Royal Catering RCBM_GN1/1 Manual De Instrucciones página 5

DE
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
a) Der Netzstecker muss gezogen werden, bevor
Reinigungs-, Einstellungs- oder Auswechselarbeiten
des Zubehörs ausgeführt werden oder falls das Gerät
nicht benutzt wird.
b) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche nur
nicht-korrosive Mittel.
c) Für die Reinigung des Geräts dürfen nur milde
Reinigungsmittel verwendet werden, die für die
Reinigung von Oberflächen bestimmt sind, die mit
Lebensmitteln in Berührung kommen.
d) Nach jeder Reinigung sind alle Komponenten gut zu
trocknen, bevor das Gerät wieder verwendet wird.
e) Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und
kühlen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und direkter
Sonneneinstrahlung.
f) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl
abzuspritzen oder es in Wasser zu tauchen.
g) Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die
Öffnungen des Gehäuses eindringt.
h) Reinigen Sie die Lüftungsöffnungen mit einer Bürste
und Druckluft.
i) Das Gerät muss regelmäßig hinsichtlich seiner
technischen Leistungsfähigkeit und auf eventuelle
Schäden hin überprüft werden.
j) Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes
Tuch.
k) Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/
oder metallischen Gegenstände (z. B. Drahtbürste
oder Metallspachtel), da diese die Oberfläche des
Geräts beschädigen können.
ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN.
Altgeräte dürfen nicht im Hausabfall entsorgt werden,
sondern muss an einer Recycling-Sammelstelle für Elektro-
und Elektronikgeräte abgegeben werden. Dies wird durch
das Symbol, das auf dem Produkt, der Anleitung oder
der Verpackung angezeigt ist, kenntlich gemacht. Die im
Gerät verwendeten Materialien können entsprechend
ihrer Kennzeichnung wiederverwendet werden. Durch die
Wiederverwendung, die Verwendung von Materialien oder
andere Formen der Nutzung gebrauchter Geräte leisten Sie
einen wesentlichen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Bei Ihrer örtlichen Verwaltung erhalten Sie entsprechende
Informationen über geeignete Stelle für die Entsorgung
von Altgeräten.
8
U S E R M A N U A L
This User Manual has been translated for your
convenience using machine translation. Reasonable
efforts have been made to provide an accurate
translation; however, no automated translation
is perfect nor is it intended to replace human
translators. The official User Manual is the English
version. Any discrepancies or differences created in
the translation are not binding and have no legal
effect for compliance or enforcement purposes. If
any questions arise related to the accuracy of the
information contained in the User Manual, please
refer to the English version of those contents which is
the official version.
TECHNICAL DATA
Parameter
description
Product name
Model
Supply voltage
[V~] / Frequen-
cy [Hz]
Rated power
[W].
Temperature
range [°C]
Number of
containers
Type of con-
tainers
Container
dimensions
[mm]
Overall dimen-
sions (width x
depth x height)
(mm]
Weight [kg]
Product name
Model
Supply voltage
[V~] / Frequen-
cy [Hz]
Rated power
[W].
Temperature
range [°C]
Rev. 18.11.2022 Rev. 18.11.2022
Number of
containers
Type of con-
tainers
Container
dimensions
[mm]
Overall dimen-
sions (width x
depth x height)
(mm]
Weight [kg]
Parameter value
1. GENERAL DESCRIPTION
BEMAR
The user manual is designed to assist in the safe and
BEMAR
2*1/2 trouble-free use of the device. The product is designed
GN 1/1 + TAP
GN + TAP and manufactured in accordance with strict technical
guidelines,
RCBM_ RCBM_ RCBM_
components. Additionally, it is produced in compliance
GN1/1 GN1/1_1 GN1/2
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
230/50
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
600
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
30-80
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement. The device
0 1 2
is designed to reduce noise emission risks to a minimum,
taking into account technological progress and noise
- GN 1/1 GN 1/2
reduction opportunities.
LEGEND
325x530 325x265
-
The product satisfies the relevant safety
x150 x150
standards.
Read instructions before use.
560x335 560x335 560x340
The product must be recycled.
x240 x250 x250
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
5,40 7,80 7,70 Applicable to the given situation (general
warning sign).
BEMAR BEMAR BEMAR
3 *1/3 GN 4*1/4 GN 6*1/6 GN ATTENTION! Electric shock warning!
+ TAP + TAP + TAP
For indoor use only.
RCBM_ RCBM_ RCBM_
ATTENTION! Hot surface, risk of burns!
GN1/3 GN1/4 GN1/6
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
230/50 illustration purposes only and in some details may
differ from the actual product.
2. USAGE SAFETY
600
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
30-80
serious injury or even death.
EN
3 4 6
GN 1/3 GN 1/4 GN 1/6
326x176 160x265 167x175
x150 x150 x150
560x335 560x335 590x335
x250 x250 x245
8,10 8,40 9,00
using state-of-the-art technologies and
USER MANUAL.
9