.قبل تنفيذ أية عملية أطفئوا الجهاز وافصلوا كابل الشبكة من مأخذ التيار
أدخل كابل التغذية بشك ل ٍ صحيح في
ص ُ ب الكمية الصحيحة من الدواء داخل
قم بفك وإعادة تركيب البخاخ بصورة
صحيحة على النحو المشار إليه في
.مخطط التوصيل الوارد بالغالف
قم بفك ال ب َ خ ّ اخ، وانزع الفوهة ون ف ّ ِ ذ
عمليات التنظيف الخاصة بها. عدم
القيام بنظافة البخاخ من رواسب األدوية
يقلل من كفاءته ومن عمله. اتبع بدقة
التعليمات الواردة في فصل النظافة
والتنظيف الصحي والتطهير
تحقق من التوصيل الصحيح بين مأخذ
الهواء بالجهاز و
الملحقات التشغيلية (انظر مخطط
.)التوصيل الوارد بالغالف
قم بفرد األنبوب وتأكد من عدم وجود
.في حالة العثور على ذلك قم باستبداله
أدرج المرشح بشكل صحيح حتى نهايته
إذا ، بعد التحقق من الظروف الموضحة أعاله ، ال يزال الجهاز ال يعمل بشكل صحيح ، فاتصل
. يمكن العثور على قائمة بجميع مراكز الخدمةFLAEM بالموزع أو أقرب مركز خدمة معتمد من
، يشير الرمز الموجود على الجهاز بأن هذا الجهاز المرادCE/2002/96 بالتطابق مع التوجيه األوروبي
ً التخلص منه يعتبر من النفايات، ويجب بالتاليى أن يتم تجميعه ووضعه وفق ا ً لنظام "تجميع النفايات وفق ا
لنوعيتها". يجب بالتالي على المستخدم أن يقوم بتسليم ( أو أن يطلب تسليم) هذه النوعية من النفايات إلى
مراكز الجمع المنفصل للنفايات المحددة من قبل اإلدارات المحلية، أو القيام بتسليمه إلى الوكيل التوزيع عند شراء
جهاز جديد من نفس نوعية الجهاز المراد التخلص منه. تساعد عملية الجمع المنفصل للنفايات وما يليها من عمليات
معالجة واستعادة وتفكيك في إنتاج أجهزة ومعدات جديدة باستخدام المواد المدورة المعاد تصنيعها األمر الذي يقلل
.من التأثيرات السلبية لهذه النفايات على البيئة وعلى الصحة عند التعامل معها بشكل غير مناسب أو غير مسئول
عملية التخلص من المنتجات بشكل غير سليم وغير قانوني من قبل المستخدم تعرض المستخدم ومن يقوم بهذه
للبلد العضو أو الدولة التي يتم فيهاCE/2002/96 العملية إلى العقوبات اإلدارية الواردة في التوجيه األوروبي
الحل
ٍ كابل التغذية غير م ُ دخل بشك ل
صحيح في نقطة التوصيل بالجهاز
المقابس
أو في مأخذ نقطة توصيل التغذية
لم يتم وضع الدواء في البخاخ
الب خ ّ اخ
لم يتم تركيب البخاخ بصورة
لم يتم توصيل أنبوب الهواء بشكل
أنبوب الهواء مثني أو تالف أو
.كسر أو ثقب به
استبدل المرشح
لم يتم وضع المرشح بصورة
فى مقره
.http://www.flaemnuova.it/it/info/assistenza على
السبب
من الشبكة
.صحيحة
يوجد انسداد بفو ّ هة الب خ ّ اخ
صحيح بالجهاز
ملتوي
مرشح الهواء متسخ
صحيحة فى مقره
71
تحديد األعطال
المشكلة
الجهاز ال يعمل
الجهاز ال يرش الرذاذ
ً أو يرش قلي ال
الجهاز يصدر ضوضاء
أكثر من المعتاد
التخلص من الجهاز
.التخلص من الجهاز