Instrucciones Importantes De Seguridad; Características Y Funcionamiento - Reliable Professional Fabric Serie Manual De Instrucciones

Gracias por comprar el Vaporizador Profesional para Telas
G4/G4m de Reliable . Por favor siga las instrucciones
®
cuidadosamente. Con el cuidado y mantenimiento adecuado,
su vaporizador le proveerá servicio confiable durante años.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Su Vaporizador Profesional para Telas G4/G4m está fabricado para uso profesional
y para el hogar. Por favor siga estas instrucciones básicas para cuidar su seguridad.
• Lea todas las instrucciones antes de usar su vaporizador.
• Sólo use el vaporizador para lo que está diseñado.
• Para evitar lesiones, cuando el vaporizador comience a emitir vapor, oriéntelo
en dirección contraria a usted.
• Para evitar choques eléctricos, no sumerja el vaporizador en agua ni otros líquidos.
• Al desconectar el tomacorriente, jale suavemente del enchufe (no jale
del cordón).
• No permita que el cordón haga contacto con superficies calientes. Después
de usar la unidad, espere que se enfríe completamente antes de guardarla.
• Cerciórese que la unidad esté desenchufada del tomacorriente siempre que la
llene de agua, la vacíe o no esté en uso.
• Cerciórese que el interruptor esté en posición de "Apagado" al enchufar o des-
enchufar la unidad del tomacorriente.
• Cerciórese que la botella de agua esté llena antes de encender la unidad.
• No opere el vaporizador si el cordón o su enchufe estuviesen dañados ni después
que se haya caído o dañado; porque esto anulará su garantía. Para repara-
ciones, comuníquese con el establecimiento donde compró la unidad.
• Se requiere una supervisión estrecha si un niño usa cualquier vaporizador
o si hay niños cerca cuando se usa. No desatienda el vaporizador mientras esté
enchufado a la corriente.
• Se debe tener cuidado cuando el vaporizador esté encendido porque algunas
de sus partes se calientan mucho. Tenga cuidado al invertir el vaporizador
porque podría haber agua caliente en el reservorio.
• Nunca vaporice cerca del cuerpo de una persona porque el vapor es extrema-
damente caliente.
• Si fuese necesario usar un cordón de extensión, sólo use uno de 15 amperios
con conexión a tierra.
24
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO
• Capacidad para 3,8L (1 Gal) de agua.
• Elemento calentador de bronce reforzado.
• Manguera Súper-Flex ® para vapor.
• La botella de agua no se caerá del vaporizador.
• No es necesario vaciar el vaporizador después de cada uso.
• Dispositivo de apagado automático con fusible térmico.
• Se guarda en posición vertical en un espacio pequeño.
• Cabezal vaporizador de PVC con el doble de espesor que las otras
marcas (Modelo G4).
• Escobilla desmontable (Modelo G4).
• Cabezal aplicador de metal con mango de madera (Modelo G4).
• Ruedas para desplazamiento fácil.
CÓMO SE VAPORIZA
Los profesionales dedicados al cuidado de las telas saben y aprecian el valor del
vapor para desarrugar suavemente todo tipo de telas. La vaporización es rápida
y segura, y se aplica a una infinidad de telas como ropa, tapices (automóviles y
hogar), cortinas de moda, sábanas, manteles, etc. Su vaporizador Reliable G4
y G4m está diseñado para proveerle la mejor calidad de vaporización para estas
tareas. He aquí algunos consejos:
1. Es importante mantener la manguera de vapor en posición vertical para que
la condensación regrese al tanque del vaporizador. Si fuese necesario
vaporizar en una posición baja, se sugiere levantar el cabezal aplicador con
frecuencia para extender la manguera hacia arriba.
2. Podría ser útil colocar prendas largas como pantalones o abrigos en colga-
dores en el canto superior o marco de una puerta (o repisa alta que pueda
acomodar el colgador).
3. Esto le permitirá vaporizar hacia arriba y reducir la condensación en la
manguera de vapor.
4. Esto puede ser útil para jalar suavemente la parte inferior de la prenda para
que el vapor penetre en la tela y deshaga las arrugas. Esto es especialmente
útil en las costuras de las prendas.
5. No es necesario empujar el cabezal aplicador contra la tela. Usualmente
sólo se necesita tocar la tela levemente con el cabezal vaporizador. Para las
telas con pelo (corduroy, terciopelo, velour) la escobilla que se incluye
con el vaporizador modelo G4 es muy útil para refrescar la tela a la vez que
se protegen los pelos de la tela.
25