Breguet TRADITION 7035 Manual De Instrucciones página 27

時計をスタートさせる
トラディション 7035は自動巻きの機械式時計です。 ウォッ
チを最初に使う時は手で巻き上げてパワーリザー ブを得、
その後はウォッチを腕に着けることにより自動巻きシステ
ムによって自動的に巻き上げられます。
リューズを X1 のポジションにします。 このポジションでムー
ブメントを手で巻き上げることができます。 操作の前に、 も
し時計が止まっていたらリューズを30回ほど上方向 に回
してください。 するとウォッチを腕につけた時、 自動的に巻
き上がります。 最大まで巻き上げられた後、 ウォッチを腕に
着けなかった場合は約50時間後に止まります。
日本語