apparaterne bruges.
i) Det er forbudt at flytte, transportere eller rotere
apparatet under drift.
j) Rengør apparatet regelmæssigt for at forhindre
permanent bundfældning af snavs.
k) Apparatet er ikke et legetøj. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn
af en voksen.
DA
eller intellektuelle funktioner eller
fra strømforsyningen, før
produkter uden for børns
og flytning af apparatet fra
43