GRAPHITE 59G621 Manual Original página 22

(továbbiakban: „Utasítás") tartalmával kapcsolatos mindennemű szerzői jogok, beleértve
a szövegre, benne lévő fényképekre, vázlatokra, rajzokra, valamint kialakítására
vonatkozóakat, kizárólagosan a Topex Csoportot illetik meg, és jogi védelem alatt állnak,
a szerzői jogról és szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény (Hiv. Közlöny,
2006. évi 90 sz., 631. tétel, a későbbi változtatásokkal) szerint. Az Utasítás egészének és
egyes részeinek a másolása, feldolgozása, publikálása, módosítása kereskedelmi
célokból a Topex Csoport írásos beleegyezése nélkül szigorúan tilos, polgári és
büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.
MANUAL (OPERARE) ORIGINAL
Mașină de spălat cu înaltă presiune 59G621
ATENȚIE: ÎNAINTE DE UTILIZARE A APARATULUI, CITIȚI ACEST
MANUAL CU ATENTIE ȘI PĂSTRAȚI ACEST MANUAL PENTRU
REFERINȚE SUPLIMENTARE.
Reglementări detaliate de siguranță
CONDIȚII DE SIGURANȚĂ PENTRU MAȘINĂ DE SPĂLAT CU
PRESIUNE
AVERTIZARE!
Respectați regulile de
dispozitivul. Pentru siguranța dumneavoastră și a terților, vă rugăm
să citiți acest manual înainte de a începe lucrul. Vă rugăm să păstrați
acest manual pentru referințe viitoare.
AVERTIZARE!
 Mașina de spălat este concepută pentru a fi utilizată cu agenți de
curățare destinati acestui tip de dispozitive. Utilizarea altor agenți de
curățare poate afecta negativ siguranța aparatului. Nu utilizați acizi,
benzină, kerosen sau alte lichide inflamabile ca agent de
curățare. Pot fi utilizați numai detergenți de uz casnic (pH 6 ÷ 8).
 Nu utilizați dispozitivul în apropierea altor persoane decât dacă
acestea poartă îmbrăcăminte de protecție.
 Jetul de apă de înaltă presiune poate fi periculos dacă nu este
utilizat corespunzător. Fluxul nu trebuie să fie îndreptat către
oameni, animale, echipamente electrice și dispozitivul în sine.
 Nu îndreptați jetul către dumneavoastră sau către alte persoane
pentru a curăța hainele sau pantofii.
 Mașina de spălat cu înaltă presiune nu trebuie folosită de copii sau
de persoane neinstruite personal.
 Acest echipament nu este destinat utilizării de către persoane
(inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse
sau persoane fără experiență sau cunoștințe cu privire la
echipament, cu excepția cazului în care acest lucru este făcut sub
supraveghere sau în conformitate cu instrucțiunile de utilizare ale
echipamente de către persoanele responsabile de securitatea
acestora.
 Asigurați-vă că copiii nu se joacă cu echipamentul.
PREGĂTIREA
 Înainte de a conecta mașina de spălat la rețea, asigurați-vă
întotdeauna că tensiunea rețelei corespunde tensiunii specificate pe
plăcuța de identificare a dispozitivului.
 Pentru a conecta mașina de spălat, utilizați un cablu de alimentare
adecvat, adecvat pentru funcționarea în aer liber și protejat
împotriva stropilor de apă.
 Conexiunea cablului cu prelungitor nu trebuie să se afle în apă.
UTILIZARE
 Nu este permisă utilizarea mașinii de spălat dacă cablul de
alimentare este deteriorat sau altă parte importantă a dispozitivului
este deteriorată, de exemplu, elemente de siguranță, furtunuri de
înaltă presiune, pistol de pulverizare.
 Dacă se folosește un prelungitor pentru cablu de alimentare,
ștecherul și priza trebuie să fie rezistente la stropire.
 Prelungirea incorectă a cablului de alimentare poate duce la
electrocutare.
 Dacă comutatorul de presiune nu se declanșează, nu lăsați mașina
de spălat să funcționeze mai mult de două minute cu pistolul în
poziția închis. După acest timp, temperatura apei din circuit va
crește și poate deteriora garniturile pompei.
 Mașina de spălat este destinată utilizării în interior și exterior.
 Nu atingeți niciodată ștecherul sau priza cu mâinile ude.
 Toate părțile electrice conductoare de la locul de muncă trebuie
protejate împotriva apei.
 Ștecherul prelungitorului trebuie să fie strâns și nu în apă.
 Acordați o atenție deosebită să nu deteriorați cablul de alimentare
ca urmare a alergării, îndoirii sau frecării. De asemenea, trebuie să-
l protejați de căldură și de marginile ascuțite.
RO
siguranță atunci când
 Înainte de a porni mașina, desfășurați complet cablul prelungitor din
tambur.
 Nu lăsați niciodată dispozitivul să funcționeze nesupravegheat.
 Opriți alimentarea cu energie și apă în timpul pauzelor mai lungi de
utilizare.
 Nu lăsați dispozitivul în funcțiune nesupravegheat.
 Lucrările în zone cu potențial explozive sunt interzise.
ÎNTREȚINERE
 Deconectați mașina de spălat de la sursa de alimentare când
efectuați lucrări de întreținere.
 Pentru a asigura siguranța, utilizați numai piese de schimb originale
sau piese aprobate de producător.
 Utilizați numai furtunuri de înaltă presiune, cuplaje și accesorii
recomandate de producător. Acestea sunt elementele care
determină siguranța utilizatorului dispozitivului.
 Inspectați cablul de alimentare desfășurat pentru deteriorare sau
uzură înainte de utilizare. Solicitați înlocuirea unui cablu deteriorat
la centrul de service al producătorului.
 Dacă cablul de alimentare se deteriorează în timpul funcționării,
deconectați imediat sursa de alimentare. NU ATINGEȚI CABLUL
ÎNAINTE DE A DECONECTA SURSA DE ALIMENTARE.
ATENȚIE: În ciuda utilizării unei structuri în mod inerent sigure, a utilizării
utilizați
măsurilor de siguranță și a măsurilor de protecție suplimentare, există
întotdeauna un risc rezidual de rănire în timpul muncii.
Explicația pictogramelor utilizate:
1
6
1. NOTĂ: Luați precauții speciale pentru
2. Citiți manualul de utilizare, respectați avertismentele și condițiile de
siguranță conținute în acesta,
3. Folosiți echipament individual de protecție,
4. Deconectați cablul de alimentare înainte de a începe activitățile de
întreținere sau reparații,
5. Folosiți îmbrăcăminte de protecție,
6. Protejează împotriva ploii,
7. Nu direcționați fluxul către oameni, animale și instalații live,
8. A doua clasa de protectie,
9. Risc de rănire prin presiune ridicată,
10. Tine copiii departe.
CONSTRUCȚIE ȘI APLICARE
O mașină de spălat cu presiune este un dispozitiv de protecție electrică de
clasa a II-a conceput pentru curățarea suprafețelor și a obiectelor sub
presiune mare a apei. Spalatorul cu presiune este utilizat pe scara larga
in gospodarii, transport, constructii, agricultura si alte domenii de
activitate. Este potrivit în special pentru spălarea mașinilor, remorcilor de
mașini, clădirilor, bărcilor, plăcilor ceramice etc. Accesoriile adecvate
permit amestecarea agenților de curățare. Aparatul este asezat pe un
carucior ergonomic cu manere pentru accesorii si un tambur pentru furtun
de inalta presiune.
Nu utilizați dispozitivul contrar utilizării prevăzute.
Descrierea paginilor grafice
1 Lance
2 Lance de prelungire
3 Duza reglabila
4 Recipient pentru detergent
5 Mâner lance
6 Pin de curatare
7 Instruire
8 Cârlig pentru furtun de înaltă presiune
9 Set de șuruburi
10 Plută de plastic
11 Cuplaj rapid cu filtru incorporat
12 Conexiune la intrarea apei
14 Comutator pornit/oprit
15 Cablu de alimentare
16 Suport cablu de alimentare
17 Mâner de transport
22
2 3 4
7 8 9
5
10