1-II
Tenga en cuenta las siguientes observaciones
Para un uso seguro del producto descrito en el manual, debe haber leído y comprendido
este manual. Las siguientes indicaciones le ofrecen una primera orientación sobre la
forma de utilizar el manual.
Usuarios a los que va destinado el manual
El uso del producto descrito en este manual se dirige, exclusivamente, a
–
Electricistas o personas que hayan recibido instrucción de los mismos y que estén fa-
miliarizados con las normas en vigor y demás reglamentos de electrotecnia, en parti-
cular con los conceptos de seguridad aplicables.
–
Programadores cualificados de aplicaciones e ingenieros de software familiarizados
con los conceptos de seguridad de la técnica de automatización, así como con las nor-
mas nacionales y otras reglamentaciones vigentes.
Leuze electronic GmbH + Co. KG no se responsabiliza de los daños que se deriven
de un uso inadecuado. Conocer este manual de usuario es indispensable para un
uso correcto y adecuado.
Explicación de los símbolos y palabras señal utilizados
Este símbolo indica peligros que pueden provocar daños personales. Ob-
serve todas las indicaciones marcadas con este símbolo para evitar daños
personales.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, provocará daños personales e incluso
la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede provocar daños personales e
incluso la muerte.
ATENCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones.
Los siguientes símbolos representan peligros que pueden provocar daños materiales o
que preceden sugerencias.
ATENCIÓN
Este símbolo y el texto que lo acompaña advierten de operaciones que pueden provocar
daños o fallos de funcionamiento del dispositivo, del entorno del dispositivo o del hard-
ware o software.
Este símbolo y el texto que lo acompaña transmiten información adicional,
como sugerencias y consejos para un uso más eficiente del dispositivo o una optimiza-
ción del software. También se utilizan para hacer referencia a otras fuentes de informa-
ción (como manuales u hojas de datos).
MSI 100
Leuze electronic