Safety Information
• Produkten får endast installeras, användas och servas av
behöriga personer i en miljö för industriellt bruk.
Avsedd användning
Denna produkt är konstruerad för lufttillförsel (och/eller varje
annan namngiven vätska).
Får ej användas till andra ändamål.
Produktspecifika anvisningar
Installation
Allmän installation, säkerhet
Varje slangvinda kvalitets- och funktionsprovas innan den
lämnar fabriken. Upprullningsfjädern inuti vindan är utrustad
med en säkerhetsplåt som förhindrar att den faller ut. Bort-
tagning eller modifiering av säkerhetsutrustning, samt felaktig
användning eller drift, eller användning utanför tillåtet an-
vändningsområde eller driftdata, kan skada operatören,
slangvindan och anslutna verktyg/tillbehör.
• Installera inte utrustningen utan en lättillgänglig
avstängningsventil som ligger före anslutningen.
• Kontrollera att inlopps- och utloppsslangen är i gott skick
och korrekt monterade.
• Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för skador eller per-
sonskador som kan uppstå på grund av felaktigt utförd in-
stallation.
Drift
Allmän säkerhet vid användning
• Det finns roterande delar i slangvindan. Stick inte in fin-
grar eller andra saker i de roterande delarna!
• Kontrollera att all ansluten utrustning är i avstängt läge
innan matningen slås på.
• Sluta dra i slangen när den har dragits ut till sin fulla
längd. Slangen kan skadas om man drar i den med för
stor kraft i detta skede. Dra ut slangen tills du uppnår den
längd du behöver, och låt den sedan rullas upp sakta för
att låsa den på plats. Om den inte låses drar du ut den lite
till och försöker igen tills den låses i önskat läge.
• Om du släpper slangänden när den dras in, far slangen
omkring snabbt och okontrollerat, vilket resulterar i per-
sonskador eller skador på föremål i närheten. Släpp
ALDRIG slangen när den dras in. För alltid tillbaka
slangänden till vindan tills den stannar.
• Öppna kranen gradvis och se till att eventuella partiklar
som kastas ut inte orsakar skador.
Service och underhåll
Allmän säkerhet vid service och underhåll
• Av produktansvars- och säkerhetsskäl måste eventuella
ändringar på produkten eller dess tillbehör godkännas av
tillverkaren.
28
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7455 00
• Trycksatta delar kan dela på sig plötsligt vid reparation,
felaktig hantering eller felaktig användning och orsaka al-
lvarliga personskador eller dödsfall. Koppla alltid från
slangvindan från trycklufts-/vatten-/olje-/smörjfettskällan
före eventuellt underhåll eller reparation.
Allmänna säkerhetsföreskrifter
Ytterligare säkerhetsinformation om flyttbara tryck-
luftverktyg:
• CAGI 2525 – B186.1, SÄKERHETSREGLER FÖR
PORTABLA TRYCKLUFTSDRIVNA VERKTYG,
tillgängliga från Global Engineering Documents på
adress https://global.ihs .com/ , eller ring +1 800
447-2273. Om du har problem att komma åt ANSI-
standarder är du välkommen att kontakta ANSI på
adressen https://www.ansi.org
Installationsrisker
• Kontrollera att slangvindans fästen och stöd har en håll-
barhet som är minst fem gång slangvindans vikt.
• Snärtande slangar kan orsaka svåra skador. En lättåtkom-
lig avstängningsventil måste finnas på slangvindans in-
matningssida.
• Blås igenom slangen före anslutning. Se till att den öppna
änden hålls fast ordentligt och inte riktas mot någon.
Öppna ventilen successivt och se till att utblåsta partiklar
inte utgör någon fara.
• Kontrollera att all ansluten utrustning är avstängd innan
matningen slås på.
Risker vid användning
• Trycksatt luft kan orsaka allvarlig skada. Rikta aldrig
luftstrålen mot dig själv eller andra.
• Släpp ut trycket innan slangen kopplas loss.
• Kontrollera alltid om slangar eller kopplingar är skadade
eller lösa och åtgärda fel omedelbart.. Skadade slangar
eller kopplingar måste bytas.
• Skydda slangen mot kontakt med skarpa kanter, öppen
eld, heta delar och lösningsmedel.
• Överskrid inte maximalt arbetstryck som framgår av
märkplåten på slangvindan.
• Släpp aldrig slangänden när slangen dras tillbaka. En
okontrollerad slangände i luften kan vålla skada. För
alltid tillbaka slangänden till den stannar.
• Slangvindan innehåller roterande delar. Håll fingrarna
borta för att undvika att de krossas.
• För att undvika klämskador, lägg aldrig handen på slan-
gen i närheten av slangutloppet.
• Stäng av lufttillförseln, släpp ut lufttrycket och koppla
loss slangvindan från lufttillförseln när den inte används.
• Operatörerna måste vara fysiskt kapabla att manövrera
slangvindan.
• Slangvindor är inte avsedda för användning i potentiellt
explosiva miljöer.
HM OPEN