Tabla de contenido
Publicidad
1
Para su seguridad
Requisitos previos
Personal cualificado
Leuze electronic
1.1
Objetivo del presente manual
Este manual del usuario tiene por objeto servir de ayuda al usuario para montar, configurar
y poner en servicio el controlador de seguridad configurable MSI 100 de acuerdo con los
requisitos de seguridad correspondientes y el análisis de riesgos interno realizado.
Por ello, el manual se ha concebido como una descripción completa del sistema que, tras
una vista general introductoria, describe al detalle el controlador de seguridad configurable
MSI 100 y el software de configuración correspondiente MSIsafesoft y, a continuación, ex-
plica los pasos necesarios para la configuración y puesta en servicio.
Encontrará más información e instrucciones detalladas paso a paso relativas a
MSIsafesoft en la ayuda en línea del software de configuración.
El presente manual se dirige exclusivamente a personal electricista y de seguridad, pro-
gramadores de aplicaciones cualificados e ingenieros de software familiarizados con los
conceptos de seguridad de la tecnología de automatización, así como con las normas na-
cionales y otras reglamentaciones vigentes. Consúltese también el apartado "Personal
cualificado" del capítulo "Indicaciones generales de seguridad" en la página 1-1.
El controlador de seguridad configurable MSI 100 también se abrevia como "controlador
de seguridad" en la presente documentación.
1.2
Indicaciones generales de seguridad
ADVERTENCIA: Daños personales y materiales debidos a la inobservancia de las
indicaciones de seguridad. En el manejo del controlador de seguridad MSI 100,
tenga en cuenta todas las indicaciones de seguridad de este capítulo.
El requisito previo es el conocimiento
–
del controlador de seguridad MSI 100 empleado, así como de la periferia (aparatos de
ampliación, sensores, actuadores),
–
del software de configuración MSIsafesoft, así como
–
de las prescripciones de seguridad en el campo de aplicación.
ADVERTENCIA: En relación con la utilización del controlador de seguridad
MSI 100 con el software de configuración MSIsafesoft y los bloques seguros, se
confiarán exclusivamente a personal cualificado las siguientes tareas:
–
planificación, parametrización, configuración (desarrollo de la lógica de segu-
ridad),
–
instalación, puesta en servicio, conservación,
–
mantenimiento y puesta fuera de servicio.
Por esto, este manual del usuario va dirigido a las personas siguientes:
–
Personal cualificado que planifique y desarrolle dispositivos de seguridad para máqui-
nas e instalaciones y esté familiarizado con la seguridad en el trabajo y la prevención
de accidentes.
MSI 100
Para su seguridad
1-1
Publicidad
Tabla de contenido
