MSI 100
MSIsafesoft
Bloques y funciones segu-
ros de MSIsafesoft
Leuze electronic
1.6
Uso conforme al prescrito
ADVERTENCIA: Utilice el controlador de seguridad MSI 100 únicamente de acuer-
do con la información expuesta en este apartado.
El controlador de seguridad MSI 100 debe utilizarse exclusivamente en el sector industrial
según las normas IEC 61508, EN ISO 13849 y EN 62061.
El controlador de seguridad MSI 100 está diseñado para evaluar los sensores relevantes
para la seguridad de una máquina o instalación que están conectados a las entradas del
módulo, así como para controlar sus salidas de acuerdo con la configuración de la lógica
de seguridad.
El controlador de seguridad puede realizar las tareas relevantes para la seguridad única-
mente si está integrado correctamente y sin errores en el proceso de desarrollo.
Respete siempre la información de este manual así como de los manuales y las ayudas
en línea referidos en "Documentación" en la página 1-8. Sobre todo, utilice el controlador
de seguridad MSI 100 solo con arreglo a los datos técnicos mencionados en "Datos téc-
nicos" en la página 2-15.
El software de configuración seguro MSIsafesoft se ha concebido para configurar el con-
trolador de seguridad MSI 100.
Los bloques y funciones seguros que proporciona el software de configuración
MSIsafesoft para crear la lógica de seguridad deben utilizarse exclusivamente dentro del
controlador de seguridad MSI 100, entorno en el que soportan funciones de seguridad es-
pecíficas.
Los bloques/funciones seguros solo pueden realizar los trabajos relevantes para la segu-
ridad dentro del sistema de control si se han integrado correctamente y sin errores en el
proceso de desarrollo.
Respete siempre la información de la ayuda en línea sobre cada bloque. Encontrará
ejemplos de principios de uso de los bloques seguros en "Ejemplos de aplicación".
El ámbito de responsabilidad del fabricante del bloque con respecto a la función de un blo-
que seguro o una función segura termina en la interfaz de usuario formada por las entra-
das y salidas de los bloques/funciones correspondientes.
Para ejecutar íntegramente una función de seguridad, debe conectar las entradas y sali-
das de las funciones y los bloques seguros en el software de configuración MSIsafesoft
–
con su red de seguridad y
–
con los sensores y actuadores conectados por uno o dos canales a las entradas y sa-
lidas del controlador de seguridad
bajo su propia responsabilidad.
Para determinar el nivel de integridad de seguridad o la categoría para la función de se-
guridad completa, deberá tener en cuenta todos los componentes que forman parte de la
ejecución de dicha función de seguridad (sensores, actuadores, cableado, etc.).
ADVERTENCIA: Para utilizar un bloque seguro o una función segura de acuerdo
con la integridad de seguridad necesaria según IEC 61508, EN ISO 13849 o
EN 62061, deberá tener en cuenta la ruta completa de la función de seguridad a
partir de la interfaz "Entrada/salida del bloque" (controlador de seguridad, para-
metrización de los dispositivos, cableado, sensores, actuadores, uno o dos cana-
les, etc.).
Valide a continuación la ruta completa.
MSI 100
Para su seguridad
1-7