Acarreo
Puntos de sujeción.................................................. 15-2
Puntos de suspensión............................................. 15-1
Accesorios
Juego de asistencia de dirección............................ 45-1
Juego para guiado de hileras.................................. 45-1
Aceite
Transmisión ............................................................ 55-2
Aceite de transmisión ................................................. 55-2
Acoplamiento
Fijación a cosechadoras de forraje CLAAS ............ 25-7
Conexión de la transmisión (tipos 493,
494 y 497).........................................................25-11
Unidades de cosechadora giratorias
con caja de engranajes de varias
velocidades y conector rápido ........................... 25-9
Acople
Fijación a cosechadoras de forraje CLAAS
Conexión de la transmisión (tipo 496)............... 25-14
Adhesivos de seguridad ............................................. 10-1
Agua refrigerante
Embrague de fricción del mando
principal........................................................ 55-2, 55-9
Ajuste de la longitud de picado
Cosechadora de forraje CLAAS.............................. 40-5
Ajuste de rasquetas.................................................... 20-1
Ajuste del rascador..................................................... 60-6
Almacenamiento
Inicio de una nueva temporada............................... 65-1
Almacenamiento de lubricante
Almacenamiento de lubricante................................ 55-3
Antes de instalar la unidad cosechadora
giratoria
Lastrado .................................................................. 25-1
Arranque de la cosechadora de forraje ...................... 40-2
Bandeja CLAAS........................................................ 25-18
Barra de alimentación
Ajuste ...................................................................... 40-4
Bastidor oscilante, desbloqueo................................... 28-5
Caja de cambios de velocidades múltiples
para cosechadoras de forraje CLAAS .................... 40-15
Carga con grúa........................................................... 15-1
Código de circulación ................................................. 35-1
Conducción con la unidad cosechadora
giratoria acoplada ..................................................... 40-2
Conducción en carretera ............................................ 35-1
Conducto de alimentación
Ajuste de rasquetas ................................................ 20-1
Contrapesos ............................................................... 55-7
Índice alfabético
Página
A
B
C
Índice alfabético-1
Cosecha
Antes del comienzo de la temporada de cosecha .. 55-5
Antes del inicio de temporada................................. 55-4
Eliminación de obstrucciones ................................. 40-2
Fin de la temporada .............................................. 55-10
Flujo de cultivo ...................................................... 40-17
Retroceso................................................................ 40-2
Unidad cosechadora giratoria, inspección ............ 40-17
Cosechado
Antes del comienzo de la temporada de cosecha .. 55-3
Eliminación de obstrucciones ................................. 40-2
Inversión ................................................................. 40-2
Cuchillas giratorias
Instalación............................................................... 60-4
Sentido de corte...................................................... 60-4
Chapa de identificación .............................................. 75-1
Daños ocurridos durante el transporte ....................... 20-1
Desacople
Separación de la unidad cosechadora giratoria...... 30-1
Divisores..................................................................... 60-5
Embrague de seguridad
Desmontaje............................................................. 60-3
Reducción de presión y mantenimiento.................. 60-2
Transmisión principal ..................................... 60-2, 60-3
Engrase
Inicio de una nueva temporada............................... 65-1
Engrase y mantenimiento
Cada 10 horas ........................................................ 55-7
Cada 50 horas ............................................... 55-8, 55-9
Cada diez horas de funcionamiento ....................... 55-7
Especificaciones......................................................... 70-1
Faros principales auxiliares
Cosechadoras de forraje Class............................... 25-1
Fijación a cosechadoras de forraje Fendt
Bastidor oscilante, alineación ................................. 28-1
Eje articulado .......................................................... 28-3
Válvula de bola ....................................................... 28-4
Fijación a cosechadoras de forraje FENDT
Conexión del eje articulado..................................... 28-3
Manguitos hidráulicos y grupo de cables,
conexión................................................................ 28-3
Unidad cosechadora giratoria, fijación.................... 28-1
Fin de campaña
Almacenamiento ..................................................... 65-1
Página
CH
D
E
F
Continúa en la siguiente página
040219
PN=1