Importantes instrucciones de seguridad:
Importante: lea detenidamente estas instrucciones antes
de utilizar el producto. No enchufe antes de lo indicado.
PELIGRO
– Para reducir el riesgo de choque eléctrico,
lesiones graves o muerte:
• Los líquidos expuestos a la electricidad presentan un riesgo inmediato de descarga eléctrica. No
utilice este producto si está mojado, en contacto con o cerca de agua o de cualquier líquido
derramado. No manipule el enchufe con las manos mojadas. En casos de derrames sobre la
consola eléctrica o cerca de esta, desenchufe inmediatamente la unidad del tomacorriente de la
pared y consulte a un electricista.
• Mantenga bolsas de plástico alejadas de los niños para que éstos no se asfixien.
• No modifique el enchufe proporcionado con el producto. Si este no coincide con el tomacorriente de la
pared, solicite que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado.
• Mantenga el cable fuera del alcance de los niños y las mascotas que puedan causar algún daño.
• No trate de desarmar o hacer un servicio al producto. Estos no contienen piezas que se puedan reparar.
Comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy
ADVERTENCIA
– Para reducir el riesgo de choque eléctrico
o lesiones graves:
• Mantenga el tapizado lejos de las llamas o de cigarrillos encendidos. El tapizado puede quemarse
rápidamente y expulsar gases tóxicos y humo denso. Los incendios que comienzan en cualquier
otra parte del hogar se pueden extender y afectar el tapizado. Por seguridad, utilice siempre un
detector de humo bien instalado con baterías que funcionen correctamente.
• Desconecte el enchufe eléctrico del tomacorriente antes de limpiar, mover, dar servicio o cuando
no estará en uso durante un período prolongado.
• Vigile estrechamente a los niños y personas discapacitadas cuando utilizan este producto.
• Si el producto está dañado, no lo use. No utilice accesorios ni componentes sustitutos.
• Este producto es solamente para uso en espacios interiores residenciales.
• Nunca haga funcionar la unidad utilizando un cable eléctrico o enchufe dañado. Revise una vez por
mes el estado del cable eléctrico y el enchufe.
• No coloque el cable debajo de una alfombra o en una ubicación en la que pudiera desgastarse.
• Do not allow electrical cord to be pinched anywhere.
• Keep the electrical cord away from heat sources.
• No se pare ni se siente sobre la consola central.
• No se debe usar este producto como un dispositivo para cuidado de la salud.
• No utilice este producto en áreas donde se usan atomizadores (rociadores) o donde se usa oxígeno.
• Conecte este mueble directamente a un tomacorriente de pared que esté correctamente conectado
a tierra. No utilice un cable de extensión, adaptador o regulador de voltaje. Una conexión incorrecta
del conductor de conexión a tierra puede resultar en riesgo de descarga eléctrica. Si no está seguro
sobre cómo realizar una conexión a tierra adecuada, consulte a un electricista calificado o encargado
de mantenimiento (consulte la Tabla de contenidos, Instrucciones de conexión a tierra de la consola).
Guarde estas instrucciones
14
si necesita servicio.
®
Importantes instrucciones de seguridad:
Importante: lea detenidamente estas instrucciones antes
de utilizar el producto. No enchufe antes de lo indicado.
• Si detecta olores extraños o humo proveniente de la unidad, desenchufe el cable eléctrico de inmediato.
• Cualquier objeto de metal que se coloque en la bandeja de carga o entre la bandeja de carga y el
dispositivo que se está cargando podría calentarse y causar daños a estos.
• No intente desenchufar la unidad tirando del cordón. Siempre sujete el enchufe y tírelo hacia fuera.
• No mueva las unidades mientras están conectadas entre sí. El objetivo del sistema de soportes es conectar
las unidades y evitar que se separen mientras están en el suelo. El sistema de soportes no brinda un
soporte estructural adecuado para el movimiento de las unidades conectadas.
• Si le da este producto a otra persona, déle también este manual de instrucciones de operación.
AVISO
– Para reducir el riesgo de daños al producto:
• Algunas unidades contienen portavasos. Tenga cuidado de evitar derrames de las bebidas, lo cual
puede ocasionar daño en la cubierta.
• Esta unidad no proporciona protección contra sobrevoltaje.
• No coloque objetos ni contenedores como llaves, vasos, botellas o latas sobre la bandeja de
carga inalámbrica ya que hacerlo podría dañar esos objetos o la bandeja de carga inalámbrica.
• No derrame bebidas ni permita que las bebidas frías goteen sobre la bandeja de carga inalámbrica.
Seque de inmediato todo derrame con una toalla de papel limpia para evitar daños.
•
Cierre la tapa de almacenamiento lentamente y sin aplicar fuerza excesiva. Si cierra la tapa
rápidamente se puede dañar la tapa o el mecanismo de desenganche de la tapa.
Guarde estas instrucciones
15